04.06.2021
Aktualności
Tag: tłumacz
20.03.2023
25 lat temu zmarł Maciej Słomczyński
25 lat temu, 20 marca 1998 roku, zmarł Maciej Słomczyński – poeta, prozaik, tłumacz literatury angielskiej i anglojęzycznej, a także scenarzysta. „Słomczyński jest fascynującą postacią i, podobnie jak Leopold Bloom w »Ulissesie«, zawsze był kimś w rodzaju outsidera” – mówi PAP prof. Barry Keane z Instytutu Anglistyki Uniwersytetu Warszawskiego.
20.10.2022
Leszek Engelking laureatem nagrody czeskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
Nagrodę „Gratias Agit” za rozpowszechnianie dobrego imienia Republiki Czeskiej za granicą otrzymała jedna organizacja i siedem osób. Wśród nich znalazł się polski prozaik, poeta, tłumacz i krytyk literacki Leszek Engelking. Niestety z uwagi na stan zdrowia laureat nie mógł przyjechać do Pragi, a swoją nagrodę odbierze w ambasadzie Czech w Warszawie.
30.12.2021
Nocny stolik #71. Sława Lisiecka: tłumaczenie i wydawanie uzależnia
Sława Lisiecka, tłumaczka literatury niemieckojęzycznej i wydawczyni, opowiada m.in. o przekładaniu Nietzschego, Bernharda i innych gigantów, pracy nad tłumaczeniem Człowieka bez właściwości Roberta Musila, wyższości Mickiewicza i Słowackiego nad Goethem, starzeniu się języka i konieczności dokonywania nowych przekładów, a także o tłumaczeniu podczas przyjęć i własnych próbach literackich.
14.04.2020
Odszedł Jędrzej Polak
02.11.2018
Nagroda im. Karla Dedeciusa 2019
08.08.2018
