Aktualności

10.04.2014

Znamy finalistów Nagrody Kapuścińskiego

Katherine Boo, Mark Danner, Filip Springer, Wojciech Jagielski, Elisabeth Asbrink to finaliści tegorocznej edycji Nagrody Kapuścińskiego dla najlepszego reportażu.

Tytuły, które znalazły się w finale to:

  • Elisabeth Asbrink, W Lesie Wiedeńskim wciąż szumią drzewa, ze szwedzkiego przełożyła Irena Kowadło-Przedmojska, wyd. Czarne, Wołowiec;
  • Katherine Boo, Zawsze piękne. Życie, śmierć i nadzieja w slumsach Bombaju, z angielskiego przełożyła Adriana Sokołowska-Ostapko, wyd. Znak, Kraków;
  • Mark Danner, Masakra w El Mozote. Opowieść o deprawacji władzy, z angielskiego przełożył Krzysztof Umiński, wyd. Wielka Litera, Warszawa;
  • Wojciech Jagielski, Trębacz z Tembisy. Droga do Mandeli, wyd. Znak, Kraków;
  • Filip Springer, Zaczyn. O Zofii i Oskarze Hansenach, wyd. Karakter i Muzeum Sztuki Nowoczesnej, Kraków - Warszawa.

5 finalistów spośród 10 nominowanych wybierało jury pod przewodnictwem Macieja Zaremby Bielawskiego w składzie: Elżbieta Sawicka, Iwona Smolka, Olga Stanisławska i Piotr Mitzner. Laureata poznamy 23 maja podczas gali w Muzeum Historii Żydów Polskich. Zwycięzca otrzyma nagrodę w wysokości 50 tys. zł, a nagrodą 15 tys. zł zostanie uhonorowany autor najlepszego przekładu. Wszyscy finaliści i dotychczasowi laureaci 24 maja wezmą udział w spotkaniach z czytelnikami podczas Dnia Reportażu na Warszawskich Targach Książki na Stadionie Narodowym.

Nagroda im. Ryszarda Kapuścińskiego jest formą wyróżnienia i promocji najwartościowszych książek reporterskich, które podejmują ważne problemy współczesności, zmuszają do refleksji, pogłębiają wiedzę o świecie innych kultur. Jej celem jest uhonorowanie Ryszarda Kapuścińskiego, wybitnego reportera, dziennikarza, publicysty i poety, najczęściej - obok Stanisława Lema - tłumaczonego polskiego autora. 

Organizatorzy nagrody: "Gazeta Wyborcza", Miasto Stołeczne Warszawa.

Mecenas Nagrody: Kulczyk Investments.

Partnerzy Nagrody: Polski PEN Club, Instytut Adama Mickiewicza, Instytut Książki, British Council, Instytut Polski w Sztokholmie, Muzeum Historii Żydów Polskich, Warszawskie Targi Książki, Stołeczne Centrum Edukacji Kulturalnej, Empik, Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury, Fundacja im. Ryszarda Kapuścińskiego - Herodot, Centrum Badań i Edukacji im. R. Kapuścińskiego

Patroni medialni: TVP2, Tok FM, Wyborcza.pl, Gazeta.pl, "Kontynenty"