Aktualności
Tematem drugiej sesji European Book Club, która odbędzie się w sobotę, 15 maja w księgarni Idlewild Books na Manhattanie, będzie opublikowana w ubiegłym roku w Stanach Zjednoczonych przez Dalkey Archive książka Andrzeja Stasiuka "Fado". Autorem przekładu jest znakomity tłumacz polskiej literatury, Bill Johnston.
Andrzej Stasiuk był niedawno gościem festiwalu Pen World Voices oraz licznych spotkań zorganizowanych z okazji jego pobytu w Stanach Zjednoczonych. Autor znany jest już na rynku amerykańskim dzięki przekładom wcześniejszych książek: "Białego kruka" (White Raven, Serpent's Tail, 2000), "Dziewięć" (Nine, Harcourt, 2007) i "Opowieści galicyjskich" (Tales of Galicia, Twisted Spoon Press 2003). W przygotowaniu są kolejne pozycje: "Jadąc do Babadag" (Houghton Mifflin Harcourt) i "Dukla" (Dalkey Archive).
Dyskusja została zorganizowana we wspołpracy z Instytutem Polskim w Nowym Jorku.
Książka ukazała się dzięki wsparciu finansowemu Programu Translatorskiego ©POLAND.