Aktualności
Tomasz Różycki, jeden z najbardziej cenionych polskich poetów, w najbliższą sobotę będzie gościem Brooklyn Book Festival w Nowym Jorku. Razem z amerykańskimi poetami weźmie udział w czytaniu poezji. Różycki przeczyta swoje wiersze z tomu Kolonie [Colonies], które ukazały się w USA wiosną zeszłego roku w wydawnictwie Zephyr Press. Autorką tłumaczenia jest Mira Rosenthal, poetka i tłumaczka, która weźmie również udział w sobotnim spotkaniu.
Dodatkowo, Tomasz Różycki spotka się z publicznością w środę, 17 września w Cambridge Public Library i w piątek, 19 września w Tokyo Tapas Café w Nowym Jorku.
Angielski przekład Kolonii zdobył w tym roku nagrodę Nothern California Book Award, był również nominowany do nagrody Griffin Potery Prize.
Książka w Polsce ukazała się w 2006 roku. Otrzymała nominację do Nagrody Literackiej NIKE i Nagrody Literackiej Gdynia 2007. Tom składa się z „77 utworów noszących egzotyczne kolonialne tytuły, obfitujących w niepokojące i zapadające w pamięć obrazy”.