Instytut Książki

Aktualności

Archiwum aktualności

Latami

2023 2020 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005

15.07.2016

Gombrowicz (i nie tylko) po arabsku

Rośnie zainteresowanie polską literaturą w świecie arabskim. Na początku tego roku w libańskim wydawnictwie Manszurat al-Dżamal ukazał się przekład Ferdydurke Gombrowicza na język arabski. Autorką tłumaczenia jest mieszkająca w Kairze Agnieszka Piotrowska, tłumaczka literatury polskiej i arabskiej. To już druga książka polskiego autora w tym języku – w 2004 roku ukazał się Ślub w tłumaczeniu Syryjczyka Georga Yacouba. Książka była prezentowana na targach książki w Bejrucie, Kairze, a także w Maroku, Omanie, Bahrajnie i w Abu Zabi.

15.07.2016

Książki na lato w TVP2

Zapraszamy do oglądania kolejnych odcinków z naszego cyklu, przygotowanego wspólnie z TVP 2. Kolejne odcinki z Open’era już w sobotę 16 lipca o godz. 13:50 oraz w niedzielę 17 lipca o godz. 16:20.

14.07.2016

"Drach" nagrodzony!

Szczepan Twardoch i tłumacz Olaf Kühl zostali laureatami prestiżowej niemieckiej nagrody literackiej „Brücke Berlin″ Preis. Twórcy w ten sposób zostali docenieni za powieść Drach, która ukazała się kilka miesięcy temu w wersji niemieckojęzycznej w wydawnictwie Rowohlt Berlin Verlag.