Aktualności
Warsztaty „Wokół Prozy” w Dyskusyjnych Klubach Książki podregionu bydgoskiego
23-24 października 2024 r. odbędą się w Dyskusyjnych Klubach Książki podregionu bydgoskiego warsztaty z cyklu „Wokół Prozy”. Ich przedmiotem będzie współczesna literatura estońska.
Warsztaty w Bydgoszczy, Żninie, Sępólnie Krajeńskim i Tucholi poprowadzi Marta Perlikiewicz – germanistka, tłumaczka z języka estońskiego. W jej tłumaczeniu wydane zostały w Polsce m.in książki dla dzieci: „Piia Pierniczek się wprowadza”, „Piia Pierniczek i bandyci” Kairi Look, książki dla dorosłych: powieści pt. „Mała towarzyszka i dorośli” oraz „Mała towarzyszka i listy” autorstwa Leelo Tungal oraz zbiory opowiadań: „Planeta pożeraczy serc” Kristiny Ehin i „Najprzyjemniejsza chwila dnia” autorstwa Piret Raud, pisarki i ilustratorki, najbardziej znanej i najczęściej tłumaczonej autorki książek dla dzieci w Estonii, od 2018 roku piszącej z powodzeniem także dla dorosłych. Marta Perlikiewicz tłumaczy opowiadania dla portalu kulturalnego Eesti.pl.
Harmonogram:
23 października 2024:
- Żnin, Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna, ul. Sienkiewicza 4, godz. 10.00, książka: "Człowiek, który znał mowę węży" A. Kivirahka
- Bydgoszcz, Filia nr 11 dla dorosłych i dla dzieci WiMBP, ul. Czołgistów 8, godz. 17.00, książka: "Najprzyjemniejsza chwila dnia" P. Raud
24 października 2024:
- Sępólno Krajeńskie, Filia Miejska Biblioteki Publicznej, ul. T. Kościuszki 11, godz. 11.00, książki: "Mała towarzyszka i dorośli" i "Mała towarzyszka i listy" L. Tungal
- Tuchola, Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Pocztowa 7B, godz. 15.00, książka: "Gogolowe disco" P. Matsina.
Zapraszamy.