Instytut Książki

Jeden z czołowych przedstawicieli Nowej Fali, poetyckiego głosu pokolenia ’68 – Stanisław Barańczak, poeta, ale także literaturoznawca i tłumacz – urodził się w Poznaniu 13 listopada 1946 roku. Zmarł 26 grudnia 2014 roku w Newtonville w USA, gdzie od roku 1981 pracował jako profesor na Uniwersytecie Harvarda. Miał 68 lat. Pozostawił po sobie ogromny dorobek twórczy, naukowy oraz translatorski.

W zbiorach Biblioteki Narodowej przechowywane są zbiory listów Stanisława Barańczaka do poetek i poetów: Ewy Lipskiej, Zbigniewa Herberta, Wiktora Woroszylskiego, do prozaika Kazimierza Brandysa, filozofa Leszka Kołakowskiego, krytyków literackich Ryszarda Matuszewskiego i Romana Zimanda. Osobną uwagę przykuwają bloki listów do profesora Edwarda Balcerzana i jego żony, poetki Bogusławy Latawiec, z lat 1973–2000, a także do tłumacza Antoniego Libery z lat 1988–1996.

W bibliotece cyfrowej polona.pl można znaleźć także utwory poetyckie Stanisława Barańczaka w formatach EPUB, MOBI i PDF:

• Atlantyda i inne wiersze z lat 1981–1985
• Biografioły : poczet 56 jednostek sławnych, sławetnych i osławionych oraz Appendix umożliwiający człowiekowi kulturalnemu zrozumienie i zapamiętanie o co chodzi w 7 podstawowych utworach W. Szekspira
• Chirurgiczna precyzja : elegie i piosenki z lat 1995–1997
• Dziennik poranny: wiersze 1967–1971
• Geografioły : z notatek globtrottera-domatora
• Ja wiem, że to niesłuszne : wiersze z lat 1975–1976 
• Korekta twarzy
• Podróż zimowa : wiersze do muzyki Franza Schuberta
• Sztuczne oddychanie
• Widokówka z tego świata i inne rymy z lat 1986–1988
• Wiersze prawie zebrane
• Zupełne zezwierzęcenie : zeszyt znacznie zgryźliwszych, zakasujących zgryźliwością znany zbiorek "Zwierzęca zajadłość", zapisków zniechęconego zoologa
• Żegnam cię, nosorożcze : kompletne bestiarium zniechęconego zoologa : od ameby do źrebięcia : z uwzględnieniem zwierząt rzadko spotykanych a nawet w ogóle nie spotykanych.

[źródło: bn.org.pl]