Publikacje w prasie zagranicznej dzięki Programowi Sample Translations ©POLAND
Aktualności
31.12.2024
Publikacje w prasie zagranicznej dzięki Programowi Sample Translations ©POLAND
W Programie Sample Translations ©POLAND powstają przekłady fragmentów powieści, reportaży, esejów, ale także zestawów wierszy. Często nim te fragmenty lub wiersze trafią do wydawców zagranicznych, publikuje się je w prasie.
31.12.2024
Ostatni tegoroczny numer „Literatury na Świecie” w księgarniach
Najnowszy numer „Literatury na Świecie” właśnie trafił do księgarń. Wydawcą dwumiesięcznika jest Instytut Książki.
30.12.2024
„Miecz przeznaczenia” i „Krew elfów” Sapkowskiego po arabsku
W Egipcie ukazały się przekłady dwóch powieści Andrzeja Sapkowskiego z cyklu wiedźmińskiego. Tłumaczenia Yousefa Sh’hadeha na język arabski wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©Poland.
30.12.2024
Found in Translation Award – zgłaszanie kandydatów
Instytut Książki, Instytut Kultury Polskiej w Londynie oraz Instytut Kultury Polskiej w Nowym Jorku zapraszają do zgłaszania kandydatów do tegorocznej edycji nagrody Found in Translation, przyznawanej autorowi/autorce najlepszego w minionym roku kalendarzowym przekładu literatury polskiej na język angielski. Do zgłoszenia kwalifikują się przekłady, które ukazały się w formie książkowej w 2024 roku.
Inicjatywy
Mała książka - wielki człowiek
Kampania społeczna „Mała książka - wielki człowiek” przypomina o korzyściach wynikających ze wspólnego, rodzinnego czytania już od pierwszych miesięcy życia dziecka. Jest to projekt bookstartowy, który obejmuje trzy etapy – dzieci nowonarodzone (do 3. roku życia), przedszkolaki (w wieku 4-6 lat) oraz pierwszoklasistów (w wieku 7-9 lat). Od 2017 roku dzięki akcji w ręce najmłodszych czytelników i ich rodziców trafiło już 5 mln książek.
Dobre miejsca. Reporterska podróż po bibliotekach
Publikacja „Dobre miejsca. Reporterska podróż po bibliotekach” powstała po to, by inspirować i pokazać, jak nieocenioną wartość może przynieść lokalnej społeczności dopasowana do jej potrzeb biblioteka. Aby jak najlepiej to uchwycić, wysłaliśmy w podróż po bibliotecznej Polsce siódemkę reporterów i jednego fotoreportera.
Wsparcie przekładów za granicą
Program Translatorski ©POLAND ma na celu promocję polskiej literatury na świecie. Jest adresowany do zagranicznych i polskich wydawców zainteresowanym wydawaniem polskich książek w tłumaczeniach na inne języki.
Books from Poland
Katalog Books from Poland to przegląd polskiej literatury, przedstawiający najważniejsze i najciekawsze książki, które ostatnio zyskały uznanie w Polsce.
Partnerzy
Instytucja nadzorująca
Partnerzy
Instytut Książki
ul. Zygmunta Wróblewskiego 6
31-148 Kraków
tel. (+48) 12 61 71 900
NIP: 6762670222
REGON: 528799030
Inspektor Ochrony Danych
e-mail: iod[at]instytutksiazki.pl
Więcej
31-148 Kraków
tel. (+48) 12 61 71 900
NIP: 6762670222
REGON: 528799030
Inspektor Ochrony Danych
e-mail: iod[at]instytutksiazki.pl