Aktualności
30 września obchodzimy Międzynarodowy Dzień Tłumacza. W Polsce wydarzenia związane z tym świętem organizuje Stowarzyszenie Narodowych Instytutów Kultury Krajów Unii Europejskiej EUNIC Warszawa oraz Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury. W poniedziałek 2 października w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie (ul. Pańska 3) o godzinie 18:30 odbędzie się rozmowa tłumaczy literatury zatytułowana „Kocham to miejsce!”, w której udział wezmą: Emilia Bielicka, Hanna Igalson-Tygielska, Andrzej Jagodziński, Jerzy Koch oraz Joanna Kornaś-Warwas. Dyskusję poprowadzi Adam Lipszyc.
Jak piszą organizatorzy, „celem wydarzenia jest zwrócenie uwagi na istotną rolę tłumaczy w odbiorze obcojęzycznej literatury i kultury oraz uzmysłowienie czytelnikom, że swoją pracą translatorską współtworzą oni literaturę światową”.
Spotkaniu towarzyszyć będzie wystawa zdjęć autorstwa Renaty Dąbrowskiej „Zobaczyć tłumacza”, która następnie zostanie udostępniona w Bibliotece Uniwersytetu Warszawskiego – od 10 do 26 października.
Więcej informacji tutaj.