Aktualności
W Wenecji rozpoczął się w środę trzydniowy festiwal twórczości Czesława Miłosza. Głównym organizatorem wielkiej imprezy pod nazwą "Venezia di Miłosz" w bliskim mu mieście jest Instytut Polski w Rzymie.
Do Wenecji przyjechali między innymi: syn noblisty Anthony, poeci Antonella Anedda, Urszula Kozioł, Ryszard Krynicki, Ewa Lipska, Tomas Venclova, Adam Zagajewski. Są tam również: autor biografii Miłosza Andrzej Franaszek, współpracownicy i przyjaciele, badacze, wydawcy, poloniści Francesco M. Cataluccio, Andrea Ceccherelli, Krzysztof Czyżewski, Aleksander Fiut, Francesca Fornari, Jerzy Illg, Piotr Kłoczowski, Pietro Marchesani, Luigi Marinelli, Adam Michnik i Barbara Toruńczyk.
Festiwal Miłosza zainaugurowano w miejscu symbolicznym, w Muzeum Correr przed obrazem "Dwie weneckie damy" Vittore Carpaccia, lekturą poświęconych temu dziełu utworów poety. Anthony Miłosz odczytał swoje tłumaczenie na język angielski utworu ojca pod tytułem "Nie więcej".
W czwartek odbędzie się spotkanie na Uniwersytecie Ca Foscari, podczas którego włoscy studenci będą czytali własne przekłady Miłosza. Na wieczór zapowiedziano zaś spektakl muzyczny "Gdzie wschodzi słońce i kędy zapada", nawiązujący do klimatu miejsc, w których mieszkał Czesław Miłosz. Utwory na flet i fortepian wykonają Jadwiga Kotnowska i Jakub Tchorzewski.
15 kwietnia, w ostatnim dniu festiwalu, w weneckim Pałacu Dożów odbędzie się dedykowane Miłoszowi spotkanie poetów, którzy przeczytają wiersze własne i wybrane przez siebie utwory noblisty. Wyemitowane zostaną nadesłane nagrania Wisławy Szymborskiej i Julii Hartwig, które przeczytają wiersze poety.
To największa we Włoszech impreza zorganizowana z okazji Roku Czesława Miłosza. (PAP)