Literatura

fot. Agnieszka Żak-Biełowa

Rafał Wojasiński

(ur. 1974) prozaik i dramatopisarz, laureat Nagrody Literackiej im. Marka Nowakowskiego za zbiór opowiadań Olanda (2018) oraz Gdyńskiej Nagrody Dramaturgicznej za dramat Siostry (2019). Autor powieści, opowiadań, ponad dwudziestu tekstów dla teatru, a także książki biograficznej poświęconej aktorowi Janowi Nowickiemu. Jest szefem działu prozy w kwartalniku literackim „Wyspa”, a na co dzień pracuje jako nauczyciel w placówce wychowania pozaszkolnego. Do jego najlepszych utworów należą zbiory opowiadań Złodziej ryb (2004) i Olanda (2018), nowela Stara (2011) oraz powieść Tefil (2022).

Wojasiński jest pisarzem, który pisze prosto, ale jednocześnie jego dzieła zdradzają duże ambicje. Bohaterami jego prozy najczęściej są tak zwani „zwykli ludzie” i ich codzienność, jest jednak Wojasiński jednym z tych pisarzy, którzy sądzą, iż przyglądając się prostym obrazom można uchwycić największe tajemnice egzystencji. „Surowa, szorstka proza. Precyzyjny, zimny ogląd rzeczywistości. Przenikliwa, brutalna analiza duszy człowieka skazanego na życie w świecie bardziej niż kiedykolwiek okrutnym. Wizja banalnej powszedniości niepostrzeżenie przechodzącej w niesamowitość. Rafał Wojasiński, pisarz z Bożej łaski. Osobny, do żadnego nie podobny” – tak o wczesnej twórczości Wojasińskiego pisał Marian Pilot. Zasadniczy kierunek twórczości autora Złodzieja ryb nie zmienił się od tamtego czasu, jednak dziś coraz częściej autor próbuje dialogować z największymi – choćby z Samuelem Beckettem w Tefilu. Nagrodę Literacką im. Marka Nowakowskiego przyznano mu „za maestrię w opanowaniu rozmaitych odmian nowelistyki, świetne operowanie językiem, a wreszcie konsekwencję, z jaką od wielu lat portretuje współczesnych biednych ludzi, skrzywdzonych i poniżonych, czyniąc to w sposób subtelny i pogłębiony”.

BIBLIOGRAFIA:

  • Pocieszenie i dziesięć listów, Krajobraz, Warszawa 2000.
  • Złodziej ryb, Nowy Świat, Warszawa (dwa wydania) 2004, 2005.
  • Przyjemność życia, Wydawnictwo Dolnośląskie, Wrocław 2005.
  • Humus, Wydawnictwo Dolnośląskie, Wrocław 2006.
  • Piękno świata, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 2009.
  • Jan Nowicki: droga do domu, Nowy Świat, Warszawa 2009.
  • Stara, Nowy Świat, Warszawa 2011 (II wydanie – 2012).
  • Olanda, Wydawnictwo Nisza, Warszawa 2018.
  • Dramaty, Księgarnia Akademicka, Kraków 2020.
  • Tefil, Wydawnictwo Nisza, Warszawa 2022.

TŁUMACZENIA:

angielski:

  • Olanda, przeł. Charles S. Kraszewski, Glagoslav Publications, Oosterhout 2020.

bułgarski:

  • Старата [Stara], przeł. Vera Deyanova, Ergo Publishing House, Sofiâ 2014.
  • Оланда [Olanda], przeł. Lachezar Seliashki, Ergo Publishing House, Sofiâ 2021.
Wróć