Instytut Książki

kontrast
wielkość
mak+
szukamksiazki.pl
Biuletyn Informacji Publicznej
  2. Aktualności

Aktualności

Tag: Program ©POLAND
10.01.2024
Tagi: Program ©POLAND, Program Translatorski ©POLAND, Wiesław Myśliwski

Arabski przekład „Traktatu o łuskaniu fasoli” Wiesława Myśliwskiego

W Bejrucie i Bagdadzie ukazało się tłumaczenie Traktatu o łuskaniu fasoli Wiesława Myśliwskiego. Arabski przekład autorstwa Hatifa Janabiego wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

Więcej
09.01.2024
Tagi: Adrian Cvitanović, Chorwacja, język chorwacki, Program ©POLAND, przekład, Stefan Grabiński, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł chorwackie wydanie opowiadań Stefana Grabińskiego

W Chorwacji ukazał się wybór opowiadań Stefana Grabińskiego w przekładzie Adriana Cvitanovicia. Wydanie tomu zatytułowanego „Sablasne priče” wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND. Książka ukazała się nakładem wydawnictwa Nebula. 

Więcej
08.01.2024
Tagi: Anna Kańtoch, język włoski, Program ©POLAND, przekład, Raffaella Belletti, tłumaczenie, Włochy

„Wiosna zaginionych” Anny Kańtoch po włosku ze wsparciem Instytutu Książki

We Włoszech ukazało się tłumaczenie powieści „Wiosna zaginionych” Anny Kańtoch. Wydanie przekładu Raffaelli Belletti wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

Więcej
05.01.2024
Tagi: język włoski, Józef Tischner, Program ©POLAND, przekład, Tadeusz Sierotowicz, tłumaczenie, Włochy

Instytut Książki wsparł włoski przekład „Historii filozofii po...
Więcej
04.01.2024
Tagi: Emilia Dziubak, język chorwacki, Marija Jelaska, Program ©POLAND, Program Translatorski ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Rok w lesie” Emilii Dziubak po chorwacku ze wsparciem...
Więcej
03.01.2024
Tagi: Gabriela Rogowska, Gosia Herba, język włoski, Mikołaj Pasiński, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Włochy

„Van Dog” Gosi Herby i Mikołaja Pasińskiego ukazał się we...
Więcej
29.12.2023
Tagi: Asia Gwis, Hiszpania, Iwona-Elżbieta Malecka Caune, język kataloński, Liliana Fabisińska, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł kataloński przekład „Grzybów” Asi Gwis...
Więcej
28.12.2023
Tagi: Alessandro Ajres, język włoski, Program ©POLAND, Program Translatorski ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Władysław Strzemiński

„Teoria widzenia” Władysława Strzemińskiego po włosku
Więcej
28.12.2023
Tagi: Adriana Duarte, język portugalski, Portugalia, Program ©POLAND, przekład, Stanisław Lem, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł portugalski przekład powieści...
Więcej
27.12.2023
Tagi: Barbara Pietruszczak, Hiszpania, język hiszpański, Joanna Ostrowska, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Twoje ciałopozytywne dojrzewanie” po hiszpańsku ze wsparciem...
Więcej
21.12.2023
Tagi: Hiszpania, Jacek Ambrożewski, język hiszpański, Katarzyna Mołoniewicz, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Ale odlot!” Jacka Ambrożewskiego po hiszpańsku ze wsparciem...
Więcej
20.12.2023
Tagi: język słowacki, Marzanna Bogumiła Kielar, Program ©POLAND, przekład, Silvia Kaščáková, Słowacja, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł słowackie wydanie wyboru wierszy...
Więcej
19.12.2023
Tagi: Andrzej Sapkowski, Egipt, język arabski, Josef Sh'hadeh, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Wiedźmin

Arabski przekład zbioru „Wiedźmin: Ostatnie życzenie” Andrzeja...
Więcej
18.12.2023
Tagi: Henryk Sienkiewicz, język turecki, Nadiya Tankut, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Turcja

Nowele Henryka Sienkiewicza po turecku ze wsparciem Instytutu...
Więcej
15.12.2023
Tagi: Aleksandra Zając, Ioana Diaconu-Mureşan, język rumuński, Program ©POLAND, przekład, Rumunia, Tina Oziewicz, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł rumuński przekład książki „Co robią...
Więcej
15.12.2023
Tagi: język kataloński, Program ©POLAND, Program Translatorski ©POLAND, przekład, Stanisław Lem, tłumaczenie, Xavier Farre Vidal

Kataloński przekład „Bajek robotów” Stanisława Lema ze...
Więcej
14.12.2023
Tagi: język włoski, Marzena Borejczuk, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Witold Szabłowski, Włochy

„Jak nakarmić dyktatora” Witolda Szabłowskiego po włosku ze...
Więcej
12.12.2023
Tagi: Charles Kraszewski, Jarosław Marek Rymkiewicz, język angielski, Program ©POLAND, przekład, Stany Zjednoczone, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł angielski przekład „Kinderszenen”...
Więcej
11.12.2023
Tagi: Chiny, język chiński, Jia Yu, Nikola Kucharska, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Jak to działa? Książki” Nikoli Kucharskiej po chińsku ze...
Więcej
08.12.2023
Tagi: Ernesto Rubio, język hiszpański, Marta Słyk, Ola Woldańska-Płocińska, Program ©POLAND, Program Translatorski ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Śmieciogród” Oli Woldańskiej-Płocińskiej po hiszpańsku ze...
Więcej
07.12.2023
Tagi: Ernesto Rubio, Hiszpania, język hiszpański, Marta Słyk, Ola Woldańska-Płocińska, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł hiszpański przekład „Smakologii” Oli...
Więcej
06.12.2023
Tagi: Dorota Stroińska, Gosia Herba, język niemiecki, Mikołaj Pasiński, Niemcy, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Słoń na Księżycu” Gosi Herby i Mikołaja Pasińskiego po...
Więcej
05.12.2023
Tagi: Antonia Lloyd-Jones, język angielski, Program ©POLAND, Program Translatorski ©Poland, przekład, tłumaczenie, Witold Gombrowicz

Instytut Książki wsparł angielski przekład „Opętanych” Witolda...
Więcej
04.12.2023
Tagi: Aleksandra Zając, język chiński tradycyjny, Program ©POLAND, Program Translatorski ©POLAND, przekład, Tajwan, Tina Oziewicz, tłumaczenie

„Co robią uczucia?” Tiny Oziewicz po chińsku ze wsparciem...
Więcej