Instytut Książki

Aktualności

Zobacz archiwum

Tag: przekład

02.08.2023

Tagi: Francja, Jerzy Grotowski, język francuski, Marie-Thérèse Vido-Rzewuska, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł przekład tekstów zebranych Jerzego Grotowskiego na język francuski

Na francuskim rynku ukazało się tłumaczenie pierwszego tomu tekstów zebranych Jerzego Grotowskiego. Wydanie książki wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

01.08.2023

Tagi: Ilija Trajkowski, język macedoński, Macedonia Północna, Maria Konopnicka, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Na drodze” Marii Konopnickiej po macedońsku ze wsparciem Instytutu Książki

W Macedonii Północnej ukazało się tłumaczenie zbioru nowel „Na drodze” autorstwa Marii Konopnickiej. Wydanie książki wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

27.07.2023

Tagi: Aleksandra Zając, Ernesto Rubio, Hiszpania, język hiszpański, Marta Słyk, Program ©POLAND, przekład, Tina Oziewicz, tłumaczenie

„Co robią uczucia?” Tiny Oziewicz po hiszpańsku ze wsparciem Instytutu Książki

W Hiszpanii ukazał się przekład książki „Co robią uczucia?” Tiny Oziewicz z ilustracjami Aleksandry Zając. Wydanie tłumaczenia Ernesto Rubio i Marty Słyk wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©Poland.

Instytut Książki wsparł niemieckie wydanie „Ferdydurke”...

„Akademia Pana Kleksa” po macedońsku ze wsparciem Instytutu...

„Rita” Daniela Odiji i Wojciecha Stefańca po niderlandzku ze...

„Odczytanie listy” Hanki Grupińskiej po niemiecku ze wsparciem...

„Ekonomia. To, o czym dorośli ci nie mówią” po szwedzku ze...

„Co robią uczucia?” Tiny Oziewicz po portugalsku ze wsparciem...

Instytut Książki wsparł przekład „Magika” Magdaleny Parys na...

„Kotek, który merdał ogonem” Moncomble’a i Pawlaka po turecku...

Instytut Książki wsparł przekład książki o Wandzie Rutkiewicz...

„Pamiątkowe rupiecie” Bikont i Szczęsnej po chińsku ze...

„Malutki Lisek i Wielki Dzik. Świt” Bereniki Kołomyckiej po...

„Lajla znaczy noc” Aleksandry Lipczak po czesku ze wsparciem...

Instytut Książki wsparł przekład wyboru wierszy Norwida na...

„Po drugiej stronie okna” Anny Czerwińskiej-Rydel po chińsku...

Instytut Książki wsparł przekład „Łopianowego pola” Katarzyny...

„Król kier znów na wylocie” Hanny Krall po duńsku ze wsparciem...

Opowiadania Stefana Grabińskiego po słowacku ze wsparciem...

„Marta” Elizy Orzeszkowej po macedońsku ze wsparciem Instytutu...

Instytut Książki wsparł arabski przekład „Kosmosu” Witolda...

„Proszę mnie przytulić” po macedońsku ze wsparciem Instytutu...

„Listy w butelce” Anny Czerwińskiej-Rydel po czesku ze...

...
6
7
8
9
10
11
12
...