Instytut Książki

Aktualności

Zobacz archiwum

Tag: język ukraiński

21.11.2024

Tagi: Antoni Sobański, język ukraiński, Oleksandr Herasym, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Cywil w Berlinie” Antoniego Sobańskiego po ukraińsku

W Ukrainie ukazał się zbiór Cywil w Berlinie Antoniego Sobańskiego. Przekład Oleksandra Herasyma wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©Poland.

05.08.2024

Tagi: język ukraiński, Lidia Kicyła, Magdalena Jeleńska, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Archistoria” Magdaleny Jeleńskiej po ukraińsku

W Ukrainie ukazał się przekład książki Magdaleny Jeleńskiej „Archistoria”. Wydanie książki w tłumaczeniu Lidii Kicyły wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©Poland.

07.06.2024

Tagi: Bożena Antoniak, język ukraiński, Program ©POLAND, przekład, Renata Piątkowska, tłumaczenie, Ukraina

„Wieloryb” Renaty Piątkowskiej po ukraińsku ze wsparciem Instytutu Książki

W Ukrainie ukazało się tłumaczenie książki dla dzieci „Wieloryb” Renaty Piątkowskiej. Wydanie przekładu autorstwa Bożeny Antoniak wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

Instytut Książki wsparł przekład „Widnokręgu” Wiesława...

Instytut Książki wsparł wydanie wyboru wierszy Wojciecha...

Instytut Książki wsparł ukraiński przekład książki „Wieczór...

„Nolens volens” Zuzanny Kisielewskiej po ukraińsku ze...

„Wspomnienia wojenne” Karoliny Lanckorońskiej po ukraińsku ze...

„Co budują zwierzęta?” Emilii Dziubak po ukraińsku ze...

„Słownik schulzowski” po ukraińsku ze wsparciem Instytutu Książki

Instytut Książki wsparł ukraińskie wydanie „Dialogów z...

Książki w języku ukraińskim w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej

Instytut Książki wspiera ukraińskich tłumaczy

Instytut Książki przekazuje książki w języku ukraińskim dla...

Ukraińskie przekłady ze wsparciem Instytutu Książki

Ukraińskie wydanie trzech powieści Stanisława Lema ze...

„Doba na oceanie” po ukraińsku ze wsparciem Instytutu Książki

Ukraiński przekład „Jaskini filozofów” Zbigniewa Herberta ze...

„Felix, Net i Nika oraz pułapka nieśmiertelności” po ukraińsku...

Instytut Książki wsparł ukraińskie wydanie zbioru prozy Pawła...

„Księgi Jakubowe” po ukraińsku ze wsparciem Instytutu Książki

Instytut Książki wsparł ukraińskie wydanie „Nieczułości”...

„Krivoklat” Jacka Dehnela po ukraińsku ze wsparciem Instytutu...