Aktualności
W Hiszpanii ukazał się cykl książek Agaty Loth-Ignaciuk i Bereniki Kołomyckiej „Arcygroźne domostwory”. Trzy pozycje z serii w przekładzie Karoliny Jaszeckiej wydała Una casa de Carton przy wsparciu Programu Translatorskiego ©Poland.
„Arcygroźne domostwory” przybliżają najmłodszym czytelnikom świat za progiem pokoju, który jest pełen niespodzianek i dziwnych stworów. Owe stwory czasem huczą i wsysają wszystko wokół, niekiedy zieją chłodem albo przeżuwają i ciumkają godzinami to, co wpadnie im do paszczy. Warczą, buczą i hurgocą po całym mieszkaniu. Na cykl składają się książki „Mika i wyjec”, „Mika i Bulgot” oraz „Mika i Chłodek”.
Agata Loth-Ignaciuk jest autorką kilkunastu książek dla dzieci. W 2021 roku jej „Marek Kamiński. Jak zdobyć bieguny Ziemi. W rok” (wspólnie z Bartłomiejem Ignaciukiem) otrzymała wyróżnienie Bologna Ragazzi Award w kategorii non-fiction. Berenika Kołomycka zilustrowała do tej pory kilkadziesiąt książek i komiksów.