Aktualności
8 klasycznych i dotąd mało znanych w świecie książek 8 polskich autorów prezentujemy w naszym nowym katalogu „Modern Classics″, który przygotowaliśmy na wiosenny sezon targowy. To wyjątkowy katalog, w którym tym razem nie ma nowości, a znalazły się pozycje klasyczne, sprawdzone, choć dotąd dość skromnie tłumaczone na inne języki. Choć światowe rynki książki nastawione są zasadniczo na nowości, można zauważyć narastające zainteresowanie książkami sprzed dekad, autorów często już nieżyjących, nierzadko jakby zapomnianych. Dziś odkrywamy je na nowo i okazują się niejednokrotnie jeszcze ciekawsze i aktualniejsze niż w czasie, kiedy się ukazywały.
Polska klasyka XX wieku ma się dobrze i jest znana, autorzy pokroju Stanisława Lema, Witolda Gombrowicza, Sławomira Mrożka czy Jerzego Andrzejewskiego od lat i nieustająco znajdują nowych czytelników na całym świecie. Mamy jednak też całkiem sporą kolekcję książek znakomitych, a dotąd sporadycznie tylko tłumaczonych na inne języki. W katalogu „Modern Classics″ zaprezentowaliśmy osiem takich propozycji, są to: „Granica″ Zofii Nałkowskiej, „Wykład profesora Mmaa″ Stefana Themersona, „Szkice piórkiem″ Andrzeja Bobowskiego, „Kronika wypadków miłosnych″ Tadeusza Konwickiego, „Wariacje pocztowe″ Kazimierza Brandysa, „Konopielka″ Edwarda Redlińskiego, „Wiek 21″ Ewy Kuryluk i „Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu″ Tomasza Mirkowicza.
Po raz pierwszy katalog „Modern Classics″ przedstawimy na rozpoczynających się 8 kwietnia w Londynie Międzynarodowych Targach Książki (The London Book Fair). To najpoważniejsza po targach frankfurckich impreza branżowa na świecie i ważne miejsce sprzedaży praw autorskich. W tym roku weźmie w niej udział ponad półtora tysiąca wystawców z ponad stu krajów, wśród nich: wydawcy, agenci literaccy, księgarze, bibliotekarze. Targi nie są otwarte dla publiczności. Program targów przewiduje liczne seminaria i spotkania branżowe. Tegoroczny „Market Focus” to Korea.
Na organizowanym przez Instytut Książki polskim stoisku zaprezentuje się 19 wystawców. Pokażemy nowości wydawnicze, książki dla dzieci i młodzieży nagrodzone przez Polską Sekcję IBBY, wybór tłumaczeń polskiej literatury na języki obce – dorobek Programu Translatorskiego ©POLAND oraz specjalną wystawę – „Polish modern classics”.