Instytut Książki

Aktualności

Zobacz archiwum

Tag: język francuski

22.01.2025

Tagi: Agnès Wisniewski, Jerzy Nowosielski, język francuski, Krystyna Czerni, Maryla Laurent, przekład, tłumaczenie

Biografia Jerzego Nowosielskiego w przekładzie na język francuski

We Francji ukazała się książka Krystyny Czerni Nietoperz w świątyni. Biografia Jerzego Nowosielskiego. Przekład Maryli Laurent i Agnès Wisniewski wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©Poland.

25.11.2024

Tagi: Charles Zaremba, język francuski, Mateusz Pakuła, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Jak nie zabiłem swojego ojca i jak bardzo tego żałuję” Mateusza Pakuły po francusku

W październiku we Francji ukazał się przekład głośnej książki Mateusz Pakuły Jak nie zabiłem swojego ojca i jak bardzo tego żałuję. Wydanie wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©Poland.

22.11.2024

Tagi: Aleksandra i Daniel Mizielińscy, język francuski, Lydia Waleryszak, Program ©POLAND, przekład

Instytut Książki wsparł francuski przekład komiksu „Wilki. Historie prawdziwe”

We Francji ukazało się tłumaczenie komiksu „Wilki. Historie prawdziwe” autorstwa Michała Figury, Aleksandry Mizielińskiej i Daniela Mizielińskiego. Wydanie książki w tłumaczeniu Lydii Waleryszak wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

„Śledztwo” Stanisława Lema po francusku ze wsparciem Instytutu...

„Miłość w trybie awaryjnym” Ewy Lipskiej po francusku

Wybór wierszy Zuzanny Ginczanki po francusku

Instytut Książki wsparł francuskie wydanie „Daj gryza”...

Instytut Książki wsparł francuski przekład „Żonglera” Agaty...

Instytut Książki wsparł przekład „Księcia” Magdaleny Parys na...

Instytut Książki wsparł przekład tekstów zebranych Jerzego...

Instytut Książki wsparł francuski przekład „Andzi”...

Dzięki wsparciu Instytutu Książki ukazał się francuski...

„Balonowa 5” Gosi Herby i Mikołaja Pasińskiego ukazała się w...

Instytut Książki wsparł francuskie wydanie „Po trochu”...

„Smakologia” Oli Woldańskiej-Płocińskiej ukazała się po francusku

„Co to za kuleczka?” Igi i Przemysława Ścibków w przekładzie...

„Widnokrąg” Wiesława Myśliwskiego po francusku ze wsparciem...

„Kamień, szron” Ryszarda Krynickiego po francusku

„Ucieczki” Urszuli Kozioł po francusku

„Ślepnąc od świateł” Jakuba Żulczyka po francusku

Instytut Książki wsparł francuski przekład „Cieni” Wojciecha...

„Śmieciogród” po francusku ze wsparciem Instytutu Książki

„W czerwonej Hiszpanii” Ksawerego Pruszyńskiego po francusku...

We Francji ukazała się książka prof. Michała Masłowskiego o...

1
2