Polish literature

Małgorzata Strękowska-Zaremba

(born in 1960) an author of valued books for children and young adults, and a member of the Polish Writers’ Association and Free Speech Association, and a Ministry of Culture and National Heritage scholar.

Many a time has she been recognised for her works for children and teenagers: she received, inter alia, the Kornel Makuszyński Literary Award for the book Abecelki i duch Bursztynowego Domu (The Alphabeties and the Spirit of the Amber House) and a recognition award in the Competition ‘The Book of the Year’ organized by the Polish Section of IBBY for the books Bery, gangster i góra kłopotów (Bery, Gangster, and a Heap of Troubles) and Złodzieje snów (Dreams’ thieves). Dreams’ thieves also won the second prize in Halina Skrobiszewska Children's Literature Competition; moreover, the awarded book was incorporated into the Treasure List of the Museum of Children's Books. The author was also nominated for the Astrid Lindgren Memorial Award. Her latest novel for children, Dom nie z tej ziemi (Otherwordly House), was awarded the main prize in the competition named ‘Przecinek i kropka’ and a recognition award in the Competition ‘Book of the Year’ organized by the Polish Section of IBBY.

BIBLIOGRAPHY:

  • Leniwe literki, DEBIT, Bielsko-Biała (1996)
  • Wyjątkowa planeta czyli wielkie odkrycia małych lisków, DEBIT, Bielsko-Biała (1997)
  • Chrońmy przyrodę czyli o wielkich obowiązkach małych lisków, DEBIT, Bielsko-Biała (1998)
  • Pierwszoklasista, DEBIT, Bielsko-Biała (1998)
  • Liski Rudaski, DEBIT, Bielsko-Biała (2001)
  • Kłopoty z alfabetem, DEBIT, Bielsko-Biała (2001)
  • Kłopoty z cyferkami, DEBIT, Bielsko-Biała (2003)
  • Abecelki i duch Bursztynowego Domu, Pracownia Pedagogiczna i Wydawnicza, Warszawa (2003)
  • Kolorowe życzenia z różnych okazji, Pracownia Pedagogiczna i Wydawnicza, Warszawa (2003; współautorka)
  • Abecelki i tajemnica Bursztynowego Domu, Pracownia Pedagogiczna i Wydawnicza, Warszawa (2004)
  • Bery, gangster i góra kłopotów, Nasza Księgarnia, Warszawa (2006)
  • Wakacje z krową, czołgiem i przestępcą, Nasza Księgarnia, Warszawa (2008)
  • Złodzieje snów, Nasza Księgarnia, Warszawa (2008)
  • Bajkoterapia czyli dla małych i dużych o tym, jak bajki mogą pomagać, Nasza Księgarnia 2009 (współautorstwo)
  • Detektyw Kefirek na tropie kościotrupa, W.A.B., Warszawa (2010)
  • Filipek i rodzina, Elipsa, Warszawa (2010)
  • Detektyw Kefirek i pierwszy trup, W.A.B., Warszawa (2011)
  • Filipek i szkoła, Elipsa, Warszawa (2010)
  • Filipek i wakacje, Elipsa, Warszawa (2011)
  • Najpiękniejsze bajki, Wyd. Drzewko szczęścia, Warszawa (2011; współautorka)
  • Zapach czekolady, Wyd. Drzewko szczęścia, Warszawa (2011; współautorka)
  • Detektyw Kefirek rozgryza prawnusia, W.A.B., Warszawa (2012)
  • Filipek i dziewczyny, Elipsa, Warszawa (2012)
  • Okropny Maciuś i Namolna Niania, Nasza Księgarnia, Warszawa (2012)
  • Okropny Maciuś ratuje wszystkich, Nasza Księgarnia, Warszawa (2012)
  • Okropny Maciuś łapie gulgokura, Nasza Księgarnia, Warszawa 2012
  • Poczytaj mi mamo jeszcze raz, Nasza Księgarnia, Warszawa (2013; współautorstwo)
  • Opowiadania z dreszczykiem, Literatura, Warszawa (2013; współautorstwo)
  • Okropny Maciuś i wielki pech, Nasza Księgarnia, Warszawa (2013)
  • Okropny Maciuś traci cierpliwość, Nasza Księgarnia, Warszawa (2013)
  • Bigos z Mamutka, Egmont, Warszawa (2013)
  • Detektyw Kefirek śledzi śledzia, W.A.B., Warszawa (2013)
  • Okropny Maciuś nie chce się zakochać, Nasza Księgarnia, Warszawa (2014)
  • Okropny Maciuś wariuje z radości, Nasza Księgarnia, Warszawa (2014)
  • Willa trzech łotrów, Literatura, Warszawa (2014)
  • Opowiadania z kluczem, Literatura, Warszawa (2015; współautorstwo)
  • Filipek i rodzeństwo, Literatura, Warszawa (2016)
  • Dom nie z tej ziemi, Nasza Księgarnia, Warszawa (2017)
  • Rotmistrz Witold Pilecki, RM, Warszawa (2017)
  • Filipek i piłka nożna, Literatura, Warszawa (2017)
  • Marszałek Józef Piłsudski, RM, Warszawa (2017)

TRANSLATIONS

Ukrainian:

  • Bery, gangster i góra kłopotów, PE SHKOLA, Kharkiv 2018
  • Wakacje z krową, czołgiem i przestępcą, PE SHKOLA, Kharkiv 2018
Return