Aktualności

08.04.2020

„Alicja w krainie przyszłości” po niemiecku ze wsparciem Instytutu Książki

W Szwajcarii ukazał się przekład książki Alicja w krainie przyszłości, czyli jak działa sztuczna inteligencja Ryszarda Tadeusiewicza, Marii Mazurek i Marcina Wierzchowskiego w przekładzie Martiny Polek. Wydanie wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©Poland.

Książka Ava im Land der Zukunft oder Wie künstliche Intelligenz funktioniert – jak brzmi tytuł niemieckiego przekładu – wyszła nakładem oficyny Helvetiq.

Kiedy w domu Alicji pojawia się nowy członek rodziny – Basia, robot humanoidalny – rodzą się też nowe pytania. Czy życie domowników stanie się teraz łatwiejsze? Czy Basia będzie odrabiać lekcje za Alicję, zmieniać pieluchy Adasia i gotować obiady? I najważniejsze – czy robot może zastąpić człowieka?

W świat sztucznej inteligencji wprowadza czytelników profesor Ryszard Tadeusiewicz, znany automatyk i informatyk, pod którego okiem kształciły się rzesze polskich inżynierów.