The Polish Book Institute

A masterpiece of Polish diary writing, Szkice piórkiem (“Wartime Notebooks”) by Andrzej Bobkowski, has been recently published in Russia. Наброски пером (Франция 1940–1944), as reads the title of the Russian translation, was published by the Limbakh publishing house. The publication of the book translated by Irina Kisyelova was supported by the Book Institute as part of the ©POLAND Translation Programme.

In Russia, a book by Marcin Wicha Rzeczy, których nie wyrzuciłem (“Things I Didn’t Throw Out”), awarded with the Polityka Passport Award and the Witold Gombrowicz Literary Award, has been recently published. The book was translated by Polina Kozerenko. The publication was supported by the Book Institute as part of the ©POLAND Translation Programme.

In Kazakhstan, the book Łopianowe pole (“The Burdock Field”) by Katarzyna Ryrych, illustrated by Grażyna Rigall, has recently been published. The book was translated into Russian by Tatiana Izotowa. The publication was supported by the Book Institute as part of the ©POLAND Translation Programme.