Aktualności

26.04.2012

Jagielski na PEN World Voices Festival

Na początku maja Wojciech Jagielski będzie gościem międzynarodowego festiwalu literackiego PEN World Voices Festival w Nowym Jorku, a w Waszyngtonie zaprezentuje angielskie wydanie "Nocnych wędrowców", które ukazało się niedawno w Stanach Zjednoczonych.

W dniach od 2 do 5 maja, jako gość PEN World Voices Festival Wojciech Jagielski będzie rozmawiać o postrzeganiu wojen przez reportera i zaprezentuje "Nocnych wędrowców" w angielskim tłumaczeniu. Weźmie też udział w dyskusji o prawach dziecka, zorganizowanej w ramach Roku Korczaka. Program spotkań można znaleźć tutaj.

Ósma edycja festiwalu PEN World Voices, którego pomysłodawcą jest Salman Rushdie, odbędzie się w dniach 30 kwietnia - 6 maja 2012. Wezmą w nim udział m.in.: Margaret Atwood, Michael Cunningham, Etgar Keret, Herta Müller i Salman Rushdie. Festiwal organizowany jest przez PEN American Center - amerykański oddział międzynarodowego stowarzyszenia pisarzy założonego w 1921 w Londynie - najstarszej organizacji na świecie zajmującej się literaturą i prawami człowieka. 

Po festiwalu, reporter będzie również promował swoją książkę na spotkaniu w Waszyngtonie, które odbedzie się 7 maja.

Angielski przekład książki opublikowany został pod tytułem "The Night Wanderers. Uganda's Children and the Lord's Resistance Army". Autorką przekładu jest Antonia Lloyd-Jones, wydawcą Seven Stories Press. Książka ukazała się dzięki wsparciu Programu Translatorskiego ©Poland.


źródło: www.culture.pl, www.polishculture-nyc.org