Aktualności

09.10.2006

Zakończył się Targi Książki we Frankfurcie

W niedzielę, 8 października, zakończyły się 58. Międzynarodowe Targi Książki we Frankfurcie (Frankfurter Buchmesse), największa na świecie impreza wydawnicza. Targi odwiedziło ponad 286 tys. osób. W tegorocznej edycji wzięło udział 7272 wystawców, więcej niż kiedykolwiek do tej pory. Odbyło się 2500 imprez targowych. Wystawcy oceniają, że tegoroczne frankfurckie targi książki były wielkim sukcesem z punktu widzenia handlowego. Gościem honorowym tegorocznych targów we Frankfurcie były Indie prezentujące się pod hasłem TODAY’S INDIA.

Podczas targów wręczona została najbardziej prestiżowa nagroda branży wydawniczej w Niemczech: Pokojowa Nagroda Księgarzy Niemieckich, którą w tym roku otrzymał niemiecki socjolog i rektor Wissenschaftskolleg zu Berlin – Wolf Lepenies.

Na polskim stoisku o powierzchni 250 m2 zaprezentowało się 50 polskich wydawców.

Instytut Książki przedstawił niemieckim czytelnikom książki nominowane do ważnych polskich nagród literackich: Nagroda Literaka NIKE, Nagroda im. Józefa Mackiewicza, Nagroda im. Andrzeja Kijowskiego, KLIO. Tradycyjnie można było także zobaczyć nowe tytuły, wydane za granicą dzięki wsparciu Programu Translatorskiego ©POLAND. Publiczność odwiedzająca polskie stoisko otrzymała katalog „Nowe Książki z Polski”, prezentujący kilkadziesiąt najciekawszych, zdaniem krytyków, nowości książkowych ostatnich miesięcy. Katalog został przygotowany w dwóch wersjach językowych – angielskiej i niemieckiej.

Podczas Targów, Instytut Ksiązki ogłasił nowy program, który wystartuje 1 stycznia 2007 r.: SAMPLE TRANSLATIONS ©POLAND. Celem tego Programu jest promocja literatury polskiej za granicą poprzez zachęcenie tłumaczy do przedstawiania polskich książek zagranicznym wydawcom. Adresatami Programu są tłumacze literatury polskiej (posiadający min. 3 przekłady wydane w formie książkowej. W ramach ST©POLAND tłumacz będzie mógł uzyskać sfinansowanie do 20 stron próbnego przekładu. Przyszłoroczne Targi Książki we Frankfurcie odbędą się od 10 do 14 października. Gościem honorowym będzie hiszpańska Katalonia.