Aktualności
Tag: Instytut Pileckiego
Rozpoczął się nabór do Międzynarodowej Nagrody im. Witolda Pileckiego
Po raz drugi Instytut Pileckiego wraz z Państwowym Muzeum Auschwitz-Birkenau ogłosił nabór zgłoszeń do Nagrody Pileckiego przyznawanej autorom książek historycznych i reporterskich, które ukazały się w 2021 roku. Ich tematem są polskie doświadczenia dwóch totalitaryzmów.
Czy przekładu można się nauczyć?
Podziwiamy słowa Szekspira czy raczej Barańczaka? Co decyduje o jakości przekładu – lekkie pióro czy porządnie wyszlifowany warsztat? Jak to wygląda w przypadku tekstów naukowych i źródłowych? Czym ich tłumaczenie różni się od przekładu powieści? Między innymi te zagadnienia będą tematem spotkania, które odbędzie się 16 listopada w Bibliotece Uniwersytetu Warszawskiego. Wydarzenie organizowane jest przez Instytut Pileckiego we współpracy ze Stowarzyszeniem Tłumaczy Literatury.