Instytut Książki

kontrast
wielkość
mak+
szukamksiazki.pl
Biuletyn Informacji Publicznej
  2. Aktualności

Aktualności

Tag: Program ©POLAND
12.08.2019
Tagi: Anat Zajdman, Andrzej Maleszka, język hebrajski, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Magiczne drzewo” Maleszki po hebrajsku ze wsparciem Instytutu Książki

W Izraelu ukazało się tłumaczenie powieści Magiczne drzewo. Czerwone krzesło w przekładzie Anat Zajdman. Wydanie książki Andrzeja Maleszki wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

Więcej
09.08.2019
Tagi: język portugalski, Program ©POLAND, przekład, Teresa Fernandes Światkiewicz, tłumaczenie, Wisława Szymborska

Wisława Szymborska po portugalsku ze wsparciem Instytutu Książki

W Portugalii ukazał się wybór wierszy Wisławy Szymborskiej w przekładzie Teresy Fernandes Światkiewicz. Wydanie wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

Więcej
06.08.2019
Tagi: język litewski, Olga Tokarczuk, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Vyturys Jarutis

Litewski przekład „Biegunów” Olgi Tokarczuk ze wsparciem Instytutu Książki

Na Litwie ukazało się tłumaczenie Biegunów Olgi Tokarczuk w przekładzie Vyturysa Jarutisa. Wydanie wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

Więcej
05.08.2019
Tagi: Piotr Socha, Program ©POLAND, przekład, Staša Pavlović, tłumaczenie, Wojciech Grajkowski

Instytut Książki wsparł słoweński przekład „Drzew” Piotra...
Więcej
30.07.2019
Tagi: Isabelle Macor, język francuski, Justyna Bargielska, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Nudelman” Justyny Bargielskiej po francusku ze wsparciem...
Więcej
23.07.2019
Tagi: Copyright Poland, Program ©POLAND, Program translatorski

Drugi nabór ofert do Programu Translatorskiego ©POLAND od...
Więcej
22.07.2019
Tagi: język czeski, Marek Bieńczyk, Michael Alexa, Program ©POLAND, przekład

Instytut Książki wsparł czeski przekład „Tworek” Marka Bieńczyka
Więcej
18.07.2019
Tagi: Czesław Miłosz, Filip Dimiewski, język macedoński, Program ©POLAND, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł macedoński przekład „Zniewolonego...
Więcej
15.07.2019
Tagi: Anastasia Chatizgiannidi, język grecki, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Zygmunt Miłoszewski

Instytut Książki wsparł grecki przekład „Ziarna prawdy”...
Więcej
12.07.2019
Tagi: Grzegorz Górny, Janusz Rosikoń, język węgierski, Péter Kovács, Program ©POLAND, tłumaczenie

„Świadkowie tajemnicy” Górnego i Rosikonia po węgiersku ze...
Więcej
18.06.2019
Tagi: Bruno Schulz, Found in Translation, Madeline G. Levin, Program ©POLAND

Słowo od tłumacza #17. Madeline G. Levine: Proza Schulza...
Więcej
04.06.2019
Tagi: Margot Carlier, Program ©POLAND

Słowo od tłumacza #14. „Hanna Krall we mnie uwierzyła....
Więcej
03.06.2019
Tagi: Kazys Uscila, Program ©POLAND, przekład, Wiesław Myśliwski

„Ostatnie rozdanie” Myśliwskiego przekładem roku na Litwie
Więcej
17.05.2019
Tagi: Iwona Chmielewska, język chiński, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Wei-Yun Lin-Górecka

„Pamiętnik Blumki” Iwony Chmielewskiej po chińsku ze wsparciem...
Więcej
14.05.2019
Tagi: Charlotte Pothuizen, język niderlandzki, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Włodzimierz Odojewski

„Sezon w Wenecji” Odojewskiego świetnie przyjęty w Holandii
Więcej
07.05.2019
Tagi: Amelia Serraler Calvo, język hiszpański, Katarzyn Puzyńska, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł hiszpański przekład powieści „Więcej...
Więcej
30.04.2019
Tagi: Janusz Drzewucki, język serbski, Julia Fiedorczuk, Milica Markić, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Fiedorczuk i Drzewucki w przekładach Milicy Markić ze...
Więcej
25.04.2019
Tagi: język włoski, Justyna Bednarek, Program ©POLAND, przekład, Raffaella Belletti, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł włoski przekład „Niesamowitych przygód...
Więcej
19.04.2019
Tagi: Abel Antolin Murcia Soriano, Aleksandra i Daniel Mizielińscy, Ewa Katarzyna Moloniewicz, język hiszpański, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł hiszpański przekład „Tu jesteśmy”...
Więcej
17.04.2019
Tagi: Bruno Schulz, Hendrik Lindepuu, język estoński, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Sanatorium pod Klepsydrą” Brunona Schulza po estońsku ze...
Więcej
16.04.2019
Tagi: Bohdana Pinczewska, język ukraiński, Martyna Bunda, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł ukraińskie wydanie „Nieczułości”...
Więcej
15.04.2019
Tagi: język portugalski, Olga Tokarczuk, Program ©POLAND, przekład, Teresa Fernandes Światkiewicz, tłumaczenie

Portugalski przekład „Biegunów” Olgi Tokarczuk ze wsparciem...
Więcej
09.04.2019
Tagi: Janusz Korczak, język włoski, Marcin Wyrembelski, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Pierwszy pełny włoski przekład „Króla Maciusia Pierwszego”...
Więcej
09.04.2019
Tagi: Antonia Lloyd-Jones, Jacek Dehnel, Maryla Szymiczkowa, Piotr Tarczyński, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Tajemnica domu Helclów” Maryli Szymiczkowej po angielsku ze...
Więcej