Instytut Książki

kontrast
wielkość
mak+
szukamksiazki.pl
Biuletyn Informacji Publicznej
  2. Aktualności

Aktualności

Tag: tłumaczenie
12.12.2019
Tagi: Bronisław Wildstein, Herbert Ulrich, język niemiecki, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł niemieckie wydanie „Domu wybranych” Bronisława Wildsteina

W Niemczech ukazało się niedawno tłumaczenie książki Dom wybranych w przekładzie Herberta Ulricha. Wydanie powieści Bronisława Wildsteina wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

Więcej
11.12.2019
Tagi: Bronka Nowicka, Janž Snoj, język słoweński, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Nakarmić kamień” Bronki Nowickiej po słoweńsku ze wsparciem Instytutu Książki

Na Słowenii ukazało się niedawno tłumaczenie książki Nakarmić kamień w przekładzie Janža Snoja. Wydanie dzieła Bronki Nowickiej wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

Więcej
05.12.2019
Tagi: język ukraiński, Olga Tokarczuk, Ostap Sływynski, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Księgi Jakubowe” po ukraińsku ze wsparciem Instytutu Książki

Na Ukrainie ukazały się właśnie Księgi Jakubowe Olgi Tokarczuk w przekładzie Ostapa Sływynskiego. Wydanie wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

Więcej
27.11.2019
Tagi: Andrzej Sapkowski, język duński, Program ©POLAND, przekład, Rune Brandt Larsen, tłumaczenie

„Krew elfów” Sapkowskiego po duńsku ze wsparciem Instytutu...
Więcej
19.11.2019
Tagi: Agata Orzeszek, Agata Orzeszek-Sujak, język hiszpański, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Hiszpański przekład „Biegunów” Olgi Tokarczuk ze wsparciem...
Więcej
15.11.2019
Tagi: Antoni Libera, Instytut Polski w Mińsku, język białoruski, Maryna Szoda, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Prezentacja białoruskiego przekładu „Madame” z udziałem...
Więcej
12.11.2019
Tagi: Charlotte Pothuizen, język holenderski, Program ©POLAND, przekład, Szczepan Twardoch, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł holenderski przekład „Króla” Szczepana...
Więcej
05.11.2019
Tagi: język słowacki, Mariusz Szczygieł, Miroslav Zumrik, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Zrób sobie raj” Mariusza Szczygła po słowacku ze wsparciem...
Więcej
29.10.2019
Tagi: Antonia Lloyd-Jones, Olga Tokarczuk, przekład, tłumaczenie, Warwick Prize for Women in Translation

Przekład „Prowadź swój pług przez kości umarłych” w ścisłym...
Więcej
29.10.2019
Tagi: język estoński, Marius Peterson, Piotr Socha, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Wojciech Grajkowski

Instytut Książki wsparł estoński przekład „Drzew” Piotra Sochy...
Więcej
25.10.2019
Tagi: Jerzy Kosiński, język czeski, Joanna Siedlecka, Marcela Bramborova, Program ©POLAND, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł czeskie wydanie „Czarnego ptasiora”...
Więcej
18.10.2019
Tagi: język węgierski, Patricia Paszt, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Prezentacja książki Janusza Korczaka w Instytucie Polskim w...
Więcej
14.10.2019
Tagi: Hendrik Lindepuu, język estoński, Program ©POLAND, przekład, Sławomir Mrożek, tłumaczenie

Szósty tom „Dzieł wybranych” Mrożka po estońsku ze wsparciem...
Więcej
10.10.2019
Tagi: Antonia Lloyd-Jones, Olga Tokarczuk, przekład, tłumaczenie, Warwick Prize for Women in Translation

Przekład „Prowadź swój pług przez kości umarłych” z nominacją...
Więcej
09.10.2019
Tagi: Lajos Palfalvi, Program ©POLAND, przekład, Ryszard Legutko, tłumaczenie

„Esej o duszy polskiej” Ryszarda Legutki po węgiersku ze...
Więcej
08.10.2019
Tagi: Agnieszka Barbara Czerwińska, Marianna Psychalou, Piotr Socha, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Wojciech Grajkowski

Instytut Książki wsparł grecki przekład „Pszczół” Piotra Sochy...
Więcej
01.10.2019
Tagi: ALTA, Bill Johnston, Madeline G. Levine, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Madeline G. Levine i Bill Johnston w ścisłym finale...
Więcej
26.09.2019
Tagi: Anat Zajdman, Program ©POLAND, przekład, Szkoła Nowych Tłumaczy, tłumaczenie, Wiesław Myśliwski

Słowo od tłumacza #19. „Tłumaczyć zaczęłam zupełnie...
Więcej
18.09.2019
Tagi: Antonia Lloyd-Jones, National Book Award, Olga Tokarczuk, przekład, tłumaczenie

Olga Tokarczuk z drugą nominacją do National Book Award!
Więcej
17.09.2019
Tagi: Jarosław Mikołajewski, język macedoński, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Zvonko Dimoski

Instytut Książki wsparł macedoński przekład „Wędrówki Nabu”...
Więcej
29.08.2019
Tagi: Andelija Jočić, język serbski, Program ©POLAND, przekład, Rafał Witek, tłumaczenie

„Klub latających ciotek” Rafała Witka po serbsku ze wsparciem...
Więcej
27.08.2019
Tagi: Illugi Jökulsson, język islandzki, Piotr Socha, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Wojciech Grajkowski

Instytut Książki wsparł islandzki przekład „Drzew” Piotra...
Więcej
14.08.2019
Tagi: Erik Veaux, język francuski, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Wojciech Chmielarz

Instytut Książki wsparł francuski przekład „Przejęcia”...
Więcej
12.08.2019
Tagi: Anat Zajdman, Andrzej Maleszka, język hebrajski, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Magiczne drzewo” Maleszki po hebrajsku ze wsparciem Instytutu...
Więcej