Instytut Książki

Aktualności

12.12.2018

Tagi: język szwedzki, Piotr Socha, przekład, tłumaczenie, Tomas Håkanson, Wojciech Grajkowski

Instytut Książki wsparł szwedzki przekład „Drzew” Piotra Sochy i Wojciecha Grajkowskiego

W Szwecji ukazało się tłumaczenie Drzew w przekładzie Tomasa Håkansona. Wydanie książki Pawła Sochy (ilustracje) i Wojciecha Grajkowskiego (tekst) wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

12.12.2018

Tagi: Józef Łobodowski

Premiera pierwszego krajowego wydania tetralogii „Dzieje Józefa Zakrzewskiego” Łobodowskiego

Już w najbliższy wtorek o godzinie 17.00 w Muzeum Józefa Czechowicza w Lublinie odbędzie się premiera pierwszego krajowego wydania tetralogii Dzieje Józefa Zakrzewskiego Józefa Łobodowskiego, która ukazuje się nakładem Wydawnictwa Test. O twóroczości Łobodowskiego porozmawiają Ewa Łoś, Anna Nasalska i Paweł Libera.

12.12.2018

Przekłady Dehnela, Mickiewicza i Zagajewskiego nominowane do PEN Award for Poetry in Translation

Wczoraj ogłoszono nominacje do nagród PEN America. W kategorii „Poezja w przekładzie” wśród dziesięciu wyróżnionych pozycji znalazły się aż trzy przekłady dzieł polskich autorów: zbiór wierszy Jacka Dehnela Aperture w tłumaczeniu Karen Kovacik, Asymmetry Adama Zagajewskiego i Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania w przekładzie Billa Johnstona. Ostatnią z pozycji wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.