Manifest

Popularyzujemy czytelnictwo, wspieramy pisarzy, tłumaczy, wydawców, bibliotekarzy, księgarzy, tych, którzy czytają i chcą czytać, aktywizujemy nieczytających.

Popularyzacja

Promujemy polską literaturę za granicą. Dzięki realizacji Programu Translatorskiego © Poland w ciągu ostatnich lat za granicą ukazało się prawie 2200 tłumaczeń polskich książek!

Promocja

Aktualności

Instytut Książki wsparł hiszpański przekład „Tu jesteśmy” Aleksandry i Daniela Mizielińskich

W Hiszpanii ukazało się tłumaczenie Tu jesteśmy w przekładzie Ewy Katarzyny Moloniewicz i Abela Antolína Murcii Soriana. Wydanie książki Aleksandry i Daniel Mizielińskich wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

19.04.2019

Wielkanoc 2019

Pogodnych Świąt Wielkanocnych i dobrych lektur życzy Państwu zespół Instytutu Książki.

18.04.2019

„Wiedźmin” pod koniec roku

Serial „Wiedźmin” pojawi się na platformie Netflix w czwartym kwartale 2019 roku – poinformował udziałowców Ted Sarandos, szef Netfliksa ds. treści.

18.04.2019
Tagi: księgarnie

Księgarnie roku wychodzą na ulice

Zatrzymują w codziennym biegu, inspirują czytelniczo, współtworzą kulturę w mieście. Krakowskie księgarnie roku – właśnie ruszyła ich kampania promocyjna!

18.04.2019

Europejska Noc Literatury pod hasłem „Klasyka na nowo”

Klasyka na nowo - to hasło, pod którym 25 maja odbędzie się 8. odsłona Europejskiej Nocy Literatury we Wrocławiu. W tym roku fragmenty znanych dzieł literackich w nowych przekładach czytane będą przez polskich aktorów w przestrzeni Placu Grunwaldzkiego.

17.04.2019

Ponad 5 tysięcy bibliotek w przedszkolnej odsłonie kampanii „Mała książka – wielki człowiek”!

Do kolejnej edycji projektu bookstartowego organizowanego przez Instytut Książki zgłosiło się aż 5 156 bibliotek, o ponad półtora tysiąca więcej niż w pierwszej edycji! Sukces pierwszej odsłony kampanii dedykowanej przedszkolakom przyciągnął zainteresowanie jeszcze większej liczby bibliotek. Jesienią 2019 roku na wszystkie dzieci w wieku przedszkolnym będzie tam czekać wyjątkowy prezent – Wyprawka Czytelnicza na dobry czytelniczy start. 

17.04.2019

Ogłoszono nominacje do VII edycji Nagrody im. Wisławy Szymborskiej

Siedemnastego kwietnia 2019 podczas konferencji prasowej Fundacja Wisławy Szymborskiej ogłosiła nominacje do siódmej edycji Nagrody im. Wisławy Szymborskiej.

17.04.2019

„Sanatorium pod Klepsydrą” Brunona Schulza po estońsku ze wsparciem Instytutu Książki

W Estonii ukazało się tłumaczenie Sanatorium pod Klepsydrą w przekładzie Hendrika Lindepuu. Wydanie dzieła Brunona Schulza wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

17.04.2019

Poznaliśmy program Krakowskiego Kiermaszu Książki

Z okazji Światowego Dnia Książki i Praw Autorskich w Krakowie, w dniach 27-28 kwietnia, w trakcie 18. edycji Małopolskich Dni Książki „Książka i Róża”, odbędzie się, pierwszy w tym roku, Krakowski Kiermasz Książki na Placu św. Marii Magdaleny.

16.04.2019

Wirtualny spacer po mieszkaniu Tadeusza Konwickiego

Mieszkanie, w którym artysta mieszkał od 1956 r. do śmierci w 2015 r., zostało kupione i odrestaurowane w ubiegłym roku przez Instytut Książki ze środków MKiDN i włączone w program rezydencjalny Kolegium Tłumaczy Instytutu Książki. Urządzenie mieszkania, z zachowaniem części oryginalnego wyposażenia, zostało zrealizowane we współpracy z córką pisarza – Marią Konwicką. Dziś zapraszamy serdecznie do wirtualnego spaceru po lokalu przy ul. Górskiego.

16.04.2019

Instytut Książki wsparł ukraińskie wydanie „Nieczułości” Martyny Bundy

Na Ukrainie ukazało się tłumaczenie powieści Martyny Bundy Nieczułość w przekładzie Bohdany Pinczewskiej. Wydanie wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

16.04.2019

Rumunia gościem honorowym 10. Warszawskich Targów Książki

Gościem honorowym 10. Warszawskich Targów Książki będzie Rumunia – poinformowali organizatorzy.

15.04.2019

Mieszkanie Tadeusza Konwickiego będzie służyło innym twórcom

– To najlepszy sposób upamiętnienia wspaniałego artysty – żywy pomnik, który będzie nadal służył polskiej kulturze – powiedział prof. Piotr Gliński, wicepremier, minister kultury i dziedzictwa narodowego podczas wizyty w mieszkaniu, w którym żył i tworzył  Tadeusz Konwicki. Mieszkanie przy ul. Górskiego w Warszawie zostało kupione i odrestaurowane w ubiegłym roku przez Instytut Książki ze środków MKiDN.

15.04.2019

Wyniki odwołań do naboru do programu „Promocja czytelnictwa” 2019

Uprzejmie informujemy, że Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego rozpatrzył odwołania w ramach naboru do programu Promocja czytelnictwa.

15.04.2019

Portugalski przekład „Biegunów” Olgi Tokarczuk ze wsparciem Instytutu Książki

W Portugalii ukazało się tłumaczenie Biegunów Olgi Tokarczuk w przekładzie Teresy Fernandes Światkiewicz. Wydanie wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

15.04.2019

Pasmo OFF na Festiwalu Miłosza

Festiwal Miłosza, którego 8. edycja upłynie pod hasłem „Zdobycie władzy”, po raz kolejny uwolni przestrzeń miasta dla eksperymentalnej poezji. Scena, mikrofon, ruch i głos, a przede wszystkim niezgoda na zastaną rzeczywistość – to atrybuty tegorocznego pasma OFF na Festiwalu Miłosza.

15.04.2019

Poznaliśmy kolejne gwiazdy Festiwalu Apostrof 2019

Kolejni autorzy dołączyli do puli gwiazd, które spotkają się z czytelnikami podczas Apostrofu, międzynarodowego festiwalu literatury, który już po raz czwarty odbędzie się równocześnie w sześciu polskich miastach w dniach od 20 do 26 maja. Wydarzeniu towarzyszyć będą długo wyczekiwane premiery, dyskusje okołoliterackie oraz skupiona wokół literatury scena muzyczna.

15.04.2019
Tagi: Twórczość

Kwietniowa „Twórczość” już w sprzedaży!

Kwietniowy numer „Twórczości” trafił właśnie do sprzedaży. Wydawcą miesięcznika jest Instytut Książki.

14.04.2019

Początki tłumaczeniowej drogi. Szkoła Nowych Tłumaczy w Tel Awiwie

W Tel Awiwie zakończył się w piątek pierwszy etap warsztatów dla tłumaczy z polskiego na hebrajski, organizowanych przez Instytut Książki i Instytut Polski. - Chcielibyśmy, żeby przekłady polskiej literatury były obecne w Izraelu - powiedziała PAP dyrektor IP w Tel Awiwie Joanna Hofman.

13.04.2019

Łukasiewicz i Szuster laureatami Nagrody im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego

Małgorzata Łukasiewicz za całokształt pracy tłumaczeniowej i Marcin Szuster za przekład z języka angielskiego powieści Djuny Barnes Ostępy nocy zostali wyróżnieni Nagrodą Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego.

13.04.2019

Szkoła Nowych Tłumaczy w Izraelu zakończona [relacja i zdjęcia]

Zakończyły się warsztaty translatorskie dla początkujących tłumaczy literatury polskiej w Izraelu. Za pół roku rozpocznie się krakowski etap Szkoły Nowych Tłumaczy, w którym weźmie udział czwórka najbardziej obiecujących adeptów sztuki przekładu. 

12.04.2019

Spotkania z izraelskimi wydawcami i tłumaczami w Tel Awiwie

Jaką literaturę z Polski chcą czytać Izraelczycy i jak poszerzyć zakres dostępnych w Izraelu przekładów polskiej literatury? Trwają spotkania z izraelskimi wydawcami i tłumaczami w Tel Awiwie.

12.04.2019

"Licz się ze słowami" - Biblioteka Narodowa promuje twórczość Marka Nowakowskiego

Biblioteka Narodowa zainicjowała kampanię "Licz się ze słowami". Jej celem jest promowanie twórczości Marka Nowakowskiego oraz zwrócenie uwagi na znaczenie słów używanych na co dzień.

11.04.2019

Jennifer Croft nominowana do Best Translated Book Award za przekład „Biegunów” Olgi Tokarczuk

Przekład Biegunów Olgi Tokarczuk autorstwa Jennifer Croft znalazł się na długiej liście książek nominowanych do dwunastej edycji amerykańskiej nagrody translatorskiej Best Translated Book Award. Tłumaczenie powieści nagrodzonej prestiżowym Bookerem i nominowanej do National Book Award powstało dzięki współfinansowaniu ze strony Instytutu Książki w ramach Programu Translatorskiego ©Poland.

11.04.2019

Międzynarodowe Targi Książki w Białymstoku już jutro

Od jutra do niedzieli w Operze i Filharmonii Podlaskiej odbędą się 8. Międzynarodowe Targi Książki w Białymstoku i Festiwal Literacki “Na pograniczu kultur”. To jedyne targi książki w Polsce północno-wschodniej. Ich organizatorem jest Fundacja Sąsiedzi, a współorganizatorami Opera i Filharmonia Podlaska – Europejskie Centrum Sztuki w Białymstoku oraz Białostocki Teatr Lalek.

11.04.2019

Warszawski Weekend Księgarń Kameralnych

Już po raz czwarty warszawscy księgarze i antykwariusze, przy wsparciu Miasta Stołecznego Warszawa, wspólnie organizują swoje święto. Między 25 a 28 kwietnia w kilkudziesięciu lokalizacjach w stolicy odbędą się darmowe wydarzenia. W planie spotkania z pisarzami, premiery książek, koncerty, warsztaty i wiele propozycji dla najmłodszych czytelników.

11.04.2019

Bernard Minier z Honorową Nagrodą Wielkiego Kalibru 2019

Francuski autor kryminałów Bernard Minier otrzyma nagrodę za całokształt twórczości. Z tej okazji przyjedzie do Polski i spotka się z uczestnikami Międzynarodowego Festiwalu Kryminału Wrocław 2019.

10.04.2019

Szkoła Nowych Tłumaczy i panel wydawców w Izraelu

W Tel Awiwie odbędzie się w tym tygodniu panel wydawców i tłumaczy polskiej literatury oraz zakończenie warsztatów translatorskich, organizowanych przez Instytut Książki i Instytut Polski. Wicedyrektor Instytutu Książki, prof. Krzysztof Koehler stwierdza, iż celem przedsięwzięcia jest „ożywienie rynku translatorskiego”.
 

10.04.2019

Zgłoszenia do Nagrody Norwida

Ruszyły zgłoszenia do tegorocznej edycji Nagrody Norwida, przyznawanej przez Samorząd Województwa Mazowieckiego. Kandydatów można zgłaszać w czterech kategoriach: muzyka, sztuki plastyczne, literatura i teatr oraz do nagrody “Dzieło życia” za całokształt twórczości.

10.04.2019

Rozpoczęły się prace nad ekranizacją „Żmijowiska” Wojciecha Chmielarza

Wystartowały prace na planie serialowej adaptacji powieści Wojciecha Chmielarza Żmijowisko, którą przygotowuje Canal+ Polska. Prozaik jest współautorem scenariusza, a główną rolę zagra Paweł Domagała, wcielający się w ojca zaginionej dziewczynki. Na razie nie jest znana data premiery.

10.04.2019

Olga Tokarczuk na krótkiej liście nominowanych do Bookera!

Wczoraj wieczorem ogłoszono w Londynie krótką listę nominowanych do Man Booker International Prize. Znalazła się na niej ubiegłoroczna laureatka Olga Tokarczuk – tym razem z powieścią Prowadź swój pług przez kości umarłych w przekładzie Antonii Lloyd-Jones. Werdykt poznamy 21 maja.

09.04.2019

Łacińska forma. Relacja wideo z debaty „Polska wspólnota kulturowa w epoce płynnej nowoczesności”

W sobotę, 6 kwietnia w trakcie XXV Targów Wydawców Katolickich, odbyła się debata pt. „Polska wspólnota kulturowa w epoce płynnej nowoczesności”, w której udział wzięli: Marek A. Cichocki, autor książki „Północ i Południe. Teksty o polskiej kulturze i tożsamości”, Dariusz Karłowicz, redaktor naczelny „Teologii Politycznej” oraz Dariusz Jaworski, dyrektor Instytutu Książki. Dyskusję poprowadziła Barbara Schabowska, dyrektor TVP Kultura.

09.04.2019

Pierwszy pełny włoski przekład „Króla Maciusia Pierwszego” Korczaka ze wsparciem Instytutu Książki

We Włoszech ukazało się pierwsze pełne tłumaczenie książki Król Maciuś Pierwszy Janusza Korczaka. Nad przekładem pracowali włoscy poloniści i italianista wraz ze studentami uniwersytetów w Bolonii i Florencji oraz Uniwersytetu Pedagogicznego z Krakowa. Wydanie wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

09.04.2019

Literacka „Podróż na Wschód” na festiwalu „Odnalezione w tłumaczeniu”

Spotkania z wybitnymi tłumaczami literatury, warsztaty krytyki przekładu, premiera komiksu o pracy tłumacza, performance literacki, pasmo warsztatów podróżniczo-literackich dla młodych czytelników oraz wręczenie Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. T. Boya-Żeleńskiego – tak prezentuje się bogaty program Gdańskich Spotkań Literackich „Odnalezione w tłumaczeniu”. Instytut Kultury Miejskiej zaprasza w literacką „Podróż na Wschód”, która odbędzie się w dniach 11-13 kwietnia.

09.04.2019

Nocny stolik #18. Karol Maliszewski: Zachować radość i wolność czytania

Karol Maliszewski, poeta i krytyk literacki, zdradza swoje ostatnie lektury, mówi o radości czytania, czytelniczych dreszczach, opowiada o książkach z dzieciństwa i młodości, a także o bibliotece jako świątyni.

09.04.2019

„Tajemnica domu Helclów” Maryli Szymiczkowej po angielsku ze wsparciem Instytutu Książki

W Wielkiej Brytanii ukazało się tłumaczenie powieści Tajemnica domu Helclów Maryli Szymiczkowej w przekładzie Antonii Lloyd-Jones, ubiegłorocznej laureatki Nagrody Transatlantyk. Wydanie wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

08.04.2019

Szkolenie dla moderatorów z województwa lubelskiego

Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie zaprasza moderatorów lubelskich Dyskusyjnych Klubów Książki działających przy bibliotekach publicznych na szkolenie, które odbędzie się 11 kwietnia 2019 r. (czwartek) w godz. 9.30 – 14.00 w Galerii WBP, ul. Narutowicza 4.
 

08.04.2019

Nagroda im. Karla Dedeciusa dla polskich i niemieckich tłumaczy za rok 2019 dla Moniki Muskały i Thomasa Weilera

Fundacja Roberta Boscha i Niemiecki Instytut Spraw Polskich w Darmstadt (Deutsches Polen-Institut) wyrόżniły po raz dziewiąty wybitnych polskich i niemieckich tłumaczy. W tym roku nagrodę im. Karla Dedeciusa otrzymali Monika Muskała z Salzburga i Thomas Weiler z Lipska. Wyboru laureatόw dokonało niezależne jury, nagradzając ich wybitne osiągnięcia translatorskie oraz wkład na rzecz porozumienia między naszymi narodami. Nagroda, w wysokości po 10 000 euro dla każdego laureata, zostanie wręczona 17 maja 2019 w Darmstadt.

08.04.2019

Biserka Rajčić w Krakowie

Jutro w Salonie Literackim Stowarzyszenia Pisarzy Polskich w cyklu „Rozkręcamy Literacki Kraków” gościć będzie wybitna tłumaczka z języka polskiego na język serbski Biserka Rajčić, laureatka przyznawanej przez Instytut Książki za całokształt twórczości translatorskiej Nagrody Transatlantyk. Spotkanie poprowadzą Łukasz Mańczyk i Jadwiga Malina. Spotkanie dotyczyć będzie najnowszego numeru pisma „Gradina” poświęconego poezji polskiej w tłumaczeniu Rajčić.

08.04.2019

Sukces Targów Wydawców Katolickich

Ponad 180 wystawców z całego kraju, 12 tysięcy prezentowanych publikacji, przeszło 150 wydarzeń towarzyszących i blisko 40 tysięcy czytelników – tak wypadła XXV edycja Targów Wydawców Katolickich.

08.04.2019

Targi Książki Regionalnej Silesiana

W drugiej połowie kwietnia odbędzie się kolejna odsłona cyklicznej imprezy wystawienniczej organizowanej od dziesięciu lat przez Dolnośląską Bibliotekę Publiczną im. Tadeusza Mikulskiego we Wrocławiu.

08.04.2019

Czechy gościem honorowym tegorocznego Międzynarodowego Festiwalu Poezji Silesius

Czechy będą gościem honorowym tegorocznego 4. Międzynarodowego Festiwalu Poezji Silesius we Wrocławiu. Ponadto zaproszono setki poetów m.in. z Belgii, Ukrainy oraz ponad 50 gości z Polski. Festiwal odbędzie się w dniach 14-19 maja.

06.04.2019

„Nie ma polityki bez historii”. Debata „Polska wspólnota kulturowa w epoce płynnej nowoczesności” na Targach Wydawców Katolickich [relacja i zdjęcia]

W Sali kinowej Zamku Królewskiego odbyła się dziś debata „Polska wspólnota kulturowa w epoce płynnej nowoczesności”, która uświetniła jubileuszowe XXV Targi Wydawców Katolickich. Wzięli w niej udział prof. Marek A. Cichocki, dr Dariusz Karłowicz i Dariusz Jaworski, dyrektor Instytutu Książki. Dyskusję poprowadziła Barbara Schabowska, dyrektor TVP Kultura.

05.04.2019

Znamy program Międzynarodowego Festiwalu Poezji Silesius

W tym roku już po raz czwarty Międzynarodowy Festiwal Poezji Silesius, organizowany przez Wrocławski Dom Literatury, towarzyszyć będzie przyznawanej od 2008 roku Wrocławskiej Nagrodzie Poetyckiej Silesius. Gościem honorowym tegorocznej edycji imprezy będą Czechy, ponadto Wrocław odwiedzą poetki i poeci z Belgii (Miriam Van hee) i Ukrainy (Jurij Andruchowycz i Serhij Żadan) oraz ponad pięćdziesięciu gości z Polski (w tym poeci, tłumacze, krytycy poetyccy czy wydawcy). W programie blisko trzydzieści wydarzeń poetyckich.

05.04.2019

Konkurs na plakat Tygodnia Bibliotek 2019 rozstrzygnięty

Jury konkursu pod przewodnictwem Andrzeja Tomaszewskiego, znanego i cenionego w środowisku znawcy architektury książki, typografa, grafika, autora wielu plakatów propagujących czytelnictwo, dokonało wyboru plakatu promującego XVI edycję ogólnopolskiego programu Tydzień Bibliotek, odbywającego się w dniach 8-15 pod hasłem #biblioteka.

05.04.2019

Bart Moeyaert laureatem ALMA 2019

Belgijski autor Bart Moyaert został laureatem jednej z najbardziej prestiżowych nagród w świecie literatury dla dzieci i młodzieży, Astrid Lindgren Memorial Award.

05.04.2019

Targi Książki Dziecięcej Przecinek i Kropka już jutro

Trzecia edycja Targów Książki Dziecięcej Przecinek i Kropka, organizowanych przez Empik w warszawskim Centrum Praskim Koneser, rozpocznie się już jutro i potrwa do niedzieli. Głównymi atrakcjami Targów będą spotkania z popularnymi autorami książek, zajęcia rozwijające dziecięce pasje oraz rozstrzygnięcie Konkursu na Najlepszą Książkę Dziecięcą 2018. Swoją ofertę zaprezentuje około 70 wystawców książkowych.

04.04.2019

Rozpoczęły się 25. Targi Wydawców Katolickich. Przyznano nagrody Feniks [relacja i zdjęcia]

Blisko 180 wystawców z całego kraju bierze udział w jubileuszowych 25. Targach Wydawców Katolickich, które odbywają się w Arkadach Kubickiego na Zamku Królewskim w Warszawie od 4 do 7 kwietnia.

04.04.2019

Instytut Książki wsparł białoruskie wydanie „Nikt nie da nam zbawienia” Sergiusza Piaseckiego

Na Białorusi ukazało się tłumaczenie powieści Sergiusza Piaseckiego Nikt nie da nam zbawienia w przekładzie Viktar Sukielovic. Wydanie wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

04.04.2019

Kwietniowy numer „Nowych Książek” już w księgarniach!

Kwietniowy numer „Nowych Książek” trafił już do sprzedaży, w nim zaś między innymi rozmowa z Urszulą Glensk i szereg recenzji nowości wydawniczych. Wydawcą miesięcznika jest Instytut Książki.

04.04.2019

Słowo od tłumacza #13. Michael Alexa: Poszedłem na polonistykę z braku lepszego wyboru

Michael Alexa, tłumacz m.in. Twardocha, Dehnela, Tkaczyszyna-Dyckiego i Zagajewskiego, opowiada o realiach pracy tłumacza w Czechach, pracy nad prozą Dukaja, fascynacji polską poezją i przekładowych marzeniach.

04.04.2019

Rafał Wojasiński laureatem Nagrody im. Marka Nowakowskiego

Rafał Wojasiński, autor zbioru opowiadań Olanda, został tegorocznym laureatem Nagrody im. Marka Nowakowskiego - ogłoszono w środę wieczorem w Warszawie.

03.04.2019

Wyniki odwołań do naboru do programu „Literatura” 2019

Uprzejmie informujemy, że Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego rozpatrzył odwołania w ramach naboru do programu Literatura.

03.04.2019

Prix Caméléon dla Zygmunta Miłoszewskiego

Powieść La Rage (Gniew) autorstwa Zygmunta Miłoszewskiego w przekładzie Kamila Barbarskiego otrzymała nagrodę Prix Caméléon, przyznawaną co roku dla przekładu z wybranego kraju przez jury złożone ze stu studentów Uniwersytetu Jean Moulin Lyon 3.

03.04.2019

Debata „Polska wspólnota kulturowa w epoce płynnej nowoczesności” na Targach Wydawców Katolickich z udziałem Instytutu Książki

W najbliższą sobotę odbędzie się debata intelektualistów „Polska wspólnota kulturowa w epoce płynnej nowoczesności”, która uświetni jubileuszowe XXV Targi Wydawców Katolickich. Wezmą w niej udział prof. Marek A. Cichocki, dr Dariusz Karłowicz i Dariusz Jaworski, dyrektor Instytutu Książki. Dyskusję poprowadzi Barbara Schabowska, dyrektor TVP Kultura.

03.04.2019

„Potrafił z drobnostki stworzyć całą historię”. Jolanta Nowakowska opowiada o Marku Nowakowskim

Już dziś poznamy laureata trzeciej edycji Nagrody im. Marka Nowakowskiego. Z żoną pisarza, Jolantą Nowakowską, rozmawia Katarzyna Wójcik.

03.04.2019

Kolejny sukces polskich ilustratorów w Bolonii!

Na Międzynarodowych Targach Książki dla Dzieci w Bolonii polscy ilustratorzy odnieśli kolejny – po Bologna Ragazzi Award dla Dominiki Czerniak-Chojnackiej w kategorii książek dla najmłodszych – sukces i zajęli całe podium w konkursie szwajcarskiego wydawnictwa Helvetiq.

03.04.2019

Poznaliśmy finalistów Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego

Książki Mashy Gessena, Macieja Zaremby Bielawskiego, Bena Judaha, Pawła Kapusty i Mariusza Szczygła znalazły się w ścisłym finale Nagrody im. Kapuścińskiego. Jury podało też nazwiska czworga tłumaczy, zakwalifikowanych do finału nagrody.

03.04.2019

Rozpoczął się Festiwal Kryminalna Piła

Od dziś do 6 kwietnia potrwa Festiwal Kryminalna Piła, organizowany przez pilską Szkołę Policji i tamtejsze Regionalne Centrum Kultury. W programie siódmej edycji imprezy znalazły się warsztaty, spotkania z pisarzami, ale również naukowcami i ekspertami wspierającymi śledztwa kryminalne.

02.04.2019

Wyniki odwołań do naboru do programu „Partnerstwo dla książki” 2019

Uprzejmie informujemy, że Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego rozpatrzył odwołania w ramach naboru do programu Partnerstwo dla książki.

02.04.2019

Madeline G. Levine laureatką Nagrody Found in Translation 2019

Instytut Książki, Instytut Kultury Polskiej w Londynie oraz Instytut Kultury Polskiej w Nowym Jorku z przyjemnością informują, że Nagrodę Found in Translation 2019 otrzymuje Madeline G. Levine za tłumaczenie Opowiadań zebranych Brunona Schulza, wydanych przez amerykańską oficynę Northwestern University Press w 2018 roku.

02.04.2019

Nocny stolik #17. Justyna Bargielska: Nie ma domu bez książek

Justyna Bargielska, poetka i prozaiczka, opowiada o fascynacji światem Lovecrafta i RPG-ami, problemach z beletrystyką, trudnej sztuce szukania książek we własnym domu, poezji, która zmusza do płaczu, książce swojego życia, a także o czytaniu pod kątem wychowywania dzieci.

02.04.2019

„Książki pomagają nam zwolnić”. Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci

Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci obchodzimy co roku 2 kwietnia, w dniu urodzin duńskiego baśniopisarza Hansa Christiana Andersena. Święto zostało ustanowione w 1967 roku przez Międzynarodową Izbę ds. Książek dla Młodych Ludzi (IBBY).

02.04.2019

Jutro poznamy laureata Nagrody Literackiej im. Marka Nowakowskiego

Jutro w Bibliotece Narodowej w Warszawie odbędzie się uroczystość ogłoszenia tegorocznego laureata Nagrody Literackiej im. Marka Nowakowskiego i jej wręczenia.

01.04.2019

Wielki sukces Dominiki Czerniak-Chojnackiej – „Kominiarz/Piekarz” z Bologna Ragazzi Award

Książka „Kominiarz/Piekarz” z tekstem i ilustracjami Dominiki Czerniak-Chojnackiej dostał specjalne wyróżnienie Bologna Ragazzi Award w kategorii książek dla najmłodszych. To wielki sukces autorki i całej polskiej książki dziecięcej – Bologna Ragazzi Award jest bowiem najbardziej prestiżową nagrodą branżową na świecie w tym segmencie rynku książki.

01.04.2019

Rozpoczynają się Międzynarodowe Targi Książki dla Dzieci w Bolonii [zdjęcia]

Dziś rozpoczęły się Bologna Children’s Book Fair. To już 56 edycja tych największych europejskich targów książki dla dzieci. W tym roku wśród wystawców jest aż 40 wydawnictw z Polski, które prezentują się na polskim stoisku, organizowanym przez Instytut Książki, na którym można obejrzeć w sumie blisko 1000 polskich książek dla najmłodszych!

01.04.2019
Tagi: Jasnowidze

Poznaliśmy Jasnowidzów 2019

Zakończyła się trzecia edycja konkursu Jasnowidze, równie udana, bogata i inspirująca jak poprzednie. Zgłoszono w niej 530 prac z 35 krajów świata: 370 z Polski i aż 160 z zagranicy! Nadesłane projekty reprezentowały pełen przekrój stylów, konwencji i gatunków książki ilustrowanej dla dzieci, a ich twórcy wykazali się ogromną kreatywnością.
 

01.04.2019

Sukces drugich Gdańskich Targów Książki

W niedzielę 31 marca zakończyła się trwająca od 29 marca druga edycja Gdańskich Targów Książki. Odwiedziło je 16 tys. osób. – To zadanie dla samorządowców, żeby kulturę czytelniczą wspierać – mówiła prezydent miasta Gdańska Aleksandra Dulkiewicz.

01.04.2019

Wiersze w mieście 2019

Zainaugurowano dziś trzecią odsłonę „Wierszy w mieście” – warszawskiego projektu, który ma na celu promowanie współczesnej poezji europejskiej.

01.04.2019

Przedłużamy termin zgłoszeń bibliotek publicznych do projektu „Mała książka – wielki człowiek”

Bibliotekarze! Przedłużamy dla Was termin zgłoszeń do kolejnej edycji projektu „Mała książka – wielki człowiek” w bibliotece do 10 kwietnia 2019 roku!

29.03.2019

Minister Gliński: „Czytanie jest podstawą rozwoju kulturowego”. Konferencja w Cegłowie [relacja wideo]

Wczoraj na konferencji prasowej w Cegłowie ogłoszono, że Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego, prof. Piotr Gliński na najbliższe dwa lata zwiększył o 20 milionów budżet Priorytetu 2 – „Infrastruktura Bibliotek 2016-2020” w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa. W konferencji wzięli także udział dyrektor Instytutu Książki Dariusz Jaworski i dyrektor Biblioteki Narodowej Tomasz Makowski.

29.03.2019

Polska na Międzynarodowych Targach Książki dla Dzieci w Bolonii

W poniedziałek rozpoczynają się Bologna Children’s Book Fair. To już 56 edycja tych największych europejskich targów książki dla dzieci – w ubiegłym roku swoje książki pokazało tu 1442 wystawców z 80 krajów, a  w ciągu czterech dni odwiedziły je dokładnie 27 642 osoby. W tym roku wśród wystawców jest aż 40 wydawnictw z Polski, które prezentują się na polskim stoisku kolektywnym, organizowanym przez Instytut Książki (Hall 30 B21/C22). Można u nas obejrzeć w sumie blisko 1000 polskich książek dla najmłodszych!

29.03.2019

Jubileuszowe Targi Wydawców Katolickich

Stowarzyszenie Wydawców Katolickich zaprasza na konferencję prasową poprzedzającą jubileuszową, XXV edycję Targów Wydawców Katolickich (Arkady Kubickiego, 4-7 kwietnia 2019 roku).

29.03.2019

Modernizacja zabytkowego gmachu Biblioteki Raczyńskich

- W zmodernizowanym gmachu Biblioteki Raczyńskich w Poznaniu czytelników witać będzie wirtualny Edward Raczyński. Do zabytkowego budynku powrócą książki, stworzona zostanie też przestrzeń do działań artystycznych i edukacyjnych. Koszt inwestycje wyniesie ponad 20,6 mln zł.

28.03.2019

Instytut Książki wsparł anglojęzyczne wydanie „Czarnego ptasiora” Joanny Siedleckiej

W Stanach Zjednoczonych ukazało się tłumaczenie książki Joanny Siedleckiej Czarny ptasior w przekładzie Chestera Kisiela. Wydanie wsparł Instytut Książki.

28.03.2019

Minister Gliński: „Kultura to sprawa ponad podziałami”. Dodatkowe 20 milionów na rozwój bibliotek publicznych [relacja z konferencji prasowej]

Dziś na konferencji prasowej w Cegłowie ogłoszono, że Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego, prof. Piotr Gliński na najbliższe dwa lata zwiększył o 20 milionów budżet Priorytetu 2 – „Infrastruktura Bibliotek 2016-2020” w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa. Tym samym wzrosła pula środków przeznaczona na działania związane z remontem, przebudową, rozbudową, budową oraz wyposażeniem bibliotek publicznych. W konferencji wzięli także udział dyrektor Instytutu Książki Dariusz Jaworski i dyrektor Biblioteki Narodowej Tomasz Makowski.

28.03.2019

Modernizacja zabytkowego gmachu Biblioteki Raczyńskich za ponad 20,6 mln zł

W zmodernizowanym gmachu Biblioteki Raczyńskich w Poznaniu czytelników witać będzie wirtualny Edward Raczyński. Do zabytkowego budynku powrócą książki, stworzona zostanie też przestrzeń do działań artystycznych i edukacyjnych. Koszt inwestycji wyniesie ponad 20,6 mln zł.

28.03.2019

Art Bibuła – nowy festiwal w Katowicach już w weekend

Ponad dwudziestu artystów, osiem spotkań, dwa warsztaty i jedna debata, a do tego setki niezależnych publikacji, których nie zobaczymy w komercyjnym obiegu. Tak zapowiada się Art Bibuła, pierwszy na Śląsku festiwal zinów, photobooków i małych wydawnictw, który odbędzie się w katowickim Rondzie Sztuki w ostatni weekend marca.

27.03.2019

Startuje Planeta Izabelin – nowa nagroda literacka

Laureatem nowej corocznej nagrody literackiej Planeta Izabelin dla najlepszej książki o szeroko rozumianej tematyce ekologicznej zostanie żyjący polski autor za książkę opublikowaną  w roku poprzedzającym przyznanie nagrody.

27.03.2019

Rabka Festival organizuje konkurs na najlepszą promocję czytelnictwa

Rabka Festival ogłasza konkurs na najlepszy pomysł promujący czytelnictwo. Jego celem jest nagrodzenie osób, które realizują świetne działania wokół książki, a także chęć zebrania najlepszych pomysłów, by nie ulegały zapomnieniu. Konkurs adresowany jest do wszystkich osób i instytucji, dla których ważne jest słowo pisane, bez podziału na środowiska. Przedmiotem oceny jury jest pomysł i jego realizacja.

27.03.2019

Europejska Noc Literatury 2019

Ósma edycja Europejskiej Nocy Literatury odbędzie się 25 maja.

27.03.2019

Kompleks „Bajka Pana Kleksa” w katowickiej Fabryce Porcelany

Centrum kulturalno-edukacyjne „Bajka Pana Kleksa” ma powstać jeszcze w tym roku w katowickiej Fabryce Porcelany. W przestrzeni inspirowanej tekstami Jana Brzechwy przenikać się mają nauka, kultura i zabawa - jak zapowiadają organizatorzy. 

27.03.2019

Gra na podstawie Cyklu Inkwizytorskiego Jacka Piekary

Jacek Piekara podpisał umowę z firmą The Dust, która zapowiada, że gra na podstawie Cyklu Inkwizytorskiego będzie przeznaczona dla dorosłych graczy.

26.03.2019

Akademia Kreatywnego Czytania w Bibliotece Śląskiej

Akademia Kreatywnego Czytania to nowy projekt śląskiej Książnicy, w którym będzie mógł wziąć udział każdy mieszkaniec województwa śląskiego. Przedsięwzięcie obejmie szkolenia, warsztaty, spotkania z pisarzami, artystami, twórcami kultury i wiele innych wydarzeń przygotowujących uczestników do krytycznego odbioru literatury i świadomego uczestnictwa w kulturze.

26.03.2019

Stan czytelnictwa w Polsce w 2018 roku

Bibiloteka Narodowa opublikowała raport Stan czytelnictwa w Polsce w 2018 roku. Wstępne wyniki. W 2018 roku czytanie przynajmniej jednej książki w ciągu roku zadeklarowało 37% respondentów.

26.03.2019

Ustanowiono nagrodę im. Joanny Kulmowej

Nagroda im. Joanny Kulmowej, poetki, autorki m.in. książek dla dzieci i młodzieży, ma być przyznawana w Szczecinie od przyszłego roku. Otrzymają ją autorzy literatury dziecięcej „o wysokich walorach artystycznych i edukacyjnych”.

26.03.2019

Nocny stolik #16. Olga Drenda: Jestem grzebiuszką

Olga Drenda, autorka książek, dziennikarka, tłumaczka i etnolożka, opowiada o czytaniu ruchem konika szachowego, zamiłowaniu do szrotu literackiego, nauce czytania fabuł, byciu lisem kapitalisem i duchologicznym azylu, a także wyjawia, jaka jest jej ulubiona powieść.

25.03.2019

Instytut Książki wsparł włoskie wydanie „Magika” Magdaleny Parys

We Włoszech ukazało się tłumaczenie powieści Magdaleny Parys Magik w przekładzie Alessandra Amenty. Wydanie wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

25.03.2019

Pyrkon pod koniec kwietnia

26-28 kwietnia w Poznaniu odbędzie się kolejna, dziewiętnasta edycja Festiwalu Fantastyki Pyrkon.

25.03.2019

Gdańskie Targi Książki już w najbliższy weekend

Od piątku 29 marca do niedzieli 31 marca potrwają drugie Gdańskie Targi Książki. To zainaugurowana w ubiegłym roku pierwsza tak duża inicjatywa poświęcona literaturze na Pomorzu. Jej celem jest promocja czytelnictwa, literatury publikowanej w Polsce, a także okazja do konsolidacji środowiska literackiego i umożliwienia spotkania z nim mieszkańcom Trójmiasta i województwa pomorskiego. Gościem Honorowym Targów będzie Islandia.

25.03.2019

Festiwal Miłosza ruszy szóstego czerwca

Nadchodzący 8. Festiwal Miłosza, który będzie gościć najznakomitszych poetów i poetki z całego świata, odbędzie się pod hasłem „Zdobycie władzy”. Między 6 a 9 czerwca Kraków stanie się ponownie centrum tego, co we współczesnej poezji ekscytujące i nowe.

25.03.2019

Czyżewski i Janicki laureatami nagrody literackiej im. Kazaneckiego

Krzysztof Czyżewski i Piotr Janicki zostali laureatami literackiej nagrody prezydenta Białegostoku im. Wiesława Kazaneckiego za 2018 rok. W piątek wieczorem nagrody wręczono po raz dwudziesty ósmy.

25.03.2019

Odeszła Maria Iwaszkiewicz-Wojdowska

W wieku 95 lat zmarła Maria Iwaszkiewicz-Wojdowska - pisarka, wieloletnia redaktorka Spółdzielni Wydawniczej "Czytelnik", córka jednego z najwybitniejszych polskich prozaików i poetów XX-stulecia Jarosława Iwaszkiewicza, opiekunka jego spuścizny.

24.03.2019

Różycki, Kudyba i Moniuszko na Międzynarodowych Targach Książki w Lipsku [relacja i zdjęcia]

Na Międzynarodowych Targach Książki w Lipsku gościli wczoraj poeci Wojciech Kudyba i Tomasz Różycki, zaś Rüdiger Ritter opowiadał o biografii Stanisława Moniuszki swego autorstwa, która w lutym ukazała się w Niemczech.

23.03.2019

Polscy autorzy na Międzynarodowych Targach Książki w Lipsku [relacja i zdjęcia]

Dziś na Leipziger Buchmesse gościli Igor Janke i Katarzyna Bonda, wieczorem zaś odbędzie się spotkanie z Wojciechem Kudybą i Tomaszem Różyckim. Organizatorem polskiego stoiska na Międzynarodowych Targach w Lipsku jest Instytut Książki.

22.03.2019

Rozpoczynamy przyjmowanie zgłoszeń bibliotek do kolejnej edycji projektu „Mała książka – wielki człowiek”

Po wielkim sukcesie projektu pilotażowego skierowanego do dzieci rozpoczynających edukację przedszkolną oraz ich rodziców – w ramach którego ponad 35 tys. trzylatków odebrało w bibliotekach Wyprawki Czytelnicze przygotowane przez Instytut Książki – serdecznie zapraszamy wszystkie biblioteki publiczne do wzięcia udziału w ogólnopolskiej odsłonie akcji, która rozpocznie się we wrześniu 2019 r. Chcemy razem z Państwem zachęcać rodziców do odwiedzania bibliotek i codziennego czytania z dzieckiem!

22.03.2019

Transatlantyk po raz piętnasty – zapraszamy do zgłaszania kandydatur!

Zapraszamy do zgłaszania kandydatur do Nagrody Transatlantyk - dorocznej nagrody Instytutu Książki dla wybitnego popularyzatora literatury polskiej za granicą. Jej celem jest uhonorowanie osoby, która ma szczególne osiągnięcia w zakresie promocji literatury polskiej na świecie. Laureatami Nagrody Transatlantyk mogą być tłumacze, wydawcy, krytycy, animatorzy życia kulturalnego.

22.03.2019

Hrabal w MIK-u na otwarcie "Polsko-czeskiej wiosny literatury"

Cykl wydarzeń "Hrabal na Elektoralnej – 51 lat później" w Mazowieckim Instytucie Kultury otworzy tegoroczną edycję "Polsko-czeskiej wiosny literatury".

22.03.2019

Filmy Różewiczów

„Filmy Różewiczów” to już drugi cykl filmowy prezentowany w studyjnym kinie „Popiół i Diament” w Muzeum Pana Tadeusza. Wyświetlane będą realizacje tworzone przez Stanisława i Tadeusza Różewiczów, ktorym towarzyszyć będzie wystawa planszowa dotycząca filmowej twórczości braci.

21.03.2019

"Sonet III" Marka Czuku Wierszem Roku 2019

"Sonet III" autorstwa Marka Czuku został uhonorowany tytułem Wiersza Roku 2019 - poinformował w czwartkowym komunikacie Miłosz Kamil Manasterski, prezes Związku Pisarzy Katolickich, organizatora konkursu. Wyróżnienie przyznano po raz trzeci z okazji Światowego Dnia Poezji.

21.03.2019

Poezja w Światowy Dzień Poezji

Dziś przypada Światowy Dzień Poezji ustanowiony przez UNESCO w 1999 roku. Dla symbolicznego uczczenia tego święta przypominamy wiersz o poezji Tadeusza Różewicza.

21.03.2019

Światowy Dzień Poezji

Dziś obchodzimy Światowy Dzień Poezji, którego celem jest promocja czytania, pisania, publikowania poezji na całym świecie. Z tej okazji również w wielu miejscach w Polsce organizowane są imprezy i wydarzenia poświęcone poezji.

21.03.2019

Gdańsk świętuje Międzynarodowy Dzień Poezji

Na ulicach Gdańska, w miejskich autobusach i tramwajach pojawiły się plakaty z wierszami autorstwa miejscowych poetów. To jeden z pomysłów na świętowanie przypadającego dziś Międzynarodowego Dnia Poezji.

21.03.2019

We Francji ukazała się nowa książka o malarstwie Józefa Czapskiego

W Paryżu ukazała się książka Murielle Gagnebin "Czapski, Peintre du quotidien" ("Czapski, Malarz codzienności") poświęcona twórczości Józefa Czapskiego (1896-1993).

20.03.2019

Laur imienia Joanny i Jana Kulmów – nowa nagroda literacka

Warszawska Biblioteka na Koszykowej ogłosiła pierwszą edycję nowej nagrody literackiej. Laur im. Joanny i Jana Kulmów przyznawany będzie co roku w dwu kategoriach – sztuki i promocji czytelnictwa. Zgłoszenia można nadsyłać do końca kwietnia.

20.03.2019

Spotkanie poświęcone twórczości Włodzimierza Odojewskiego w Muzeum Gombrowicza

Jeden z najwybitniejszych prozaików polskich, Włodzimierz Odojewski, będzie bohaterem kolejnego spotkania w Muzeum Witolda Gombrowicza we Wsoli. W niedzielę 24 marca Anna Spólna będzie rozmawiała z Magdaleną Rabizo-Birek, autorką monografii pisarza, oraz z Katarzyną Posiadałą, jego wieloletnią przyjaciółką.

20.03.2019

Instytut Książki na Międzynarodowych Targach Książki w Lipsku

Już jutro, w czwartek 21 marca, rozpoczynają się Międzynarodowe Targi Książki w Lipsku – druga po Frankfurcie największa tego typu impreza w Niemczech. Bierze w nich udział ponad 2600 wystawców z całego świata.

20.03.2019

Kraków świętuje Światowy Dzień Poezji

Jak co roku Kraków Miasto Literatury UNESCO włącza się w międzynarodowe obchody Światowego Dnia Poezji. 21 marca miasto – na co dzień i tak pełne poezji – zamieni się w jej prawdziwą stolicę.

19.03.2019

Ewa Lipska laureatką Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius 2019 za całokształt pracy twórczej

Decyzją jury Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius Ewa Lipska, wybitna poetka, ale też felietonistka i redaktorka będzie kolejną autorką, której dorobek poetycki miasto Wrocław uhonoruje Silesiusem. Tym samym dołączy ona do zacnego grona, w którym znaleźli się już m.in. Tadeusz Różewicz, Urszula Kozioł, Stanisław Barańczak czy nagrodzony w roku ubiegłym Bohdan Zadura.

19.03.2019

Wyniki programu dotacyjnego Dyskusyjne Kluby Książki 2019

Poznaliśmy wyniki programu dotacyjnego „Dyskusyjne Kluby Książki 2019”, w ramach którego 18 bibliotek wojewódzkich otrzyma dofinansowanie na wsparcie działania Dyskusyjnych Klubów Książki. Dzięki zwiększeniu środków na program przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego o 200 000 zł łączna kwota przyznanych w tym roku dotacji wynosi 2 000 000 zł.

19.03.2019

6. sezon spacerów literackich w Krakowie

Spacery literackie zyskały stałe miejsce w kalendarzu krakowskich wydarzeń kulturalnych. Z roku na rok powiększa się grupa wiernych uczestników, przybywa także nowych spacerowiczów pochodzących z całej Polski, a nawet spoza jej granic. W tym roku cykl wydarzeń organizowanych przez Kraków Miasto Literatury UNESCO będzie trwał od marca do października.

18.03.2019

Jacek Kowalski i Chantal Delsol w Bibliotece Polskiej w Paryżu [relacja i zdjęcia]

W Bibliotece Polskiej w Paryżu odbył się panel dyskusyjny poświęcony francuskiemu wydaniu antologii poezji staropolskiej z udziałem prof. Chantal Delsol i redaktora antologii prof. Jacka Kowalskiego. Spotkanie wzbudziło duże zainteresowanie i dotyczyło wartości republikańskich wczoraj i dziś poprowadziła red. Dominika Ćosić, korespondentka TVP we Francji i Belgii.

18.03.2019

Weronika Gogola i Daniel Warmuz z Nagrodą im. Adama Włodka

Fundacja Wisławy Szymborskiej przyznała Nagrodę im. Adama Włodka za rok 2018 Weronice Gogoli oraz Danielowi Warmuzowi. 

18.03.2019

Ukazała się „Histoire des Polonais en France”, książka o historii Polaków we Francji

W Paryżu nakładem wydawnictwa Editions du detour ukazała się książka Histoire des Polonais en France, czyli Historia Polaków we Francji. Francuscy historycy uważają, że jest ona ważnym wypełnieniem luk w badaniu dziejów ważnej kategorii imigrantów.

18.03.2019
Tagi: WS Merwin

Odszedł poeta W. S. Merwin

Piętnastego marca w wieku 91 lat zmarł W.S. Merwin, jeden z najwybitniejszych amerykańskich poetów ostatniego półwiecza, eseista i tłumacz. Jak poinformował jego wydawca, Copper Canyon Press, pisarz zmarł we śnie w swoim domu na hawajskiej wyspie Maui.

15.03.2019

Rozpoczęły się Międzynarodowe Targi Książki w Paryżu [zdjęcia i relacja]

Instytut Książki uczestniczy w targach Livre Paris, które rozpoczęły się dziś. To największe wydarzenie poświęcone książkom we Francji przyciąga co roku ponad 160.000 zwiedzających. Na wystawie targowej szczególną uwagę zwracamy na twórczość Szczepana Twardocha, Magdaleny Parys i Weroniki Murek. To trójka polskich autorów, których książki ukazały się w ostatnim czasie w języku francuskim.

15.03.2019

Nocny stolik #15. Małgorzata Rejmer: Bardzo potrzebuję języka

Małgorzata Rejmer, prozaiczka i reporterka, opowiada o lekturach formacyjnych, XIX-wiecznej Rosji Gorkiego, która odbija współczesny neoliberalizm, uniwersalności reportażu, ścianie wypisanej cytatami z Grochowiaka, Ratonia i Plath, wpływie Herty Müller i warsztacie Swietłany Aleksijewicz, a także pracy nad Błotem słodszym niż miód, o czytaniu w wiecznym stanie czuwania i pożytkach z milczenia.

15.03.2019

Starodruk „Pieśni nabożnych” Karpińskiego trafił do Książnicy Podlaskiej

Starodruk Pieśni nabożnych Franciszka Karpińskiego z 1792 roku zakupiła na aukcji antykwarycznej białostocka Książnica Podlaska. Zawarte w dziele pieśni Kiedy ranne wstają zorze i Wszystkie nasze dziennie sprawy, a także kolędę Bóg się rodzi, poeta napisał w Białymstoku.

15.03.2019

W Budapeszcie promocja dwóch książek poświęconych tematyce polskiej

Promocja dwóch książek węgierskich naukowców, poświęconych historii Polski i języka polskiego odbyła się w czwartek w Polskim Instytucie Badawczym i Muzeum w Budapeszcie.

15.03.2019
Tagi: OCLC

Sto najpopularniejszych powieści w bibliotekach świata

OCLC – Online Computer Library Center, międzynarodowa organizacja nonprofit o charakterze badawczym i usługowym w zakresie bibliotekarstwa cyfrowego opublikowała ranking 100 najpopularniejszych powieści, które można znaleźć na półkach bibliotek na całym świecie.

14.03.2019

Poznaliśmy projekt Centrum Literatury i Języka „Planeta Lem”

W środę w Centrum Kongresowym ICE Kraków ogłoszono wyniki konkursu architektoniczno-urbanistycznego na projekt Centrum Literatury i Języka „Planeta Lem”. Flagowa inwestycja miasta w dziedzinie kultury stanie na terenie dawnego Składu Solnego na Zabłociu do 2023 roku. Międzynarodowy, dwuetapowy i realizacyjny konkurs architektoniczny zorganizowało Miasto Kraków, Krakowskie Biuro Festiwalowe - operator centrum - i Stowarzyszenie Architektów Polskich Oddział Kraków.  

14.03.2019

Iwaszkiewiczowski numer „Twórczości” w Stawisku

W najbliższą niedzielę w Muzeum Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów w Stawisku odbędzie się spotkanie z Bohdanem Zadurą, redaktorem naczelnym, i Anetą Wiatr, sekretarzem miesięcznika „Twórczość”.

14.03.2019

Konrad Sutarski wyróżniony nagrodą literacką im. Attili Jozsefa

Mieszkający na Węgrzech polski pisarz Konrad Sutarski znalazł się w środę w gronie kilkunastu osób wyróżnionych węgierską nagrodą literacką im. Attili Jozsefa. Nagrody dla ludzi kultury wręczono z okazji węgierskiego święta narodowego 15 marca.

14.03.2019

Warszawskie Targi Fantastyki już w najbliższy weekend

W najbliższą sobotę i niedzielę w Domu Braci Jabłkowskich odbędą się Warszawskie Targi Fantastyki.

14.03.2019

Nowele polskie lekturą Narodowego Czytania 2019

Para Prezydencka wybrała osiem polskich nowel, które będą lekturą tegorocznej, 8. edycji Narodowego Czytania. Prezydent Andrzej Duda z Małżonką dokonali wyboru z ponad stu propozycji tytułów przesłanych do Kancelarii Prezydenta.

14.03.2019

Wyniki odwołań do naboru do programu „Czasopisma” 2019

Uprzejmie informujemy, że Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego rozpatrzył odwołania w ramach naboru do programu Czasopisma.

13.03.2019

Instytut Książki wsparł serbskie wydanie „Legendy nowoczesności” Czesława Miłosza

W Serbii ukazało się tłumaczenie wyboru esejów Czesława Miłosza Legendy nowoczesności w przekładzie Ljubicy Rosić. Wydanie wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

13.03.2019

Instytut Książki na Międzynarodowych Targach Książki w Paryżu

Instytut Książki będzie po raz kolejny uczestniczył w targach Livre Paris, które rozpoczynają się w piątek. To największe wydarzenie poświęcone książkom we Francji przyciąga co roku ponad 160.000 zwiedzających, którzy mogą wziąć udział w spotkaniach organizowanych na 10 scenach tematycznych (Europa, Kryminał, Agora, Komiksy i Manga, Young Adults, Audiobooki, Nauka dla wszystkich), zdobyć autograf ulubionego autora (a jest ich na targach 3900) i oczywiście kupić książki na jednym z 391 stoisk wystawców z ponad 50 krajów.

13.03.2019

Olga Tokarczuk ponownie nominowana do Bookera!

Drive Your Plow Over The Bones Of The Dead, angielski przekład powieści Olgi Tokarczuk Prowadź swój pług przez kości umarłych autorstwa laureatki Nagrody Transatlantyk Antonii Lloyd-Jones, znalazł się na długiej liście książek nominowanych do tegorocznej Man Booker International Prize. W ubiegłym roku Olga Tokarczuk została laureatką tej prestiżowej nagrody za powieść Bieguni w przekładzie Jennifer Croft, który ukazał się dzięki wsparciu Instytutu Książki w ramach Programu Translatorskiego ©Poland.
 

13.03.2019
Tagi: Jan Lechoń

120 rocznica urodzin Jana Lechonia

Przed stu dwudziestoma laty urodził się współtwórca Skamandra i jeden z najwybitniejszych poetów polskich XX wieku, Jan Lechoń. Skamandryci byli mu bliżsi niż rodzina, wspominał w Dziennikach.

13.03.2019

Nasze Wyprawki Czytelnicze w czeskich bibliotekach

Nasze Wyprawki Czytelnicze przygotowane w ramach ogólnopolskiej kampanii społecznej „Mała książka – wielki człowiek” trafiły ostatnio także do czeskich bibliotek.

12.03.2019

Ruszyły Międzynarodowe Targi Książki w Londynie [relacja i zdjęcia]

Przed chwilą otwarto dla odwiedzających i wystawców bramy londyńskiej hali Olympia i oficjalnie rozpoczęły się Międzynarodowe Targi Książki w Londynie (London Book Fair). Instytut Książki wraz z 26 polskimi wystawcami prezentuje polską ofertę wydawniczą na stoisku o powierzchni 159 metrów kwadratowych.

12.03.2019

Inauguracja „Polskiej Półki” w Stanach Zjednoczonych [relacja i zdjęcia]

Siódmego marca 2019 w filadelfijskiej Free Public Library odbyło się oficjalne otwarcie „Polskiej Półki” – pierwszej na ziemi amerykańskiej realizacji pomysłu, który zrodził się rok wcześniej i zaowocował otwarciem podobnych półek w bibliotekach publicznych w wielkiej Brytanii. W przeddzień podobne wydarzenie odbyło się w Brooklyn Public Library w Nowym Jorku.

12.03.2019

„Szkice piórkiem” Andrzeja Bobkowskiego po angielsku!

W Stanach Zjednoczonych ukazało się niedawno arcydzieło polskiej diarystyki, Szkice piórkiem Andrzeja Bobkowskiego. Wartime Notebooks: France, 1940-1944, jak brzmi tytuł przekładu, opublikowała prestiżowa uniwersytecka oficyna Yale University Press w tłumaczeniu Grażyny Drabik i Laury Engelstein.

12.03.2019

Rozpoczął się nabór do Nagrody Conrada

Do 30 kwietnia 2019 roku można zgłaszać propozycje do Nagrody Conrada – jednego z najważniejszych w Polsce wyróżnień dla literackich debiutantów. Podczas tegorocznej edycji Festiwalu Conrada uhonorowany zostanie nagrodą autor, który swoją pierwszą prozatorską książkę wydał w 2018 roku.

12.03.2019

Międzypokoleniowy Festiwal Literatury Dziecięcej

Zbliża się jedna z największych w kraju imprez promujących czytelnictwo: Międzypokoleniowy Festiwal Literatury Dziecięcej, który odbędzie się w dziesięciu miastach, potrwa dziesięć miesięcy i skierowany będzie do trzech pokoleń czytelników.

12.03.2019

Czwarta edycja festiwalu „Odnalezione w tłumaczeniu”

Czwarta edycja Gdańskich Spotkań Literackich „Odnalezione w tłumaczeniu” potrwa od 11 do 13 kwietnia w Gdańsku. W tym roku wydarzeniu towarzyszy hasło „Podróż na wschód”.

11.03.2019

Agi Miszol laureatką Międzynarodowej Nagrody Literackiej im. Zbigniewa Herberta

Izraelska poetka Agi Miszol została laureatką Międzynarodowej Nagrody Literackiej im. Zbigniewa Herberta 2019. Jury złożone z wybitnych światowych twórców i znawców literatury ogłosiło swoją decyzję w Teatrze Polskim w Warszawie.

11.03.2019

Marcowy numer „Nowych Książek” już w księgarniach!

Marcowy numer „Nowych Książek" trafił już do sprzedaży, w nim zaś między innymi rozmowa z Bogusławą Latawiec i szereg recenzji nowości wydawniczych. Wydawcą miesięcznika jest Instytut Książki.

11.03.2019

Koniec Wydawnictwa Komiksowego

Wojciech Szot poinformował, że założone przez niego w 2013 roku Wydawnictwo Komiksowe kończy działalność. W ciągu sześciu lat oficyna urosła do rangi jednego z ważniejszych i najambitniejszych graczy na rynku komiksowym.

11.03.2019
Tagi: Bernard Dadi

Zmarł pisarz Bernard Dadi

Dziewiątego marca w wieku 103 lat zmarł jeden z najwybitniejszych pisarzy Wybrzeża Kości Słoniowej, weteran walk o niezawisłość państwową i minister kultury w latach 1977-1986, Bernard Dadi. O odejściu pisarza poinformował w sobotę obecny szef resortu kultury, Maurice Bandaman.

11.03.2019

Dziś zaczyna się XXVII Tydzień Kultury Języka

Spotkania z językoznawcami, konkursy, wystawy, poświęcone polszczyźnie warsztaty dla przedszkolaków, uczniów, studentów i dorosłych zaplanowano podczas rozpoczynającego się w dziś w Kielcach XXVII Tygodnia Kultury Języka.

11.03.2019

Instytut Książki wsparł niemieckie wydanie „Opowiem ci, mamo, co robią dinozaury” Emilii Dziubak

W Niemczech ukazało się tłumaczenie Opowiem ci, mamo, co robią dinozaury w przekładzie Thomasa Weilera. Wydanie książki Emilii Dziubak wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

08.03.2019

Wiesław Helak i Dawid Jung laureatami Nagrody Identitas

Nagrodę Główną, statuetkę Identitas i sumę 40 000 zł, otrzymał Wiesław Helak za powieść "Nad Zbruczem", a Nagrodę Specjalną, statuetkę Identitas i sumę 10 000 zł, wręczono Dawidowi Jungowi za tomik poetycki "Glosy". Gala wręczenia nagród odbyła się wczoraj w FINA.

08.03.2019

Silesian Book Swap w Bibliotece Śląskiej

W pierwszą sobotę wiosny, 23 marca 2019 r., w godz. 9.00–14.00 Biblioteka Śląska w Katowicach zaprasza na wymianę książek i komiksów. Pierwsza edycja Silesian Book Swap to okazja do odświeżenia swojej domowej biblioteczki i dania przeczytanym książkom nowego życia.

07.03.2019
Tagi: Twórczość

Marcowa „Twórczość” już w sprzedaży!

Marcowy numer „Twórczości” trafił właśnie do sprzedaży. Wydawcą miesięcznika jest Instytut Książki.

07.03.2019

Trzecia edycja Targów Książki Dziecięcej Przecinek i Kropka

Centrum Praskie Koneser w Warszawie zamieni się na dwa dni w krainę pełną pięknie ilustrowanych książek, warsztatów rozwijających dziecięce pasje i spotkań najmłodszych czytelników z ulubionymi autorami. Trzecia edycja Targów Książki Dziecięcej Przecinek i Kropka odbędzie się w postindustrialnych wnętrzach Konesera 6 i 7 kwietnia. Wstęp na Targi i wszystkie towarzyszące im wydarzenia jest bezpłatny.

07.03.2019

82 książki zgłoszono do Nagrody Literackiej im. Kornela Makuszyńskiego

Osiemdziesiąt dwie książki dla dzieci, które ukazały się w 2018 r., zgłoszone zostały do 26. Ogólnopolskiej Nagrody Literackiej im. Kornela Makuszyńskiego, organizowanej przez bibliotekę miejską w Oświęcimiu - poinformowała w środę wiceszefowa tej instytucji, Mariola Talewicz.

07.03.2019

Międzynarodowe Targi Książki w Londynie ruszają we wtorek

Dwunastego marca rozpoczną się Międzynarodowe Targi Książki w Londynie. Na polskim stoisku narodowym, organizowanym przez Instytut Książki, swoją ofertę będzie prezentować 26 wystawców. Odwiedzający będą także mogli zapoznać się z nowościami wydawniczymi z katalogu „New Books from Poland”, przeglądem książek z programu PTCP, a także międzynarodowymi wydaniami dzieł Gustawa Herlinga-Grudzińskiego oraz materiałami promocyjnymi na temat pisarza, którego rok obchodzimy w 2019.

06.03.2019

Instytut Książki wsparł hiszpański przekład „Dzienników kołymskich” Jacka Hugo-Badera

Niedawno ukazało się tłumaczenie Dzienników kołymskich Jacka Hugo-Badera na język hiszpański. Przekład Ernesta Rubia i Agaty Orzeszek wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

06.03.2019

26,5 miliona złotych na nowości biblioteczne

Biblioteka Narodowa ogłosiła rozpoczęcie realizacji Priorytetu 1 „Zakup nowości wydawniczych do bibliotek publicznych” na rok 2019 w ramach Programu Wieloletniego „Narodowy Program Rozwoju Czytelnictwa”.
 

06.03.2019

Akademia Szwedzka przyzna w tym roku dwie literackie Nagrody Nobla

- W tym roku jesienią przyznane zostaną dwie literackie Nagrody Nobla - jedna za 2019 rok oraz druga, zaległa, za 2018 rok - poinformowała we wtorek odpowiedzialna za wybór laureatów Akademia Szwedzka.

06.03.2019

Poznaliśmy laureatów Plebiscytu Książka Roku 2018

Przez cały luty użytkownicy portalu lubimyczytać.pl głosowali w 4. edycji Plebiscytu Książka Roku 2018, oddając rekordową liczbę 130 895 głosów. Nominowanych zostało łącznie 238 tytułów z 71 wydawnictw. Wyróżniono książki w dwunastu kategoriach.

05.03.2019

Ogłaszamy V nabór wniosków w ramach Programu Wieloletniego „Narodowy Program Rozwoju Czytelnictwa” Priorytet 2 „Infrastruktura bibliotek 2016–2020”

Instytut Książki ogłasza V nabór wniosków w ramach Programu Wieloletniego „Narodowy Program Rozwoju Czytelnictwa” Priorytet 2 „Infrastruktura bibliotek 2016–2020”.

05.03.2019

Grzegorz Filip redaktorem naczelnym Nowych Książek

Z początkiem marca redaktorem naczelnym „Nowych Książek”, jednego z najstarszych polskich czasopism poświęconych literaturze, został Grzegorz Filip – pisarz, publicysta i redaktor. Jego poprzednik Tomasz Łubieński, po dwudziestu latach sprawowania tej funkcji, przeszedł na emeryturę.

05.03.2019

„Polska Półka” i Found in Translation w Nowym Jorku i Filadelfii

W Stanach Zjednoczonych odbędzie się w najbliższych dniach szereg wydarzeń współorganizowanych przez Instytut Książki. Do końca marca potrwają obrady nad wyborem tegorocznego laureata Found in Translation Award. Pod uwagę brane są wszystkie przekłady na angielski, które ukazały się w minionym roku. Przy tej okazji prof. Krzysztof Koehler, wicedyrektor Instytutu Książki, wygłosi jutro wykład na temat historii nagrody na Uniwersytecie Columbia, a także wraz z tłumaczką Jennifer Croft, ubiegłoroczną laureatką FITA, spotka się z amerykańskimi czytelnikami w filii głównej Brooklyn Public Library.

05.03.2019

Tłumaczki Kapuścińskiego na hiszpański i francuski odebrały nagrodę translatorską jego imienia

Agata Orzeszek-Sujak i Veronique Patte odebrały wczoraj Nagrodę Translatorską dla Tłumaczy Ryszarda Kapuścińskiego. Tegoroczne laureatki przekładały dzieła patrona nagrody na hiszpański i francuski.

05.03.2019

Festiwal Literatury Faktu i Poezji w Kielcach

Pod hasłem „Dialog przeciw nienawiści” rozopczął się wczoraj w Kielcach Festiwal Literatury Faktu i Poezji „Wolność i pokój”. Gośćmi imprezy będą pisarze, naukowcy, artyści i duchowni.

04.03.2019

Szymon Rudnicki z Książką Roku „Nowych Książek” [relacja i zdjęcia]

Dwudziestego ósmego lutego w Klubie Księgarza redakcja miesięcznika „Nowe Książki” wręczyła swoją doroczną Nagrodę Książka Roku. Jej Laureatem za rok 2018 został Szymon Rudnicki, autor opracowania Falanga. Ruch Narodowo-Radykalny.

04.03.2019

„Polska półka” w amerykańskich bibliotekach

Idea „Polskiej półki” narodziła się rok temu w Wielkiej Brytanii. Nawiązując współpracę z bibliotekarzami i zachęcając ich do wzbogacania zbiorów o książki polskich pisarzy, chcemy docierać do czytelników światowych bibliotek: zdobywać nowych odbiorców polskiej literatury, pokazywać jej różnorodność i urok, propagować wiedzę o Polsce i budować pozytywne z nią skojarzenia. Teraz „Półka” oficjalnie startuje w Stanach Zjednoczonych.

04.03.2019

Nocny stolik #14. Jacek Gutorow: Zawsze jest ciąg dalszy

Jacek Gutorow, poeta, tłumacz, krytyk literacki, badacz literatury i eseista, opowiada o tym, po co mu literatura, o obsesyjnych powrotach, przyjemnościach języka, aktualności Wyspiańskiego i Kochanowskiego, przygodzie z Leonardem Cohenem i odkryciu św. Tomasza z Akwinu, a także o otwarciu na tekst i książkach, które prowadzą do innych książek.

04.03.2019

Ogłoszono nominacje do Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego

Jury pod przewodnictwem Olgi Stanisławskiej ogłosiło dziś nominacje do Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego za Reportaż Literacki 2018.
 

04.03.2019

Otwarcie przebudowanej i wyremontowanej MiGBP w Pińczowie w obiektywie Daniela Bednarza

W czwartek 28 lutego otwarto w Pińczowie przebudowaną i wyremontowaną Miejską i Gminną Bibliotekę Publiczną. Remont MiGBP dofinansowano na kwotę 242 720 złotych w ramach priorytetu Infrastruktura Bibliotek 2016-2020 będącego częścią Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa. Operatorem priorytetu Infrastruktura Bibliotek jest Instytut Książki.

04.03.2019

Międzynarodowy Tydzień Książki Elektronicznej

Międzynarodowy Tydzień Książki Elektronicznej został zainicjowany w 2004 roku przez Ritę Toews, kanadyjską autorkę książek dla dzieci. Święto ma na celu promocję i popularyzację e-booków i e-czytania. W tym roku obchodzone jest w dniach 3-9 marca.

04.03.2019

Pierwsza edycja Poznańskich Targów Książki za nami. Andrzej Maleszka z Nagrodą Pegazika

W niedzielę 3 marca zakończyły się trwające od piątku 1 marca Poznańskie Targi Książki. Była to pierwsza edycja z nowa nazwą, jednak impreza jest kontynuacją dwóch tradycyjnych imprez targowych w Poznaniu – Poznańskich Targów Książki Naukowej i Popularnonaukowej, które w ubiegłym roku odbyły się po raz dwudziesty, oraz Poznańskich Spotkań Targowych – Książka dla Dzieci, Młodzieży i Rodziców, które w ubiegłym roku przyjęły nazwę Pegazik, a były organizowane od roku 2002.

01.03.2019

W Zielonej Górze wręczono Lubuskie Wawrzyny za 2018 r.

Lubuskie Wawrzyny za 2018 rok, czyli prestiżowe w skali regionu wyróżnienia przyznawane za publikacje w kategoriach: literatura, nauka i dziennikarstwo, wręczono w czwartek podczas gali w bibliotece wojewódzkiej w Zielonej Górze.

01.03.2019

Spotkania autorskie i premiery wydawnictw podczas Poznańskich Targów Książki

Spotkania z autorami, wykłady i premiery złożą się na rozpoczynające się w piątek Poznańskie Targi Książki. Jednym z gości wydarzenia będzie sir Dermot Turing, brytyjski specjalista w zakresie łamania szyfrów z czasów II wojny światowej.

28.02.2019

Otwarcie przebudowanej i wyremontowanej MiGBP w Pińczowie [relacja i zdjęcia]

W Pińczowie otwarto dziś przebudowaną i wyremontowaną Miejską i Gminną Bibliotekę Publiczną. Remont MiGBP dofinansowano na kwotę 242 720 złotych w ramach priorytetu Infrastruktura Bibliotek 2016-2020 będącego częścią Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa. Operatorem priorytetu Infrastruktura Bibliotek jest Instytut Książki.

27.02.2019

„Album Albrechta” ukazał się nakładem Więzi

Wydawnictwo Więź opublikowało Album Albrechta, wyjątkową pozycję poświęconą wybitnemu popularyzatorowi literatury polskiej w Niemczech i jej tłumaczowi, Albrechtowi Lemppowi.

27.02.2019

Instytut Literatury rozpoczął działalność

We wtorek rozpoczął działalność Instytut Literatury - poinformowało Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. P.o. dyrektora został filolog, filozof, twórca Warsztatów Herbertowskich Józef Maria Ruszar. Powołanie odebrał z rąk wicepremiera, ministra kultury Piotra Glińskiego.

27.02.2019

Poznaliśmy pierwszych gości festiwalu Apostrof

Noblistka, białoruska mistrzyni reportażu Swietłana Aleksijewicz, Lauren Groff, autorka Fatum i furii, powieści, którą Barack Obama nazwał najlepszą książką roku, i wreszcie Olga Tokarczuk to trzy gwiazdy literatury otwierające pulę gości tegorocznej edycji organizowanego przez Empik Apostrofu. Międzynarodowego Festiwalu Literatury, który ruszy 20 maja.

27.02.2019

Narodowe Czytanie 2019 – do 11 marca można zgłaszać propozycje lektury

Para Prezydencka zaprasza wszystkich do przesyłania tytułów dzieł z klasyki polskiej literatury jako propozycji lektury Narodowego Czytania 2019.

26.02.2019

Odpowiedź Dariusza Jaworskiego, dyrektora Instytutu Książki, na artykuł Gazety Wyborczej

Odpowiedź Dariusza Jaworskiego, dyrektora Instytutu Książki, na tekst Michała Olszewskiego pt. „Fucha życia dyrektora Instytutu Książki”, zamieszczony w „Gazecie Wyborczej” w dniu 25 lutego 2019 r.

26.02.2019

„Świadkowie tajemnicy” Górnego i Rosikonia po włosku ze wsparciem Instytutu Książki

We Włoszech ukazało się niedawno tłumaczenie Świadków tajemnicy. Śledztwa w sprawie relikwii Chrystusowych w przekładzie Gabrielli Buzzi. Wydanie książki Grzegorza Górnego i Janusza Rosikonia wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

26.02.2019

Tadeusz Różewicz w obiektywie Adama Hawałeja

Pod koniec lutego Muzeum Pana Tadeusza otwiera nową wystawę czasową, na której zaprezentowanych zostanie dwadzieścia pięć wielkoformatowych fotografii Tadeusza Różewicza autorstwa Adama Hawałeja, jednego z najbardziej znanych wrocławskich fotoreporterów.

26.02.2019

„Radość pisania” – wystawa rękopisów Wisławy Szymborskiej

Rękopisy wierszy noblistki, a wśród nich Pytania zadawane sobie, Cebula, Kot w pustym mieszkaniu i Radość pisania będzie można zobaczyć na wyjątkowej wystawie, którą dziś otwierają Biblioteka Jagiellońska i Fundacja Wisławy Szymborskiej. Pretekstem do jej przygotowania jest digitalizacja rękopisów wierszy przez Bibliotekę Jagiellońską i opublikowanie ich w Jagiellońskiej Bibliotece Cyfrowej oraz na stronach Polony – największej biblioteki cyfrowej w Polsce.

25.02.2019

Targi Książki w Wilnie i wyróżnienie dla przekładu powieści Myśliwskiego

W dniach 21-24 lutego w Wilnie odbyły się jubileuszowe 20. Wileńskie Targi Książki. W programie wydarzenia znalazło się wiele polskich akcentów, z których znaczna część powstała dzięki zaangażowaniu Instytutu Polskiego w Wilnie. W przeddzień Targów Związek Tłumaczy Literatury Litwy ogłosił, że grono literaturoznawców stworzyło listę „Najlepszych tłumaczeń 2018 rok”. Na liście znalazła się powieść Wiesława Myśliwskiego Ostatnie rozdanie („Paskutinis išdalijimas”) w przekładzie wybitnego tłumacza Kazysa Uscili. Jej wydanie wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

25.02.2019

„Kominiarz/Piekarz” Dominiki Czerniak-Chojnackiej nagrodzony w Bolonii!

Książka Kominiarz/Piekarz Dominiki Czerniak-Chojnackiej została wyróżniona w kategorii książek dla najmłodszych (TODDLER) w konkursie BolognaRagazzi Award 2019!

25.02.2019

Jerzy Limon z Pragnell Shakespeare Award

Podczas tegorocznych obchodów urodzin Szekspira w jego rodzinnym Stratfordzie, które odbędą się 27 kwietnia, tradycyjnie zostanie wręczona prestiżowa nagroda Pragnell Shakespeare Award. W tym roku za wkład w popularyzowanie Szekspira uhonorowano nią Jerzego Limona, profesora Uniwersytetu Gdańskiego i twórcę Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego.

22.02.2019

Konkurs Instytutu Książki na kampanię promującą czytelnictwo

Instytut Książki ogłosił konkurs na koncepcję kreatywną kampanii społecznej „Mała książka – wielki człowiek”, największej tego typu akcji w Polsce i jednej z największych w Europie. Zwycięskie opracowanie ma stanowić kontynuację działań realizowanych przez Instytut Książki w latach 2017-2018, skierowanych do osób posiadających dzieci (rodziców i dziadków), promujących czytanie od narodzin.

22.02.2019

„Dzieci Syjonu” Henryka Grynberga po włosku ze wsparciem Instytutu Książki

We Włoszech ukazało się niedawno tłumaczenie Dzieci Syjonu w przekładzie Franceski Mondani i Marcina Wyrembelskiego. Wydanie książki Henryka Grynberga wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

22.02.2019

Poznań Poetów: Konkurs Poetycki im. Klemensa Janickiego

Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu zaprasza do udziału w nowej edycji Konkursu Poetyckiego im. Klemensa Janickiego, który rozstrzygany jest co dwa lata podczas festiwalu Poznań Poetów (najbliższa edycja: 14-18.05.2019).
 

22.02.2019

Targi Książki w Kędzierzynie-Koźlu

Targi Książki Nad Odrą. Kędzierzyn-Koźle 2019! odbędą się w Kędzierzynie-Koźlu w dniach 29-30 maja pod namiotami wystawienniczymi na Placu Rady Europy przed Urzędem Miasta Kędzierzyn-Koźle. Dwudniowe wydarzenie obejmuje targi, spotkania autorskie, warsztaty, akcję „Płynne Czytanie” oraz widowisko słowno-muzyczne zatytułowane „Sny powstańców”.

21.02.2019

Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego

- Co dwa tygodnie znika bezpowrotnie jeden język, a razem z nim związane z nim bogactwo kulturowe - alarmują językoznawcy. Obchodzony 21 lutego pod patronatem UNESCO Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego ma zwrócić uwagę świata na ten problem. W Polsce Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego obchodzony będzie w całym kraju w szkołach, domach kultury i bibliotekach.

21.02.2019

Big Book Festival 2019

Siódma edycja Dużego Festiwalu czytania odbędzie się od 21 do 23 czerwca. W tym roku mottem międzynarodowego wydarzenia jest SKOK W BOK!

21.02.2019

Pierwsza edycja Poznańskich Targów Książki już 1 marca

W stolicy wielkopolski wkrótce rozpocznie się pierwsza edycja Poznańskich Targów Książki, które będą trwały od 1 do 3 marca. Czytelnicza publiczność doczekała się, że wreszcie zostanie wykorzystany największy potencjał wystawienniczy w Polsce, jakim dysponują Międzynarodowe Targi Poznańskie – dla promocji książki i czytelnictwa na szeroką skalę.

21.02.2019

Nowy numer „Literatury na Świecie” już w księgarniach!

Najnowszy numer „Literatury na Świecie”, w którym znajdziemy między innymi przekłady tekstów Else Lasker-Schüler i Gertrude Stein trafił właśnie do księgarni. Wydawcą miesięcznika jest Instytut Książki.

20.02.2019

Poznaliśmy nominowanych do Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego

Nominowanymi do Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiegoza za przekład zostali: Tomasz Gałązka (język angielski), Monika Muskała (język niemiecki), Krystyna Rodowska (język francuski), Elżbieta Sobolewska (język węgierski), Andrzej Sosnowski (język angielski), Marcin Szuster (język angielski), Teresa Worowska (język węgierski). Nagroda za całokształt twórczości podczas festiwalu „Odnalezione w tłumaczeniu” 2019 wręczona zostanie Małgorzacie Łukasiewicz, która z języka niemieckiego przełożyła dzieła m.in. Jürgena Habermasa, Theodora W. Adorna, Friedricha Nietzschego, W.G. Sebalda

20.02.2019

Nocny stolik #13. Stanisław Łubieński: Słabo sobie radzę z literaturą, która stawia opór

Stanisław Łubieński, eseista i miłośnik przyrody, opowiada o książkach, do których nigdy nie zajrzał, o tych, których nie wypada wydawać, o przygodzie z Orwellem i literaturą przygodową, a także o swoim prostym guście i książkach, którymi gardził.

20.02.2019

Międzynarodowe Targi Książki w Tajpej i największa miejscowa księgarnia [zdjęcia]

22. Międzynarodowe Targi Książki w Tajpej skończyły się w niedzielę. Nie zabrakło na nich polskich akcentów, o których już pisaliśmy. Tym razem chcielibyśmy zaprezentować galerię zdjęć z Taipei International Book Exhibition 2019, a także z największej księgarni w Tajpej – Eslite, która zajmuje aż trzy kondygnacje.

20.02.2019

Olga Tokarczuk w finale EBRD Prize

Olga Tokarczuk znalazła się w ścisłym finale międzynarodowej nagrody Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju. Jury doceniło powieść Prowadź swój pług przez kości umarłych. Powieść przetłumaczyła laureatka zeszłorocznej edycji przyznawanej przez Instytut Książki nagrody Transatlantyk, Antonia Lloyd-Jones. Laureata poznamy 7 marca.

20.02.2019

125 lat temu urodził się Jarosław Iwaszkiewicz

Publikacja w ostatnich latach nieznanych dotąd listów i dzienników Jarosława Iwaszkiewicza, a także dwutomowej biografii pióra Radosława Romaniuka, pokazała niejednoznaczną twarz pisarza: subtelnego estety i politycznego konformisty, troskliwego męża zaabsorbowanego homoseksualnymi romansami. O Iwaszkiewiczu wiemy coraz więcej - właśnie ukazały się wspomnienia o nim pióra Wiesława Kępińskiego.

20.02.2019

Konkurs na opowiadanie „Stulecie polskiego kryminału”

Biuro Programu „Niepodległa” wraz z Komendą Główną Policji, w związku z przypadającą w tym roku 100-leciem polskiej Policji, ogłosiły konkurs literacki na opowiadanie kryminalne lub sensacyjne „Stulecie polskiego kryminału”. Prace należy przesyłać do 15 czerwca 2019 roku. 

19.02.2019

„Chrzest ognia” Sapkowskiego po koreańsku ze wsparciem Instytutu Książki

W Korei Południowej ukazało się tłumaczenie Chrztu ognia w przekładzie Jiwone Lee. Wydanie książki Andrzeja Sapkowskiego wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

19.02.2019

Słowo od tłumacza. Wei-Yun Lin-Górecka: Tłumaczenie jest jak stand-up

Wei-Yun Lin-Górecka, tłumaczka literatury polskiej na język chiński, opowiada o łopianie u Schulza, polskiej szkole plakatu, za sprawą której zafascynowała ją nasza kultura, a także o tajwańskim rynku książki i o tym, jak dobiera tytuły do tłumaczenia.

19.02.2019
Tagi: TVP Kultura

Wiosną dwa nowe programy w TVP Kultura

Wiosną w TVP Kultura zadebiutują dwa nowe programy. Łukasz Orbitowski zaprezentuje cykl - „One. Kobiety Kultury” o polskich artystkach, a dziennikarz Mariusz Cieślik poprowadzi program o literaturze polskiej - „Koło pióra”.
 

19.02.2019

Ponad sto książek w 14. edycji Literackiej Nagrody Angelus

Sto pięć książek zostało zakwalifikowanych do 14. edycji Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus. Zwycięzca zostanie ogłoszony w październiku podczas uroczystej gali we Wrocławiu.

18.02.2019

Wyniki naboru do programu „Partnerstwo dla książki” 2019

Uprzejmie informujemy, że Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego przyznał dotacje w ramach programu „Partnerstwo dla książki”.

18.02.2019

Najpiękniejsze Książki Roku po raz pięćdziesiąty dziewiąty

Polskie Towarzystwo Wydawców Książek zaprasza do udziału w 59. Konkursie PTWK Najpiękniejsze Książki Roku 2018, którego rozstrzygnięcie – tradycyjnie – nastąpi w kwietniu. Nagrody i wyróżnienia zostaną natomiast wręczone w maju podczas 10. Warszawskich Targów Książki.

18.02.2019

Do 22 lutego zgłoszenia do XXV Targów Wydawców Katolickich

Tegoroczne Jubileuszowe XXV Targi Wydawców Katolickich odbywać się będą od 4 do 7 kwietnia w Arkadach Kubickiego na Zamku Królewskim w Warszawie.

18.02.2019

Górnośląska Nagroda Literacka „Juliusz” tylko za biografie

Od tego roku Górnośląska Nagroda Literacka „Juliusz” będzie przyznawana tylko za biografie - poinformował jej inicjator, rybnicki samorząd. Nabór do tegorocznej, czwartej edycji nagrody, już się rozpoczął. Propozycje można zgłaszać do połowy marca.

18.02.2019

„Mały Chopin” i „Tańczące niedźwiedzie” w Tajpej [relacja i zdjęcia]

22. Międzynarodowe Targi Książki w Tajpej dobiegły końca. W tym roku podczas wydarzenia zaprezentowało się 327 tajwańskich oraz 408 zagranicznych wystawców. W ciągu sześciu dni targi odwiedziło 580,000 mieszkańców Tajwanu, co jest dowodem na to, że w dzisiejszych czasach na wyspie nie brakuje czasu na czytanie.

18.02.2019

Wręczenie nagrody „Nowych Książek”

Dyrektor Instytutu Książki Dariusz Jaworski i zespół miesięcznika „Nowe Książki” zapraszają na uroczystość wręczenia Nagrody „Nowych Książek” prof. Szymonowi Rudnickiemu, autorowi książki Falanga. Ruch Narodowo-Radykalny. Spotkanie odbędzie się w czwartek 28 lutego o godz. 18. w warszawskim Klubie Księgarza przy Rynku Starego Miasta 22/24.

15.02.2019

„Gombrowicz” dla debiutanta

Niemal siedemdziesiąt zgłoszeń nadesłano do IV edycji Nagrody Literackiej im. Witolda Gombrowicza, która przyznawana jest za pierwszą lub drugą książkę napisaną prozą artystyczną w języku polskim. W tegorocznym konkursie dominują jednak absolutne debiuty: jest ich aż pięćdziesiąt trzy.

15.02.2019

„Słowo – ogniste ziarno”

„Wierzyński wypracował pewną oryginalną postawę światopoglądową, którą można nazwać geohumanizmem. Wbrew strasznej historii XX-wiecznej, mimo ofensywy nihilizmu anarchistycznego albo totalitarnego, on bronił wartości ludzkich, był po stronie dobra i prawdy oraz zwykłych ludzi, ofiar okrutnego pochodu dziejów” – mówi krytyk literacki i teoretyk literatury, profesor Krzysztof Dybciak w rozmowie z Katarzyną Wójcik.

14.02.2019

Wyniki naboru do programu „Literatura” 2019

Uprzejmie informujemy, że Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego przyznał dotacje w ramach programu „Literatura”.

14.02.2019

Polsko-węgierskie dni translatorskie w Budapeszcie

Warsztaty tłumaczenia literatury węgierskiej na polski oraz spotkania z pisarzami węgierskimi i tłumaczami znalazły się w programie translatorskich dni polsko-węgierskich, które rozpoczęły się wczoraj w Budapeszcie.

14.02.2019

Książka na receptę. Recepta na sukces

Mniej niż 40% dorosłych Polaków czyta zaledwie jedną książkę rocznie. To dwa razy mniej niż w Czechach. Akcja „Książka na receptę. Recepta na sukces” to pierwszy krok w stronę zaangażowania neonatologów i pediatrów w popularyzację czytania. 

13.02.2019

Wyniki naboru do programu „Czasopisma” 2019

Uprzejmie informujemy, że Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego przyznał dotacje w ramach programu „Czasopisma”.

13.02.2019

Wyniki naboru do programu „Promocja czytelnictwa” 2019

Uprzejmie informujemy, że Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego przyznał dotacje w ramach programu „Promocja czytelnictwa”.

13.02.2019

Polskie stoisko na 22. Międzynarodowych Targach Książki w Tajpej [zdjęcia i relacja]

Dziś polskie stoisko na 22. Międzynarodowych Targach Książki w Tajpej odwiedziły dzieci ze szkół podstawowych i gimnazjum. Pracownicy Biura Polskiego w Tajpej, które koordynuje udział Polski w targach, przybliżyli im historię naszego kraju i najciekawsze propozycje z zakresu literatury dziecięcej.

13.02.2019

Zgłoszenia do Nagrody im. Jana Długosza


Rozpoczęto przyjmowanie zgłoszeń do konkursu o Nagrodę im. Jana Długosza, której celem jest popularyzacja i nagradzanie dzieł wnoszących istotny wkład w rozwój nauki i kultury.

13.02.2019

50 lat temu odszedł Kazimierz Wierzyński

„Miewam czasem złudzenia, że żyłem kilka razy, że na moje życie złożyło się kilka egzystencji, że każda z nich była inna i że nie wiadomo, jak wszystkie zjednoczyły się w nieprzerwany ciąg moich 70 lat” – pisał Kazimierz Wierzyński w Pamiętniku poety. Autor Laur olimpijskiego odszedł 50 lat temu.

12.02.2019

"Pamiętnik poety" Kazimierza Wierzyńskiego w Dwójce

W przeddzień 50. rocznicy śmierci Kazimierza Wierzyńskiego Program Drugi Polskiego Radia w audycji "Głosy z przeszłości" przypomina fragmenty jego gawęd wygłaszanych na początku lat 60-tych w Radiu Wolna Europa.

12.02.2019

Ruszyły 22. Międzynarodowe Targi Książki w Tajpej [relacja i zdjęcia]

Dziś w Tajpej rozpoczęły się Taipei International Book Exhibition 2019, czyli 22 edycja międzynarodowych targów książki w Tajpej, jedna z największych i najważniejszych tego rodzaju imprez w Azji Wschodniej. Gościem honorowym tegorocznej edycji są Niemcy. Nie zabrakło także polskiego stoiska, na którym znaleźć można czołowe publikacje naszych autorów literatury dziecięcej, katalog Instytutu Książki New Books From Poland i książki katalogowe.

12.02.2019

Zgłoszenia do konkursu "Piórko" dla debiutujących pisarzy

Piszesz amatorsko książki dla dzieci i chowasz je do szuflady? A może wieczorami wymyślasz dla swoich dzieci historie, których słuchają z zapartym tchem i otwartymi buziami? Jeśli tak, nie zwlekaj i wyślij swoje prace na konkurs literacki Biedronki Piórko. Zgłoszenia można nadsyłać jeszcze tylko przez dwa tygodnie – do 26 lutego br. Zwycięzca otrzyma 100 tys. zł.

11.02.2019

Życiowe rozłamania Wierzyńskiego

Trzynastego lutego obchodzić będziemy 50 rocznicę śmierci Kazimierza Wierzyńskiego, jednego z największych polskich poetów XX wieku. Dzięki uprzejmości Państwowego Instytutu Wydawniczego prezentujemy fragment Pamiętnika poety w opracowaniu Pawła Kądzieli, niezwykłej autobiografii, która – jak pisał jej autor – „jeśli nie ma być autobiografią, może być tylko pamiętnikiem wierszy”.

11.02.2019

Konkurs literacki o twórczości Zdzisława Beksińskiego

Do końca marca dzieci, młodzież i dorośli mogą nadsyłać prace na konkurs literacki "Opowiedz o Zdzisław Beksiński", zorganizowany przez Nowohuckie Centrum Kultury (NCK) w Krakowie. Na zwycięzców czekają nagrody rzeczowe, w tym szkice Beksińskiego.

08.02.2019

„Kołtuneriada” Piotra Zaremby w Trójce

Co by było, gdyby pani Dulska ze swoją rodziną żyła dzisiaj? I co by było, gdyby zamiast najstarszego syna Zbyszka miała… córkę? Na te pytania w swoim słuchowisku Kołtuneriada postara się odpowiedzieć Piotr Zaremba. Premiera w radiowej Trójce w niedzielę 10 lutego o godz. 20.00.

08.02.2019
Tagi: Twórczość

Lutowa „Twórczość” już w sprzedaży!

Lutowy numer „Twórczości” trafił właśnie do sprzedaży. Wydawcą miesięcznika jest Instytut Książki.

08.02.2019

Remont PiMBP w Skarżysku już wiosną

Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Skarżysku ogłosiła przetarg, który ma wyłonić wykonawcę remontu budynku biblioteki. Prace mają się rozpocząć już wczesną wiosną. Modernizacja zostanie dofinansowana kwotą niespełna 900 tysięcy złotych w ramach priorytetu Infrastruktura Bibliotek 2016-2020 będącego częścią Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa. Operatorem priorytetu Infrastruktura Bibliotek jest Instytut Książki.

08.02.2019

Festiwal Literacki „Autorzy i książki”

Spotkania z pisarzami, sejmik poetycki, a także wystawy i warsztaty literackie dla najmłodszych złożą się na rozpoczęty w czwartek 3. Festiwal Literacki „Autorzy i książki” w Białymstoku. Ma on podsumowywać to, co wydarzyło się w literaturze w Podlaskiem w minionym roku.

07.02.2019

Tadeusz Dąbrowski stypendystą szwajcarskiej fundacji Landis & Gyr

Autor siedmiu tomów wierszy (ostatnio Środek wyrazu) oraz powieści Bezbronna kreska otrzymał prestiżowe stypendium twórcze w Szwajcarii.

07.02.2019

167 nowych przekładów polskich książek na języki obce!

Wczoraj rozstrzygnęliśmy drugi nabór ofert wydawców do Programu Translatorskiego ©POLAND w roku 2018. W najbliższym czasie Instytut Książki wesprze 167 tłumaczeń na języki obce. Najwięcej z nich, bo aż sześć, to książki duetu Piotr Socha i Wojciech Grajkowski. Zagraniczni czytelnicy poznają również pięć powieści Olgi Tokarczuk, nie zabraknie jednak także przekładów literatury młodzieżowej, klasyki, esejów i biografii, a polska literatura będzie obecna na całym świecie: od Albanii po Zjednoczone Emiraty Arabskie.

07.02.2019

Apel o wsparcie festiwalu literackiego Patrząc na Wschód i Festiwalu Powsinóg

Organizatorzy festiwalu Patrząc na Wschód i Festiwalu Powsinóg zwracają się z prośbą o wsparcie finansowe do wszystkich ludzi dobrej woli, szczególnie zaś zainteresowanych reportażem, wszystkich tych, którym Wschód jest bliski. Apel dotyczy dwóch nieszablonowych imprez organizowanych na wsi, w Budzie Ruskiej nad Czarną Hańczą: festiwalu literackiego Patrząc na Wschód (organizowanego w dniach 14-17 sierpnia 2019 r.) oraz festiwalu podróżniczego Festiwal Powsinóg (organizowanego w dniach 2-4 maja 2019 r.).

07.02.2019

Literacki luty w Big Book Cafe

Centrum literackie na Mokotowie otrzymało właśnie Wdechę – nagrodę magazynu „Co Jest Grane” dla miejsca roku. Jury najważniejszych stołecznych nagród wyróżniło Big Book Cafe za rozmach i intensywność wydarzeń, za oryginalne stand-upy, spektakle, warsztaty i pokazy, a także za wegetariańską kuchnię i gościnność wobec psów. Luty to kolejny miesiąc równie intensywnych działań przy Dąbrowskiego 81.

06.02.2019

Ogłoszenie wyników dla drugiego naboru ofert wydawców do Programu Translatorskiego ©POLAND w 2018 roku

Informujemy, że został rozstrzygnięty drugi nabór ofert wydawców do Programu Translatorskiego ©POLAND w roku 2018. Ocenione oferty zostały przysłane do 31 października 2018.

06.02.2019

Polska na Międzynarodowych Targach Książki w Mińsku

Polska beletrystyka, książki historyczne, biografie, książki dla dzieci i do nauki języka, a także ciekawe spotkania autorskie czekają w najbliższych dniach na gości polskiego stoiska na rozpoczętych w środę XXVI Międzynarodowych Targach Książki w Mińsku. Stoisko narodowe organizują wspólnie przez Instytut Polski w Mińsku, Ambasadę RP oraz Instytut Książki. Uroczyste otwarcie imprezy odbyło się w mińskiej hali wystawowej BelExpo.

06.02.2019

Warsztaty literackie z polskimi baśniami na Węgrzech

W dniach 24.01-02.02.2019 odbył się cykl trzech zajęć poświęconych polskim baśniom. Pomysł lekcji zrodził się z rozmów ze szkołami, które przyłączyły do szkolnych klubów polsko-węgierskich. Patronem Wonderland Festival, w ramach którego zorganizowano cykl, był Instytut Książki

06.02.2019

Różewicz razy dwa

Już jutro i w najbliższą niedzielę odbędą się spotkania poświęcone twórczości Tadeusza Różewicza. W czwartkowym, które organizuje wrocławskie Muzeum Pana Tadeusza, weźmie udział prof. Janusz Degler, zaś w niedzielę w Stawisku gościł będzie Janusz Drzewucki.

05.02.2019

Lutowy numer „Nowych Książek” już w księgarniach!

Lutowy numer „Nowych Książek" trafił już do sprzedaży. W numerze między innymi rozmowa z Jerzym W. Borejszą i szereg recenzji nowości wydawniczych. Wydawcą miesięcznika jest Instytut Książki.

05.02.2019

Ruszyły zgłoszenia do Stypendium im. Albrechta Lemppa za rok 2019

Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej, Instytut Książki i Literarisches Colloquium Berlin przyjmują zgłoszenia do Stypendium im. Albrechta Lemppa za rok 2019. Jego celem jest doskonalenie sztuki przekładu i pisania w duchu standardów literackich i translatorskich bliskich Albrechtowi Lemppowi oraz upamiętnienie jego wkładu do polsko-niemieckiej wymiany literackiej.

05.02.2019

Drugie Życie Książki 2019 – poznaliśmy harmonogram

Drugie Życie Książki, akcja wielkiej bezpłatnej wymiany książek, rusza po raz ósmy. W ubiegłym roku podczas czternastu edycji aż 1500 osób wymieniło się imponującą liczbą ponad 10 000 książek, a regały do wymiany książek pojawiły się w kolejnych miejscach.

04.02.2019

Otwarcie nowej Gminnej Biblioteki Publicznej w Świątkach [relacja i zdjęcia]

W Świątkach otwarto dziś Gminną Bibliotekę Publiczną. Budowę budynku o powierzchni ponad 660 metrów kwadratowych dofinansowano na kwotę 2 000 000 złotych w ramach priorytetu Infrastruktura Bibliotek 2016-2020 będącego częścią Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa. Operatorem priorytetu Infrastruktura Bibliotek jest Instytut Książki.

04.02.2019

"Ferdydurke" wśród dzieł wartych przetłumaczenia na fiński

Powieść Witolda Gombrowicza "Ferdydurke" znalazła się na liście uznanych światowych pozycji literatury pięknej, które nigdy nie ukazały się w języku fińskim. Zbiór tytułów, które "należałoby przetłumaczyć na fiński" opublikował wczoraj dziennik "Helsingin Sanomat".

04.02.2019

Czytelnicy wybierają Książki Roku 2018

Ruszyła kolejna edycja największego literackiego plebiscytu w Polsce – w zeszłym roku czytelnicy oddali w nim ponad 117 tysięcy głosów!  Już po raz czwarty internauci wybiorą Książki Roku 2018 lubimyczytać.pl – głosować można do końca lutego.

01.02.2019

Otwarcie Oddziału Edukacji Kulturalnej i Regionalnej MiPBP w Kolbuszowej w obiektywie Daniela Bednarza

W środę w Kolbuszowej otwarto Oddział Edukacji Kulturalnej i Regionalnej Miejskiej i Powiatowej Biblioteki Publicznej. Modernizację i adaptację budynku dawnej synagogi na potrzeby odziału oraz automatyzację procesu wypożyczeń w MiPBP dofinansowano na kwotę 1 992 674 złotych w ramach priorytetu Infrastruktura Bibliotek 2016-2020 będącego częścią Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa. Operatorem priorytetu Infrastruktura Bibliotek jest Instytut Książki.

01.02.2019

„Czytaj” – nowy elektroniczny magazyn o książkach

Serwis Readlist.pl wydał w grudniu pierwszy numer pisma „Czytaj!”. Można go pobrać bezpłatnie, również w czytnikowych wersjach EPUB i MOBI.

01.02.2019

Spotkanie z „Panem Tadeuszem” i Billem Johnstonem w Nowym Jorku

Już w najbliższy czwartek o 19.30 w nowojorskiej siedzibie Fundacji Kościuszkowskiej odbędzie się spotkanie z Billem Johnstonem, autorem najnowszego przekładu Pana Tadeusza na język angielski, który powstał dzięki wsparciu Instytutu w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND. Spotkanie poświęcone będzie wyzwaniom podczas tłumaczenia arcydzieła Mickiewicza i kulturowemu znaczeniu poematu.

01.02.2019

Siedem lat temu zmarła Wisława Szymborska

Napisała tylko około 350 wierszy, zapewniły jej one w 1996 roku literacką Nagrodę Nobla - 1 lutego przypada siódma rocznica śmierci Wisławy Szymborskiej. Krakowskie Forum Kultury i Fundacja Wisławy Szymborskiej organizują cykl wydarzeń Portrety z pamięci poświęconych poetce. 

01.02.2019

Warsztaty dla tłumaczy w Tel Awiwie [zdjęcia i relacja]

W Tel Awiwie ruszyły warsztaty dla tłumaczy literatury polskiej na język hebrajski. Otworzyli je dyrektor Instytutu Polskiego w Tel Awiwie Joanna Hofman i dyrektor Instytutu Książki Dariusz Jaworski. Warsztaty prowadzi uznana tłumaczka literatury polskiej na język hebrajski Miriam Borenstein, która czytelnikom w Izraelu przybliżyła między innymi arcydzieło Bolesława Prusa Lalka.

31.01.2019

Renesans Czapskiego

Józef Czapski nie jest w Polsce postacią powszechnie znaną. Jego najważniejsze książki i cykle obrazów, bo przede wszystkim uważał się za malarza, powstały w czasach komunizmu. A wtedy Czapski był niecenzuralny. Nie dość, że był związany z paryską „Kulturą”, to jeszcze w swojej najgłośniejszej książce Na nieludzkiej ziemi opisywał poszukiwania polskich oficerów zamordowanych przez Rosjan w Katyniu. Niestety, nie miał szansy dotrzeć do odbiorców w wolnej Polsce. Zmarł w roku 1993, w słusznym wieku 96 lat. Ale może teraz polscy czytelnicy wreszcie go odkryją, bo zdarzało się już przecież, że droga do Warszawy wiodła przez Nowy Jork.

31.01.2019

Ruszają zgłoszenia do Nagrody im. Janusza A. Zajdla

Pierwszego lutego ruszają zgłoszenia do Nagrody im. Janusza A. Zajdla – najstarszej nagrody literackiej w polskiej fantastyce, której laureatami byli m.in. Jacek Dukaj, Andrzej Sapkowski i Łukasz Orbitowski.

30.01.2019

Otwarcie Oddziału Edukacji Kulturalnej i Regionalnej MiPBP w Kolbuszowej [relacja i zdjęcia]

W Kolbuszowej otwarto dziś Oddziału Edukacji Kulturalnej i Regionalnej Miejskiej i Powiatowej Biblioteki Publicznej. Modernizację i adaptację budynku byłego muzeum (dawnej synagogi) na potrzeby Oddziału Edukacji Kulturalnej i Regionalnej oraz automatyzację procesu wypożyczeń w MiPBP dofinansowano na kwotę 1 992 674 złotych w ramach priorytetu Infrastruktura Bibliotek 2016-2020 będącego częścią Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa. Operatorem priorytetu Infrastruktura Bibliotek jest Instytut Książki.

30.01.2019

"Niezapomniana. Twórczość Doroty Terakowskiej" – konferencja naukowa

Pracownia Literatury dla Dzieci i Młodzieży Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie zaprasza do udziału w ogólnopolskiej konferencji naukowej "Niezapomniana. Twórczość Doroty Terakowskiej" w 15. rocznicę śmierci pisarki.

29.01.2019

Instytut Książki wsparł rumuński przekład „Końca świata w Breslau” Marka Krajewskiego

Niedawno ukazało się tłumaczenie Końca świata w Breslau Marka Krajewskiego na język rumuński. Przekład Cristiny Godun wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

29.01.2019

Rozszerzona ekspozycja w Muzeum Witolda Gombrowicza

Od 3 lutego w Muzeum Witolda Gombrowicza we Wsoli można będzie poczytać… w wannie. Muzeum zaprasza w niedzielę na otwarcie rozszerzonej i zmienionej ekspozycji. Wśród nowych eksponatów jest także nocnik. Prezentacji tej nietypowej ekspozycji będzie towarzyszył równie nietypowy koncert Piazzola Electro Tango w wykonaniu SawarS Tango Project. Wśród wykonawców m.in. Gombrowicz.  

28.01.2019

Biblioteka na dworcu w Nurcu-Stacji już wiosną!

Gmina Nurzec-Stacja (pow. siemiatycki) przejęła od kolei zrujnowany dworzec PKP. Po remoncie będzie znowu służyć podróżnym, ale przede wszystkim stanie się siedzibą biblioteki gminnej, a z czasem też Gminnego Ośrodka Upowszechniania Kultury. Remont budynku dofinansowano na kwotę 808 672 złotych w ramach priorytetu Infrastruktura Bibliotek 2016-2020 będącego częścią Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa. Operatorem priorytetu Infrastruktura Bibliotek jest Instytut Książki.
 

28.01.2019

Wystawa „Co czyta Poznań” i spotkanie z Maciejem Płazą

W Bibliotece Raczyńskich w Poznaniu przy pl. Wolności 19 w Galerii Atanazego czynna jest wystawa Co czyta Poznań 2018, która prezentuje najchętniej wypożyczane w ubiegłym roku książki. Organizatorzy zachęcają, aby na tablicy wypisywać tytuły publikacji, których lektura zrobiła w ubiegłym roku największe wrażenie. Prócz wystawy już jutro w Bibliotece będzie gościł Maciej Płaza, pierwszy polski laureat Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus.

28.01.2019

Ewa Lipska z Nagrodą im. Jerzego Turowicza

W sobotę 26 stycznia Ewa Lipska otrzymała Nagrodę im. Jerzego Turowicza za tomik Pamięć operacyjna, a także za całokształt twórczości. Nagrodę w imieniu Fundacji wręczyła Elżbieta Jogałła, córka Jerzego Turowicza.

25.01.2019

Salon Dobrej Książki im. Tadeusza Górnego

W czwartek 10 stycznia Muzeum Niepodległości w Warszawie zainaugurowało Salon Dobrej Książki im. Tadeusza Górnego. Zgodnie z założeniem będą to cykliczne kameralne spotkania promujące publikacje książkowe i ich autorów.

24.01.2019

Czytelnicy autorami sukcesu

Portal lubimyczytac.pl ruszył z akcją „Czytelnicy autorami sukcesu”. Poproszono sześcioro pisarzy o przeczytanie „z zaskoczenia” opinii zamieszczonych w serwisie. Bez wcześniejszej znajomości ich treści, pochlebnych, entuzjastycznych i oczywiście tych negatywnych. Nagrano bardzo spontaniczne reakcje, które przez kolejne dni będą prezentowane na stronie.

23.01.2019

Poznaliśmy laureatów nagród „Magazynu Literackiego KSIĄŻKI”

Już po raz siedemnasty redakcja „Magazynu Literackiego KSIĄŻKI” przyznała Nagrody za Książki Roku. Nagrodzone tytuły to: Wyspa Węży Małgorzaty Szejnert (Znak), Patria Fernanda Aramburu w tłumaczeniu Karoliny Jaszeckiej (Wydawnictwo Sonia Draga), Oksfordzka historia unii polsko-litewskiej Roberta Frosta w tłumaczeniu Tomasza Fiedorka (Rebis), Hotel Bristol Faustyny Toeplitz-Cieślak i Izabeli Żukowskiej (Arkady) oraz Polska Wschodnia Adama Bujaka (Biały Kruk).

23.01.2019

„Zagubiona dusza” Tokarczuk i Concejo w finale Nagrody Sorcières

Association des librairies Sorcières (ASLJ; stowarzyszenie niezależnych księgarni specjalizujących się w literaturze dziecięcej i młodzieżowej, zrzeszające 52 księgarnie z całej Francji) oraz Association des bibliothécaires de France (ABF; Francuskie Stowarzyszenie Bibliotekarzy) ogłosiły listę 30 tytułów nominowanych do Nagrody Sorcières przyznawanej od 1986 roku.

23.01.2019

„Asymetria” Adama Zagajewskiego w finale National Book Critics Circle Awards 2018

Tom Asymetria Adama Zagajewskiego w tłumaczeniu Clare Cavanagh znalazł się wśród finalistów National Book Critics Circle Awards 2018 w dziedzinie poezji.

23.01.2019

Facebookowa grupa kampanii „Mała książka – wielki człowiek” ma już 3000 członków!

Kampania „Mała książka – wielki człowiek” to nie tylko „Pierwsze wiersze dla…”, broszura „Książką połączeni” i Wyprawka Czytelnicza – nasza grupa facebookowa Mała książka - wielki człowiek ma już 3000 członków!

23.01.2019

Nocny stolik #12. Piotr Zaremba: Jestem pasjonatem kryminałów

Piotr Zaremba, pisarz, historyk i publicysta, opowiada o fascynacji Stephenem Kingiem i książkami historycznymi, wyznaje, dlaczego czasem sięga po młodzieżowe fantasy, tłumaczy, jak przygotowuje się do pracy nad powieścią historyczną i dlaczego wzorzec literatury odnajduje w sagach rodzinnych.

22.01.2019

Olga Tokarczuk i Jacek Dehnel nominowani do ERBD Literature Prize

W dziesiątce nominowanych w drugiej edycji nagrody Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju znalazły się angielskie przekłady Prowadź swój pług przez kości umarłych Olgi Tokarczuk i Lala Jacka Dehnela. Obydwie powieści przetłumaczyła laureatka zeszłorocznej Nagrody Transatlantyk, Antonia Lloyd-Jones. Drugi z nich ukazał się przy wsparciu Instytutu Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

22.01.2019