Instytut Książki

Aktualności

Tag: tłumaczenie

02.04.2020

Tagi: Agata Orzeszek, Ernesto Rubio, język hiszpański, Małgorzata Rejmer, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Błoto słodsze niż miód” Małgorzaty Rejmer po hiszpańsku ze wsparciem Instytutu Książki

W Hiszpanii ukazał się niedawno przekład reportażu Małgorzaty Rejmer Błoto słodsze niż miód. Głosy komunistycznej Albanii. Autorami tłumaczenia są Agata Orzeszek i Ernesto Rubio. Wydanie wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

31.03.2020

Tagi: Eric Veaux, Fryderyk Chopin, język francuski, Program ©POLAND, przekład, Rafał Blechacz, tłumaczenie

„Przedpiekle sławy. Rzecz o Chopinie” po francusku ze wsparciem Instytutu Książki

W grudniu 2019 roku we Francji ukazał się przekład książki Piotra Witta Przedpiekle sławy. Rzecz o Chopinie. Autorem tłumaczenia jest Eric Vieux. Wydanie wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

30.03.2020

Jacek Dehnel i Piotr Tarczyński nominowani do ERBD Literature Prize

W dziesiątce nominowanych w trzeciej edycji nagrody Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju znalazł się angielski przekład Tajemnicy domu Helclów Jacka Dehnela i Piotra Tarczyńskiego. Autorką tłumaczenia jest laureatka Nagrody Transatlantyk Antonia Lloyd-Jones, a ukazało się ono przy wsparciu Instytutu Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.