Aktualności
W niedzielny wieczór ze znakomitym wynikiem zakończyły się Lipskie Targi Książki. W ciągu czterech dni tereny targowe odwiedziło 147.000 osób, co oznacza 14 procentowy wzrost zainteresowania w stosunku do roku poprzedniego (rok 2008 - 129.000). Na 65.000 metrach kwadratowych powierzchni ekspozycyjnej, swoją aktualną ofertę zaprezentowało 2.135 wystawców z 38 krajów. O spotkaniach z autorami, wydawcami oraz innych wydarzeniach targowych informowało 2.900 dziennikarzy z 23 krajów (rok 2008:- 2700 z 21 krajów).
Zdaniem Prezesa Targów Lipskich Wolfganga Marzina, Targi Książki 2009 „…dały branży wydawniczej impuls do dalszego rozwoju, pokazując, że wbrew pesymistom kontakt z książką jest ludziom nadal bardzo potrzebny”.
Dr. Gottfried Honnefelder, przewodniczący Stowarzyszenia Księgarzy Niemieckich podsumowując tegoroczną imprezę powiedział: „Niezależnie od znacznego udziału książek audio, przede wszystkim liczna obecność autorów i przekazywane przez nich treści stanowiły istotę tegorocznych Targów Książki. Temu właśnie lipskie targi zawdzięczają swoją wyjątkowość, skupiając w cztery marcowe dni tłumy miłośników literatury, chcących wziąć aktywny udział w tym niezwykłym święcie książki”.
Dyrektor Lipskich Targów Ksiązki, Oliver Zille podkreślał edukacyjne funkcje tej imprezy: „edukacja pozostaje ważną sprawą naszego kraju, a to właśnie Targi Książki stanowią idealną platformę do dyskusji również na ten temat.”
Wyniki ankiety Lipskiego Instytutu Badania Rynku przeprowadzonej wśród wystawców wskazują na zadowolenie z przebiegu tegorocznej imprezy. Dwie trzecie oceniło efekt udziału w targach jako bardzo dobry lub dobry. 92 procent spośród nich zapowiedziało obecność podczas przyszłorocznych targów.
Georg Reuchlein, z grupy wydawniczej Random House podkreślał: „Lipskie Targi Książki upływają w moim odczuciu pod hasłem komunikacji pomiędzy branżą wydawniczą, księgarską oraz mediami. Ponadto właśnie imprezie książkowej jako jedynej w rocznym kalendarzu lipskich targów udało się wytworzyć odmienną, wyjątkową atmosferę. Rządząc się swoimi prawami targi książki dają możliwość bliskiego kontaktu ze światem literatury.”
Dr. Thomas Sparr, prezes Suhrkamp Verlag/Insel Verlag uznał że: „połączenie elementów targów branżowych i targów dla publiczności okazuje się trafionym pomysłem, czego dowodem jest wierna i tak liczna publiczność.”
Monika Osberghaus, redaktor w wydawnictwie dziecięcym Klett podkreśla „na tragi przyjechałam zaprezentować po raz pierwszy nowy program wydawniczy. Wybór Lipska nie był oczywiście przypadkowy. Tutaj można liczyć na prawdziwe zainteresowanie i zaangażowanie czytelników, poświęcających uwagę każdej książce. Zainteresowanie mediów, jakie udało nam się wywołać uważam za prawdziwy sukces.”
Jörg Sundermeier z wydawnictwa Verbrecher potwierdza: „Targi Lipskie są najcenniejsze z punktu widzenia rozpoznania potrzeb naszych czytelników. Ponadto jesteśmy szczególnie zadowoleni ze sprawnej organizacji imprezy. Chętnie pojawimy się w Lipsku ponownie.”
Nastrój zadowolenia panował również pośród 147.000 gości targowych. 29 procent spośród nich to goście branżowi (wzrost o 1 % w stosunku do roku ubiegłego). 90 procent wyraziło chęć odwiedzenia targów w przyszłym roku. Jedna trzecia odwiedzających pokonała odległość ponad 200 kilometrów aby pojawić się na targach.
Od trzech lat Targi Lipskie coraz silniej koncentrują się na funkcjach edukacyjnych. Podczas licznych imprez branżowych, specjalistycznych wystaw i prezentacji, targi z niemałym sukcesem poświęcają wiele miejsca aspektom związanym z kształceniem: „Na Targach Książki pojawiło się wyraźnie więcej nauczycieli niż w poprzednich latach a imprezy o charakterze edukacyjnym cieszyły się dużym zainteresowaniem targowej publiczności.” informuje Elke Wittenborn, kierownik działu targów i wystaw wydawnictwa Cornelsen.
Nowością tegorocznych targów był Dzień Kariery Książka + Media, który w targowy piątek (13 marca) zgromadził tysiące absolwentów i studentów szkół zawodowych i uczelni wyższych. Imprezy tego dnia organizowane były przez Stowarzyszenie Księgarzy Niemieckich. Przedstawiciele wydawnictw oraz księgarń podczas dyskusji panelowych i rozmów zaprezentowali interesującą ofertę możliwości pracy i realizacji ambicji zawodowych na rynku książki.
Nagroda Lipskich Targów Książki
Głównym wydarzeniem dnia otwarcia targów (12 marca) była uroczystość wręczenia, przyznanej po raz piąty, Nagrody Literackiej Lipskich Targów Książki, która zgromadziła w Hali Szklanej Lipskich Terenów Targowych około 1500 gości. Jury pod przewodnictwem Ulricha Greinera (Die Zeit) wybrało trzech laureatów spośród 16 nominowanych.
• w kategorii tłumaczeń – Eikę Schönfeld za przekład powieści Saula Bellowa „Dar Humboldta” (wydawnictwo Kiepenheuer & Witsch).
• w kategorii literatura popularno - naukowa/ eseistyka – Herfrieda Münklera za „Die Deutschen und ihre Mythen“ (Rowohlt Berlin Verlag)
• w kategorii beletrystyki – Sybille Lewitscharoff za powieść „Apostoloff“ (Suhrkamp Verlag).
Imprezom Lipskich Targów Książki tradycyjnie towarzyszył festiwal literacki „Lipsk czyta”. 1.900 imprez towarzyszących z udziałem 1500 autorów zgromadziło ponad 10 000 uczestników. Bohaterami tego programie festiwalu “Lipsk czyta”. Udział 10 000 słuchaczy zadecydował o tym, że festiwal stał się kolejną wyjątkową uroczystością. Na targach pojawili się znani niemieccy autorzy, aktorzy i politycy jak m.in. Wilhelm Genazino, Günter Grass, Julia Franck, Wladimir Kaminer, Alexa Hennig von Lange, Benjamin Lebert, Mirjam Presseler i Juli Zeh.
Pośród 200 autorów zagranicznych znaleźli się m.in.: T. C. Boyle, Péter Esterhazy, György Konrad, Geert Mak, Kiran Nagarkar, Olga Tokarczuk, David Lodge, John Griesemar, Petros Markaris i Jonathan Stroud.
Już po raz trzeci historyczny klub studencki stał się podczas Lipskiej Nocy Książki Audio forum prezentacji młodej literatury. Ponad 1500 zainteresowanych pojawiło się w Moritzbastei, aby wysłuchać 50 autorów. „Wszystkie spotkania były bardzo dobrze prowadzone a publiczność i autorzy nadzwyczaj zadowoleni. Po czterech latach obecność książki audio stała się ona znaczącym elementem i festiwalu i targów.” Powiedział Claudius Niessen, główny organizator imprezy.
Równolegle do Lipskich Targów Książki w hali targowej nr 3. odbyły się 15 Targi Antykwaryczne na których 67 wystawców z siedmiu krajów zaprezentowało wiele atrakcyjnych tytułów i unikatowych edycji.
Kolejne Lipskie Targi Książki odbędą się w dniach 18-21 marca 2010 roku.
Więcej informacji:
Marta Górna, Manager
Targi Lipskie Polska Sp. z o.o.
tel.: +48 (22) 653 65 52
fax.: +48 (22) 653 65 51
mgorna@targilipskie.pl,
www.targilipskie.pl, www.leipziger-messe.de, www.leipziger-buchmesse.de
Susanne Tenzler-Heusler, Rzecznik prasowy
Leipziger Messe GmbH
tel.: +49 (0) 341 / 6 78 81 84
fax: +49 (0) 341 / 6 78 81 82
s.tenzler-heusler@leipziger-messe.de