Instytut Książki

Aktualności

Tag: Program ©POLAND

28.09.2020

Tagi: język białoruski, Maryja Puškina, Program ©POLAND, przekład, Sergiusz Piasecki, tłumaczenie

Przekład „Kochanka Wielkiej Niedźwiedzicy” po białorusku ze wsparciem Instytutu Książki

Na Białorusi ukazał się właśnie Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy Sergiusza Piaseckiego w przekładzie Maryi Puškiny. Wydanie wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

18.09.2020

Tagi: język hiszpański, Katarzyna Olszewska Sonnenberg, Marcin Wicha, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Rzeczy, których nie wyrzuciłem” Marcina Wichy po hiszpańsku ze wsparciem Instytutu Książki

W Hiszpanii ukazała się właśnie uhonorowana Paszportem „Polityki” i Nagrodą Literacką im. Witolda Gombrowicza książka Marcina Wichy Rzeczy, których nie wyrzuciłem w przekładzie Katarzyny Olszewskiej Sonnenberg. Wydanie wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

12.09.2020

Białoruskie przekłady ze wsparciem Instytutu Książki

Przy okazji akcji solidarności z Białorusią #LightForBelarus, która odbywa się w ten weekend postanowiliśmy przypomnieć działalność Instytutu Książki na rzecz obecności polskiej literatury i kultury, a także ważnych dla samych Białorusinów dzieł w Białorusi. Instytut Książki wspiera przekłady na język białoruski konsekwentnie od czasu powstania Programu Translatorskiego ©Poland, czyli od 1998 roku. Do tej pory Instytut pomógł w wydaniu ponad 50 przekładów.