Aktualności

Bolesław Prus / domena publiczna
30.07.2024

„Lalka” Bolesława Prusa po macedońsku

W Macedonii ukazało się tłumaczenie Lalki Bolesława Prusa. Przekład autorstwa Radki Andonovej wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

Jedna z najsłynniejszych polskich powieści została wydana w dwóch tomach nakładem oficyny Gjurgja.

W ostatnich latach Instytut Książki wsparł także inne przekłady Radki Andonovej – tłumaczka przybliżyła macedońskim czytelnikom „Marzyciela” Władysława Reymonta i „Martę” Elizy Orzeszkowej.