Aktualności

Targi książki w Lipsku (Leipziger Buchmesse) / fot. www.leipziger-buchmesse.de
12.03.2015

Polscy autorzy na targach w Lipsku

12 marca rozpoczynają się targi książki w Lipsku (Leipziger Buchmesse). To jedna z najważniejszych imprez wydawniczych w Europie. W zeszłym roku uczestniczyło w nich 2149 wystawców z 42 krajów, odwiedziło je 237 tysięcy ludzi, w tym 53 tysiące przedstawicieli branży wydawniczej i 2760 dziennikarzy.

Targi książki w Lipsku to przede wszystkim wyjątkowe miejsce spotkań autorów i czytelników. Towarzyszący targom festiwal „Lipsk czyta” (Leipzig liest) to największy festiwal czytania w Europie. W ubiegłym roku odbyło się 3200 spotkań autorskich, uczestniczyło w nich 3000 panelistów. Festiwal „Lipsk czyta” jest organizowany od 1992 roku.

Polscy autorzy od wielu lat uczestniczą w lipskich targach. Z niemieckimi czytelnikami spotkali się tam m.in. Olga Tokarczuk, Andrzej Stasiuk, Magdalena Tulli, Andrzej Sapkowski, Marek Krajewski, Joanna Bator, Sylwia Chutnik, Michał Witkowski, Wojciech Kuczok, Wojciech Jagielski, Jacek Dehnel, Zygmunt Miłoszewski, Tomasz Różycki, Eugueniusz Tkaczyszyn-Dycki. W tym roku gośćmi programu będą: Tadeusz Dąbrowski, Piotr Paziński i Witold Szabłowski.

Jak co roku, Instytut Książki organizuje polskie stoisko na targach oraz – we współpracy z Instytutem Kultury Polskiej w Lipsku – program literacki z udziałem polskich autorów. Na stoisku zaprezentujemy nowości wydawnicze, najciekawsze książki dla dzieci i młodzieży oraz wybór przekładów polskich książek na różne języki, dofinansowanych przez Program Translatorski ©POLAND. Dla niemieckojęzycznych wydawców przygotowaliśmy specjalne – niemieckie – wydanie katalogu „Nowe książki z Polski”.

Program z udziałem polskich autorów:

12 marca, czwartek, 20:30, Instytut Polski
Weil ich dich liebe, Schwester - spotkanie z Witoldem Szabłowskim, prezentacja niemieckiego wydania książki „Zabójca z miasta moreli”
Prowadzenie: Martin Pollack

13 marca, piątek, 13:00, Lipskie targi książki, Hala 4, Scena E505
Weil ich dich liebe, Schwester - spotkanie z Witoldem Szabłowskim, prezentacja niemieckiego wydania książki „Zabójca z miasta moreli”
Prowadzenie: Martin Pollack

13 marca, piątek, 20:00, Instytut Polski
Die Pension - spotkanie z Piotrem Pazińskim, prezentacja niemieckiego wydania książki „Penjonat”
Prowadzenie: Martin Pollack & Andreas Rostek
 
14 marca, sobota, 13:00, Lipskie targi książki, Hala 4, Scena E505
Die Pension - spotkanie z Piotrem Pazińskim, prezentacja niemieckiego wydania książki „Penjonat”
Prowadzenie: Martin Pollack & Andreas Rostek

14 marca, sobota, 19:30, im Polnischen Institut
Die Bäume spielen Wald - spotkanie z Tadeuszem Dąbrowskim
Prowadzenie: Dr. Hans-Christian Trepte (Universität Leipzig)