Aktualności

24.06.2008

Polskie książki za granicą

W ostatnim czasie przy wsparciu Programu Translatorskiego ©POLAND ukazały się:

  • włoskie wydanie książki "Koniec świata w Breslau" ["La fine del mondo a Breslavia"] Marka Krajewskiego w tłumaczeniu Valentiny Parisi. Książka ukazała się nakładem wydawnictwa Einaudi z Turynu, które w zeszłym roku opublikowało również "Śmierć w Breslau".
  • nakładem portugalskiego wydawnictwa Sopa de Letras ukazały się dwie książki Pawła Huelle, "Mercedes-Benz" ["Mercedes-Benz. Cartas a Bohumil Hrabal"] oraz "Ostatnia wieczerza" ["A Ultima ceia"] w tłumaczeniu Teresy Fernandes Swiatkiewicz. 
  • w Holandii, wydawnictwo De Geus opublikowało "Pamiętniki Rutki Laskier" ["Rutka Laskier. Dagboek januari-april 1943"] w tłumaczeniu Karola Lesmana.
  • kijowski dom wydawniczy Києво-Могилянська академія opublikował "Teorię literatury w Polsce. Antologia tekstów" Bogusława Bakuły