Aktualności

fot. Krzysztof Dubiel / Instytut Książki
27.03.2014

Jacek Hugo-Bader w Oxfordzie

Polski dziennikarz i reporter Jacek Hugo-Bader będzie gościem festiwalu literackiego w Oxfordzie. 28 marca, podczas spotkania w Christ Church College, będzie promował swoje Dzienniki kołymskie, które właśnie ukazują się na rynku brytyjskim. Rozmowę z autorem przeprowadzi była prezenterka radia BBC, Susan Hitch. 

Dzienniki kołymskie to zbiór zapisków z podróży, jaką Jacek Hugo-Bader odbył wzdłuż Traktu Kołymskiego. 2025 kilometrów, które przemierzył, to – jak sam wylicza – ponad dwa miliony metrów. Miliony metrów doświadczeń, spotkań, emocji. [...] Krótkie reportaże, a właściwie portrety przeplatają się z notatkami dziennikowymi. [...]″
- Marcin Wilk

W przekładzie na angielski dostępne są obecnie dwie książki polskiego autora: Biała gorączka [White fever, Portobello Books, 2011] i Dzienniki kołymskie [Kolyma Diaries: A Journey into Russia's Haunted Hinterland, Granta/Portobello, 2014]. Obie książki zostały przetłumaczone przez Antonię Lloyd-Jones. 

Oxford Literary Festival rozpoczął się 22 marca i potrwa jeszcze do niedzieli. Przez dziewięć dni w najbardziej znanych punktach miasta, takich jak teatr Sheldonian czy Christ Church College, odbywają się setki spotkań z udziałem pisarzy z całego świata. W tym roku do Oxfordu przybyli m.in. Margaret Atwood, John Banville, Ian McEwan i Orhan Pamuk. Organizatorem festiwalu jest The Sunday Times.