Aktualności

22.04.2022

Wernisaż wystawy „Zgubiona dusza” Joanny Concejo w Hawanie

Prace Joanny Concejo, wielokrotnie nagradzanej polskiej ilustratorki, będzie można zobaczyć w staromiejskiej galerii w hawańskiej Bibliotece Rubén Martínez Villena, en Plaza de Armas (calle Obispo, entre Baratillo y Oficios, Habana Vieja) w dniach 22-30 kwietnia. Wernisaż już dziś o godzinie 15.00.

W ramach XXX Międzynarodowych Targów Książki artystka wygłosi wykład pt. Zgubiona dusza - świat ilustracji (poniedziałek 25 kwietnia, godz. 14.00, Salón de Profesionales de la Biblioteca Provincial Rubén Martínez Villena). We wtorek zaś, 26 kwietnia, godz. 11.00, poprowadzi wraz kubańską ilustratorką Hanną Chomenko, laureatką nagrody ilustratorskiej "La Rosa Blanca" 2019, warsztaty dla dzieci (Aula-taller w Bibliotece Rubén Martínez Villena).

Joanna Concejo (1971) jest absolwentką Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu. Na swym koncie ma liczne nagrody i wyróżnienia, m.in.: Grand Prix D'illustration MIJ 2021 za książkę "Senegal", wyróżnienie specjalne "Fiction" Bologna Ragazzi Award 2018 za książkę "Zagubiona dusza", nagrodę Książka Roku IBBY 2013 za ilustracje do książki "Książę w cukierni", a także Calabria Encantata 2004.

Jej książki ukazały się we Włoszech, Francji, Hiszpanii, Szwajcarii, Polsce, Korei, Rumunii i Meksyku. Współpracowała również z magazynami: "DPI" / Tajwan, "Tiny Pencils" / Wielka Brytania, "Influence" / Francja, "Kukbuk" / Polska i innymi.

Concejo współpracuje z Wydawnictwem Literackim jako ilustratorka książek laureatki Literackiej Nagrody Nobla 2018, Olgi Tokarczuk.

Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND wsparł przekład książki Tokarczuk i Concejo „Zgubiona dusza” na szereg języków: angielski (tłum. Antonia Lloyd-Jones), duński (tłum. Hanne Lone Tønnesen), czeski (tłum. Barbora Doležalova), francuski (tłum. Margot Carlier), węgierski (tłum. Viktória Kellermann), kataloński (tłum. Xavier Farré), bułgarski (tłum. Silvia Borisova), hiszpański (tłum. Xavier Farré).