Aktualności

20.08.2009

Kryminały Krajewskiego na Ukrainie

Kryminały Marka Krajewskiego znane są niemalże na całym świecie za sprawą postaci Eberharda Mocka i licznych przekładów. Ukraińscy miłośnicy kryminałów mają również powód do zadowolenia. Dwa lata temu ukazał się ukraiński przekład powieści "Koniec świata w Breslau" nakładem wydawnictwa Fact Publishers, a w tym roku wydawnictwo Nora-Druk z Kijowa wydało przekład powieści "Śmierć w Breslau". We wrześniu natomiast wydawnictwo Piramida opublikuje ukraiński przekład ostatniej powieści Marka Krajewskiego "Głowa Minotaura". Autorką tłumaczeń jest Bożena Antoniak.

Wydanie książek "Śmierć w Breslau" i "Głowa Minotaura" zostało dofinansowane z Programu Translatorskiego ©POLAND.

W dniach 9-13 września Marek Krajewski będzie gościł we Lwowie i weźmie udział w IV Międzynarodowym Festiwalu Literackim w ramach Targów Książki Forum Wydawców, na którym odbędzie się prezentacja ukraińskich przekładów powieści "Śmierć w Breslau" i książki "Głowa Minotaura".

Program:
9 września
godz. 18.00-19.30, Kawiarnia „Gabinet”, ul. Wynnyczenki 12
Spotkanie z Markiem Krajewskim. Czytanie fragmentów z książek Śmierć w Breslau i Głowa Minotaura. Podpisywanie książek.

10 września
godz. 8.00-9.00 Marek Krajewski specjalnym gościem porannej audycji telewizyjnej „Już ranek” 12 kanału (m. Lwów).
godz. 13.00-14.00, Błękitna Sala Pałacu Potockich, ul. Kopernika 15
Prezentacja Głowy Minotaura z udziałem prezydenta Lwowa Andrija Sadowego. Podpisywanie książek.

11 września
godz. 12.00-13.00, Pałac Sztuki, ul. Kopernika 17
Forum wydawców. Marek Krajewski podpisuje książki przy stoisku Agencji literackiej „Piramida”.
godz. 13.15-14.00, Pałac Sztuki, ul. Kopernika 17
Forum wydawców. Marek Krajewski podpisuje książki przy stoisku wydawnictwa „Nora-Druk”.
godz. 17.00-18.00, Księgarnia „Je”, al. Swobody 7
Prezentacja książki Śmierć w Breslau. Podpisywanie książek.

12 września
godz. 11.00-12.00, Pałac Sztuki, ul. Kopernika, 17
Forum wydawców. Marek Krajewski podpisuje książki na stoisku wydawnictwa „Nora-Druk”.
godz. 12.00-13.30, Pałac Sztuki, ul. Kopernika, 17
Forum wydawców. Marek Krajewski podpisuje książki na stoisku Agencji literackiej „Piramida”.
godz. 18.00-19.30, Teatr im. Łesia Kurbasa, ul. Łesia Kurbasa 3
Marek Krajewski czyta książkę Głowa Minotaura. Podpisywanie książek.

za www.wab.com.pl