Aktualności

02.04.2021

Wyniki czwartej edycji międzynarodowego konkursu Jasnowidze

Formuła konkursu Jasnowidze w tej edycji uległa znaczącym zmianom. Prace nadsyłano wyłącznie w wersji cyfrowej, a jury spotykało się i obradowało zdalnie. W tym roku organizatorzy otrzymali rekordową liczbę prac – aż 1063 projektów z 76 krajów. Po raz pierwszy liczba projektów z zagranicy przekroczyła liczbę zgłoszeń od polskich artystów.

Wszystkie projekty były oceniane przez dwie niezależne komisje jurorskie, które przyznały nagrody i wyróżnienia.

Jury międzynarodowe w składzie: Jutta Bauer, Romana Romanyszyn, Joanna Olech i Piotr Socha przyznało jedną nagrodę główną w wysokości 2500 euro, trzy równorzędne wyróżnienia oraz jedno wyróżnienie specjalne.

Nagroda główna:

„Ola w rafie”, Nina Budzyńska, Polska

Wyróżnienia:

  • „This is Not My Home”, tekst: Vivienne Chang, ilustracje: Eugenia Yoh, Stany Zjednoczone
  • „Blue Car”, Oleksandr Shatokhin, Ukraina
  • „Ślonskie abecadło”, Adam Skrzypiec, Polska

Wyróżnienie specjalne za oryginalną i ważną koncepcję:

„Zamigaj mi!” – seria gier i książeczek dla dzieci i rodziców do nauki polskiego języka migowego, Oliwia Michniewska i Paulina Szuścik, Polska

***

Jury Wydawnictwa Dwie Siostry w składzie: Jadwiga Jędryas, Ewa Stiasny i Maciej Byliniak przyznało jedną nagrodę główną w postaci wydania książki na podstawie projektu, trzy równorzędne wyróżnienia oraz wyróżnienie specjalne.

Nagroda główna:

„Co to za kuleczka?”, tekst i ilustracje: Iga Ścibek, współautor tekstu: Przemysław Ścibek, Polska

Wyróżnienia:

  • „Where?”, María José de Telleria, Argentyna
  • Gudu & Gwai”, Maria-Luisa Uth, Chiny
  • „My Family's Hair”, Thea Lu, Chiny

Wyróżnienie specjalne za artystyczną bezkompromisowość i nieokiełznaną wyobraźnię:

Krowa i Krówka”, Michalina Mosurek, Polska

***

Jury Wydawnictwa Dwie Siostry wybrało także najciekawsze projekty, które, wraz z pracami laureatów, zostaną zaprezentowane na wystawie pokonkursowej. W związku z trwającą pandemią, nie została jeszcze ustalona formuła i termin wystawy. Informacje na ten temat można śledzić na stronie http://www.wydawnictwodwiesiostry.pl/jasnowidze_2020/ oraz w mediach społecznościowych Wydawnictwa.

Na wystawie, oprócz prac nagrodzonych i wyróżnionych, znajdą się następujące projekty:

  • „A Wish”, tekst: Katya Brezgunova, ilustracje: Vlada Soshkina, Stany Zjednoczone
  • „Co mówi? Bạn này nói gì?”, Julia Ninh, Polska
  • „Confused”, Eka Tabliashvili, Gruzja
  • „Forbidden”, Yael Frankel, Argentyna
  • „Greta”, Samanta Rito Araujo, Meksyk
  • „Guma”, Kasia Gala, Polska
  • „Hiena i Gwiazdy”, tekst: Joanna Tomaszewska-Kołyszko, ilustracje: Aleksandra Słowińska, Polska
  • „Impeco”, Wojciech Węgrzyński, Polska
  • „In a Silent Way”, Lorenzo Megni, Włochy  
  • „Just as I am”, Reza Dalvand, Iran
  • „Kitek Kotek”, Aleksandra Słowińska, Polska
  • „Kwiaciarka”, Anne-Christin Plate, Niemcy  
  • „Lady and Possum”, Katya Klimova, Rosja
  • „Lonesuns”, tekst i ilustracje: Laura Micieli, współautorka: Anna Gussoni, Włochy
  • „Maniacs”, Bea Lozano, Hiszpania
  • „Mark and his Shadow”, Viktors Kozers, Łotwa
  • „Nelly”, Anne Yvonne Gilbert, Wielka Brytania
  • „Nie, bo rak”, tekst: Agata Łuczak, ilustracje: Łucja Trzebiatowska, Polska
  • „Nijaki znaczy jaki?”, Ksenia Tracz, Polska
  • „O Borsuku, który chciał zostać Pandą”, tekst: Magdalena Galas-Klusek, ilustracje: Natalia Mecnarowska-Legutko, Polska
  • „O Ligibitkach słów kilka”, Klementyna Epa, Polska
  • „Od Bieguna do Bieguna. Podróż wzdłuż południka 20*E. W poszukiwaniu zagrożonych gatunków”, tekst: Monika Smetaniuk, Marcin Dąbrówka, ilustracje: Monika Smetaniuk, Polska
  • „Pan Pin”, Aleksandra Słowińska, Polska
  • „Pan Żabka”, Marta Domagała, Polska
  • „Perfect Child”, He Zhu Zhu, Wielka Brytania                     
  • „Słoń, który językiem chciał dotknąć trąby”, Paulina Strojniak, Polska      
  • „small cats/LARGE CATS”, Sophie Iremonger, Niemcy
  • „Someone Once Said”, tekst: Dolores Fernández, ilustracje: Paula Walter, Argentyna
  • „Sznupanie z Pieskiem”, Zbigniew Flakus, Polska    
  • „The Fart”, Suolan Zhou, Chiny
  • „The Miracle of the Apple”, tekst: Babak Saberi, ilustracje: Noushin Sadeghian, Iran
  • „The Words of the Wind”, Samantha Sirtori, Włochy

Wypowiedzi jurorów na temat nagrodzonych projektów oraz ich wrażenia z obrad jury dostępne są na stronie: http://www.wydawnictwodwiesiostry.pl/jasnowidze_2020/.