Instytut Książki

Aktualności

Zobacz archiwum

Tag: tłumaczenie

23.09.2022

Tagi: język łotewski, Julian Tuwim, Māris Salējs, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Wiersze Juliana Tuwima dla dzieci po łotewsku ze wsparciem Instytutu Książki

W Łotwie ukazał się zbiór O Panu Tralallińskim i inne wiersze Juliana Tuwima. Przekład Mārisa Salējsa wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©Poland.

21.09.2022

Tagi: Jana Unuk, język słoweński, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Tomasz Różycki

Ukazał się wybór wierszy Tomasza Różyckiego w przekładzie na język słoweński

W Słowenii ukazał się obszerny wybór poezji Tomasza Różyckiego w przekładzie na język słoweński. Wydanie zbioru wierszy w tłumaczeniu Jany Unuk wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

20.09.2022

Tagi: język francuski, Nathalie Le Marchand, Ola Woldańska-Płocińska, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Smakologia” Oli Woldańskiej-Płocińskiej ukazała się po francusku

We Francji opublikowano przekład książki dla dzieci „Smakologia” autorstwa Oli Woldańskiej-Płocińskiej. Wydanie książki w tłumaczeniu Nathalie le Marchand wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

„Co to za kuleczka?” Igi i Przemysława Ścibków w przekładzie...

Olga Tokarczuk z trzecią nominacją do National Book Award

„Wiersze” Zbigniewa Herberta zostały wydane w Estonii

„Na zawsze przyjaciele” Przemysława Wechterowicza i Emilii...

„Płomień wieczności. Eseje o myślach Fryderyka Nietzschego”...

„Desperado. Autobiografia” Tomasza Stańki i Rafała Księżyka...

„Felix, Net i Nika oraz Gang Niewidzialnych Ludzi” po serbsku...

„Bunt i afirmacja. Esej o naszych czasach” Bronisława...

„Kajtuś Czarodziej” Korczaka po macedońsku ze wsparciem...

Albański przekład „Króla mrówek” Herberta ze wsparciem...

„Zniewolony umysł” Miłosza w Brazylii

„Wieszanie” Rymkiewicza po angielsku ze wsparciem Instytutu...

„Strup” Katarzyny Kobylarczyk po hiszpańsku ze wsparciem...

Nocny Stolik #75. Krzysztof Umiński: od małego cieszyły mnie...

Instytut Książki wsparł przekład „Bookface” Tomasza Brody na...

„Moje – nie moje” Liliany Bardijewskiej po niemiecku ze...

Argentyńskie wydanie „Profesora A. Dońdy ” Lema ze wsparciem...

„Zdrój” Barbary Klickiej po serbsku ze wsparciem Instytutu...

Przekład „Lodu” Jacka Dukaja nominowany do Magnesia Litera

Białoruskie wydanie „Zimowli” Dominiki Słowik ze wsparciem IK

Ukraińskie wydanie trzech powieści Stanisława Lema ze...

1
2
3
4
5
6
7
...