Instytut Książki

kontrast
wielkość
mak+
szukamksiazki.pl
Biuletyn Informacji Publicznej
  2. Aktualności

Aktualności

Tag: język czeski
09.09.2021
Tagi: Barbora Kolouchova, język czeski, Martyna Bunda, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł czeskie wydanie „Kota niebieskiego” Martyny Bundy

W Czechach ukazało się tłumaczenie powieści Martyny Bundy Kot niebieski. Wydanie i przekład Barbory Kolouchovej wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND

Więcej
21.07.2021
Tagi: Dušan Provazník, język czeski, Martin Veselka, Program ©POLAND, przekład, Ryszard Kapuściński, tłumaczenie

„Wojna futbolowa” Ryszarda Kapuścińskiego po czesku ze wsparciem Instytutu Książki

Niedawno ukazał się czeski przekład zbioru reportaży Wojna futbolowa Ryszarda Kapuścińskiego. Książkę przełożyli Dušan Provazník i Martin Veselka, a wydanie wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

Więcej
25.05.2021
Tagi: Barbora Doležalová, język czeski, Joanna Concejo, Olga Tokarczuk, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Zgubiona dusza” Tokarczuk i Concejo po czesku ze wsparciem Instytutu Książki

W Czechach ukazało się niedawno tłumaczenie Zgubionej duszy Olgi Tokarczuk i Joanny Concejo. Wydanie przekładu Barbory Doležalovej wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

Więcej
03.02.2021
Tagi: Eustachy Rylski, język czeski, Michael Alexa, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł czeski przekład „Warunku” Eustachego...
Więcej
10.09.2020
Tagi: Jakub Żulczyk, Jan Faber, język czeski, Michael Alexa, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Ślepnąc od świateł” Jakuba Żulczyka po czesku ze wsparciem...
Więcej
19.08.2020
Tagi: język czeski, Józef Mackiewicz, Marcela Bramborová, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł czeskie wydanie „Drogi donikąd” Józefa...
Więcej
18.06.2020
Tagi: język czeski, Olga Tokarczuk, Petr Vidlák, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Czeski przekład „Opowiadań bizarnych” Olgi Tokarczuk ze...
Więcej
12.06.2020
Tagi: język czeski, Michala Benešová, Program ©POLAND, przekład, Szczepan Twardoch, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł czeski przekład „Króla” Szczepana...
Więcej
21.05.2020
Tagi: język czeski, Lenka Kuhar-Daňhelová, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Wiesław Myśliwski

„Widnokrąg” Wiesława Myśliwskiego po czesku
Więcej
27.03.2020
Tagi: język czeski, Józef Czapski, przekład, Samostatnost 1918, tłumaczenie

„Na nieludzkiej ziemi” Józefa Czapskiego po czesku dzięki...
Więcej
06.03.2020
Tagi: Jakub Ćwiek, język czeski, Program ©POLAND, przekład, Robert Pilch, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł czeskie wydanie „Grimm City” Jakuba...
Więcej
25.02.2020
Tagi: Hubert Klimko-Dobrzaniecki, język czeski, język włoski, Jiří Červenka, Marzena Borejczuk, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Hubert Klimko-Dobrzaniecki po czesku i włosku ze wsparciem...
Więcej
10.02.2020
Tagi: język czeski, Michal Lebduška, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Weronika Gogola

Instytut Książki wsparł czeskie wydanie „Po trochu” Weroniki...
Więcej
07.02.2020
Tagi: Helena Stachová, język czeski, Mariusz Szczygieł, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Nie ma” Mariusza Szczygła po czesku ze wsparciem Instytutu...
Więcej
05.02.2020
Tagi: język czeski, Jiří Červenka, Kazimierz Orłoś, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Dziewczyna z ganku” Kazimierza Orłosia po czesku ze wsparciem...
Więcej
18.12.2019
Tagi: Barbora Kolouchova, język czeski, Martyna Bunda, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł czeskie wydanie „Nieczułości” Martyny...
Więcej
25.10.2019
Tagi: Jerzy Kosiński, język czeski, Joanna Siedlecka, Marcela Bramborova, Program ©POLAND, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł czeskie wydanie „Czarnego ptasiora”...
Więcej
22.07.2019
Tagi: język czeski, Marek Bieńczyk, Michael Alexa, Program ©POLAND, przekład

Instytut Książki wsparł czeski przekład „Tworek” Marka Bieńczyka
Więcej
04.04.2019
Tagi: Eustachy Rylski, Jacek Dukaj, język czeski, Michael Alexa, Słowo od tłumacza, Szczepan Twardoch

Słowo od tłumacza #13. Michael Alexa: Poszedłem na polonistykę...
Więcej
21.12.2018
Tagi: Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki, język czeski, Michael Alexa, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Piosenka o zależnościach i uzależnieniach” Eugeniusza...
Więcej
02.11.2018
Tagi: Bronka Nowicka, Helena Stachová, język czeski, tłumaczenie

„Nakarmić kamień” Bronki Nowickiej po czesku ze wsparciem...
Więcej
24.10.2018
Tagi: język czeski, Michala Benešová, Program ©POLAND, tłumaczenie, Wojciech Jagielski

„Modlitwa o deszcz” Wojciecha Jagielskiego po czesku ze...
Więcej
16.10.2018
Tagi: Aleksandra i Daniel Mizielińscy, język czeski, Michał Libera, Michał Mendyk, Ondřej Blabolil, Program ©POLAND

„M.U.Z.Y.K.A.” po czesku ze wsparciem Instytutu Książki
Więcej