Instytut Książki

Aktualności

Tag: przekład

31.01.2024

Tagi: Hans Gregor Njemz, Janusz Korczak, język niemiecki, Niemcy, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Król Maciuś Pierwszy” Janusza Korczaka po niemiecku ze wsparciem Instytutu Książki

W Niemczech ukazało się tłumaczenie powieści Janusza Korczaka „Król Maciuś Pierwszy”. Wydanie przekładu Hansa Gregora Njemza wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

30.01.2024

Tagi: Biserka Rajčić, Czesław Miłosz, język serbski, Program ©POLAND, przekład, Serbia, tłumaczenie, Witold Gombrowicz

Instytut Książki wsparł serbski przekład „Konfrontacji” Miłosza i Gombrowicza

W Serbii ukazał się przekład tomu „Konfrontacje”, zbierającego pełną korespondencję Czesława Miłosza i Witolda Gombrowicza. Wydanie książki w tłumaczeniu Biserki Rajčić wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

29.01.2024

Tagi: Dionisios Sturis, język macedoński, Lidija Tanuševska, Macedonia Północna, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Nowe życie” Dionisiosa Sturisa po macedońsku ze wsparciem Instytutu Książki

W Macedonii Północnej ukazało się tłumaczenie książki „Nowe życie. Jak Polacy pomogli uchodźcom z Grecji” Dionisiosa Sturisa. Przekład autorstwa Lidiji Tanuševskiej wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.