Instytut Książki

Jutro w Krakowie rozpocznie się 5. Światowy Kongres Tłumaczy Literatury Polskiej, który potrwa od 2 do 4 czerwca. Wydarzenie, organizowane przez Instytut Książki w cyklu czteroletnim, zgromadzi tym razem 500 uczestników, w tym 250 tłumaczy z ponad 50 krajów – w większości z Europy, ale także z Ameryki Północnej i Południowej, Azji i Australii. To wielkie święto polskiej literatury, uhonorowanie trudu osób pracujących nad przekładaniem i promowaniem za granicą twórczości polskich pisarzy. Patronat honorowy nad wydarzeniem objął Wiceprezes Rady Ministrów, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego prof. Piotr Gliński.

W poniedziałek 9 maja w Grodzisku Mazowieckim odbędzie się konferencja ekspercka „Biblioteka w zmieniającym się świecie”. Jedną z prelegentek będzie Anna Zagórska z Instytutu Książki, kierowniczka Działu Analiz i Projektów Specjalnych, zajmująca się m.in. programami dotacyjnymi Infrastruktura Bibliotek i Kraszewski. Komputery dla bibliotek.

Instytut Książki ogłasza nabór wniosków do programu własnego „Kraszewski. Komputery dla bibliotek”.

W ubiegły czwartek zakończyło się jedno z najważniejszych wydarzeń światowej branży wydawniczej, The London Book Fair. Odbywające się każdego roku na wiosnę londyńskie targi książki są przede wszystkim miejscem sprzedaży praw autorskich i nawiązywania międzynarodowych kontaktów. Jak co roku, nie zabrakło na nich polskiego stoiska organizowanego przez Instytut Książki.

Dziś rozpoczyna się jedno z najważniejszych wydarzeń światowej branży wydawniczej, The London Book Fair. Odbywające się każdego roku na wiosnę londyńskie targi książki są przede wszystkim miejscem sprzedaży praw autorskich i nawiązywania międzynarodowych kontaktów. Jak co roku, nie brak na nich polskiego stoiska organizowanego przez Instytut Książki.

W najbliższy wtorek rozpocznie się jedno z najważniejszych wydarzeń światowej branży wydawniczej, The London Book Fair. Odbywające się każdego roku na wiosnę londyńskie targi książki są przede wszystkim miejscem sprzedaży praw autorskich i nawiązywania międzynarodowych kontaktów. Jak co roku, nie zabraknie na nich polskiego stoiska organizowanego przez Instytut Książki.

Jako autor kilkuset tomów, w tym ponad 220 powieści, Józef Ignacy Kraszewski uchodzi za rekordzistę w polskiej literaturze. Dzisiaj przypada 135 rocznica śmierci tego pisarza i publicysty.
 

Rafał Wojasiński był gościem Instytutu Polskiego w Sofii, gdzie w czwartek 10 marca odbyła się promocja bułgarskiego wydania jego książki „Olanda” z udziałem tłumacza Łyczezara Seliaszkiego. Moderatorem spotkania była Sylwia Czolewa. Przekład na język bułgarski ukazał się nakładem wydawnictwa Ergo dzięki wsparciu w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND oraz ze strony Instytutu Polskiego w Sofii. W tym samym bułgarskim wydawnictwie dziewięć lat temu ukazała się „Stara”, inna powieść polskiego autora, w tłumaczeniu Very Dejanowej.

W Holandii i Wielkiej Brytanii ukazało się tłumaczenie wyboru dramatów Cypriana Norwida. Przekład autorstwa Charlesa S. Kraszewskiego wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

Sejm ustanowił w środę rok 2022 Rokiem Romantyzmu Polskiego. W uchwale wskazano, że w roku 2022 przypadają dwusetne urodziny tej epoki i jest to dobry powód do przypomnienia „duchowego depozytu, jaki pozostawili nam romantyczni bohaterowie, artyści i myśliciele”.

Instytut Książki informuje, że rozpatrzone zostały odwołania od wyników tegorocznego naboru do programu „Kraszewski. Komputery dla bibliotek”.

Instytut Książki uczcił Rok Norwida na szereg sposobów, począwszy od poświęconych poecie publikacji na naszej stronie, poprzez dofinansowanie przekładów jego dzieł, a skończywszy na wsparciu imprez literackich, w których programie tego wielkiego premodernistę uwzględniono.