Aktualności

11.01.2011

Tuszyńska w Paryżu

Agata Tuszyńska, autorka głośnej biografii Wiery Gran, która jutro nakładem wydawnictwa Grasset ukaże się w przekładzie na francuski, będzie 19 stycznia gościem "Les Invités des Palabres", cyklicznych spotkań z twórcami z Europy Środkowej i Wschodniej, organizowanych przez paryską Sorbonę. W poprzednich latach spotkania "Les Invités des Palabres" gościły m.in. Adama Zagajewskiego, Hannę Krall, Mariusza Szczygła, Pawła Huelle.

 Wieczór odbędzie się 19 stycznia o godzinie dwudziestej w Domu Kultury Jidysz, 29, rue du Château d'Eau w Paryżu. Prowadzenie: Małgorzata Smorag-Goldberg, profesor slawistyki na Uniwersytecie Paris IV Sorbonne.

We Francji biografia żydowskiej śpiewaczki, która znaczną część życia spędziła w Paryżu, jest już szeroko dyskutowana i zbiera przychylne recenzje. Didier Jacob z tygodnika "Le Novel Observateur" pisze o "olśniewającej opowieści" Agaty Tuszyńskiej. "Wiera Gran, l’accusée" to - jak pisze francuski dziennikarz - "bulwersująca książka" o tragicznym życiu kobiety, która stanie się może kiedyś bohaterką filmu. Dziennik "L’Est républicain" pisze o Wierze Gran jako o "wielkiej zapomnianej" i "polskiej Marlenie Dietrich".

Francuskie wydanie książki "Oskarżona Wiera Gran" zostało dofinansowane w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

(informacja nadesłana)