Instytut Książki

kontrast
wielkość
mak+
szukamksiazki.pl
Biuletyn Informacji Publicznej
  2. Aktualności

Aktualności

Tag: tłumaczenie
08.12.2023
Tagi: Ernesto Rubio, język hiszpański, Marta Słyk, Ola Woldańska-Płocińska, Program ©POLAND, Program Translatorski ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Śmieciogród” Oli Woldańskiej-Płocińskiej po hiszpańsku ze wsparciem IK

W Hiszpanii ukazał się przekład książki dla dzieci „Śmieciogród” autorstwa Oli Woldańskiej-Płocińskiej. Wydanie książki w tłumaczeniu Marty Słyk i Ernesta Rubia Garcíi wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

Więcej
07.12.2023
Tagi: Ernesto Rubio, Hiszpania, język hiszpański, Marta Słyk, Ola Woldańska-Płocińska, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł hiszpański przekład „Smakologii” Oli Woldańskiej-Płocińskiej

W Hiszpanii ukazał się przekład książki dla dzieci „Smakologia” autorstwa Oli Woldańskiej-Płocińskiej. Wydanie książki w tłumaczeniu Marty Słyk i Ernesto Rubio Garcíi wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

Więcej
06.12.2023
Tagi: Dorota Stroińska, Gosia Herba, język niemiecki, Mikołaj Pasiński, Niemcy, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Słoń na Księżycu” Gosi Herby i Mikołaja Pasińskiego po niemiecku ze wsparciem Instytutu Książki

Ukazał się niemiecki przekład książki „Słoń na Księżycu” Gosi Herby i Mikołaja Pasińskiego. Wydanie książki w tłumaczeniu Doroty Stroińskiej wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

Więcej
05.12.2023
Tagi: Antonia Lloyd-Jones, język angielski, Program ©POLAND, Program Translatorski ©Poland, przekład, tłumaczenie, Witold Gombrowicz

Instytut Książki wsparł angielski przekład „Opętanych” Witolda...
Więcej
04.12.2023
Tagi: Aleksandra Zając, język chiński tradycyjny, Program ©POLAND, Program Translatorski ©POLAND, przekład, Tajwan, Tina Oziewicz, tłumaczenie

„Co robią uczucia?” Tiny Oziewicz po chińsku ze wsparciem...
Więcej
01.12.2023
Tagi: język rumuński, Mihaela Cornelia Fiscutean, Monika Utnik-Strugała, Program ©POLAND, przekład, Rumunia, tłumaczenie

„Idą święta!” Moniki Utnik-Strugały po rumuńsku ze wsparciem...
Więcej
30.11.2023
Tagi: Jakub Małecki, język niemiecki, Joanna Manc, Niemcy, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Dygot” Jakuba Małeckiego po niemiecku ze wsparciem Instytutu...
Więcej
29.11.2023
Tagi: Andrea Ceccherelli, język włoski, Józef Czapski, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Tullia Villanova, Włochy

Instytut Książki wsparł włoski przekład „Na nieludzkiej ziemi”...
Więcej
28.11.2023
Tagi: Argentyna, Bárbara Gill Żmichowska, język hiszpański, Program ©POLAND, przekład, Stanisław Lem, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł przekład powieści „Fiasko” Stanisława...
Więcej
28.11.2023
Tagi: Hiszpania, język kataloński, Laura Vaqué, Nikola Kucharska, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Zwierzęta, które zniknęły. Atlas stworzeń wymarłych” po...
Więcej
27.11.2023
Tagi: Henryk Sienkiewicz, Jan Henrik Swahn, język szwedzki, Program ©POLAND, przekład, Szwecja, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł przekład „Quo vadis” Henryka...
Więcej
23.11.2023
Tagi: Caroline Raszka-Dewez, Francja, język francuski, Magdalena Parys, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł przekład „Księcia” Magdaleny Parys na...
Więcej
22.11.2023
Tagi: Argentyna, Bożena Zaboklicka, język hiszpański, Pau Freixa, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Witold Gombrowicz

Instytut Książki wsparł hiszpański przekład „Opętanych”...
Więcej
21.11.2023
Tagi: język ukraiński, Karolina Lanckorońska, Natalia Tkaczyk, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Ukraina

„Wspomnienia wojenne” Karoliny Lanckorońskiej po ukraińsku ze...
Więcej
17.11.2023
Tagi: Adam Zagajewski, Irena Grönberg, język szwedzki, Program ©POLAND, Program Translatorski ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Wybór wierszy Adama Zagajewskiego po szwedzku ze wsparciem...
Więcej
16.11.2023
Tagi: Aleksandra i Daniel Mizielińscy, język niemiecki, Marlena Breuer, Michał Figura, Niemcy, Program ©POLAND, przekład, Thomas Weiler, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł niemiecki przekład komiksu „Wilki....
Więcej
15.11.2023
Tagi: Aleksandra i Daniel Mizielińscy, Eneida Favre, język portugalski, Program ©POLAND, Program Translatorski ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Daj gryza” po portugalsku ze wsparciem Instytutu Książki
Więcej
10.11.2023
Tagi: język czeski, Martin Veselka, Program ©POLAND, Program Translatorski ©Poland, przekład, tłumaczenie, Zuzanna Kisielewska

„Nolens volens” Zuzanny Kisielewskiej po czesku ze wsparciem...
Więcej
09.11.2023
Tagi: język hiszpański, Karolina Jaszecka, Kasia Antczak, Kasia Fryza, Program ©POLAND, Program Translatorski ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł hiszpański przekład „S.O.S. Pies” Kasi...
Więcej
07.11.2023
Tagi: Elżbieta Bortkiewicz, Hiszpania, Instytut Polski w Madrycie, język hiszpański, Kazimierz Wierzyński, Międzynarodowe Targi Książki LIBER w Hiszpanii, Program ©POLAND, Program Translatorski ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Życie Chopina” Kazimierza Wierzyńskiego po hiszpańsku ze...
Więcej
03.11.2023
Tagi: język czeski, Michala Benešová, Program ©POLAND, przekład, Radek Rak, tłumaczenie

„Baśń o wężowym sercu” Radka Raka po czesku ze wsparciem...
Więcej
31.10.2023
Tagi: język niemiecki, Maria Kuncewiczowa, Niemcy, Peter Oliver Loew, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Dwa księżyce” Marii Kuncewiczowej po niemiecku ze wsparciem...
Więcej
26.10.2023
Tagi: język czeski, Jiří Červenka, Józef Tischner, Martin Veselka, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Wojciech Bonowicz

„Alfabet Tischnera” po czesku ze wsparciem Instytutu Książki
Więcej
23.10.2023
Tagi: Agata Loth-Ignaciuk, Bartłomiej Ignaciuk, Birutė Jonuškaitė, język litewski, Litwa, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Marek Kamiński. Jak zdobyć bieguny Ziemi... w rok” po...
Więcej