Aktualności

fot. Władysław Miernicki / Narodowe Archiwum Cyfrowe
26.10.2022

Państwowy Instytut Wydawniczy upamiętni Pawła Hertza

W piątek 28 października w siedzibie Państwowego Instytutu Wydawniczego odbędzie się uroczystość nadania Sali Spotkań imienia Pawła Hertza. Podczas uroczystości w siedzibie wydawnictwa odsłonięte zostanie także popiersie wieloletniego redaktora PIW-u.

Wydarzenie rozpocznie się o godzinie 18:00. Poprowadzą je dyrektor Państwowego Instytutu Wydawniczego dr Łukasz Michalski, a także redaktorka naczelna wydawnictwa – Agnieszka Wróblewska. Uroczystość uświetni występ kwartetu smyczkowego AMOK. Wstęp na wydarzenie będzie możliwy tylko dla osób zaproszonych.

Paweł Hertz (ur. 1918, zm. 2001 r.) – pisarz, poeta, tłumacz i wydawca. Był wieloletnim pracownikiem Państwowego Instytutu Wydawniczego, w którym m.in. był kierownikiem redakcji klasycznej literatury rosyjskiej, a także zainicjował serię „Podróże”, gdzie pod swoją redakcją wydał osiemnaście tomów dzieł klasycznej literatury podróżniczej. Jako pisarza najbardziej zapamiętano go dzięki autobiografizującemu tomowi opowiadań „Sedan”, który przedstawiał upadek przedwojennej kultury mieszczańskiej w Polsce, poświęconemu Warszawie zbiorowi felietonów „Notatki z obu brzegów Wisły”, a także wierszom. Jako tłumacz przekładał na język polski m.in. dzieła takich autorów, jak  Anna Achmatowa, Josif Brodski, Antoni Czechow, Fiodor Dostojewski czy Marcel Proust.