22.07.2019
Aktualności
Tag: Charles Kraszewski
29.11.2022
„Ballady i romanse” po raz pierwszy przetłumaczone na język angielski
Twórczość Adama Mickiewicza nie musi być trudna do zrozumienia dla zagranicznego odbiorcy, a zwłaszcza dotyczy to „Ballad i romansów”, w których są motywy podobne do występujących u innych poetów romantycznych – powiedział Polskiej Agencji Prasowej Charles Kraszewski, autor ich pierwszego przekładu na angielski.
24.11.2022
Artystyczny wieczór z angielskim przekładem „Ballad i romansów” w Londynie
Jeszcze w listopadzie odbędzie się premiera angielskiego przekładu „Ballad i romansów” Adama Mickiewicza, którego autorem jest wybitny tłumacz Charles Kraszewski. Z tej okazji w Ognisku Polskim w Londynie odbędzie się performatywne czytanie wierszy ze słynnego zbioru połączone z występem tanecznym i muzyką.
12.04.2022
„Poprzez język i czas – tłumaczenie klasyków”. Spotkanie na Międzynarodowych Targach Książki w Londynie [relacja]
W ubiegły czwartek zakończyło się jedno z najważniejszych wydarzeń światowej branży wydawniczej, The London Book Fair. Odbywające się każdego roku na wiosnę londyńskie targi książki są przede wszystkim miejscem sprzedaży praw autorskich i nawiązywania międzynarodowych kontaktów. Jak co roku, nie zabrakło na nich polskiego stoiska organizowanego przez Instytut Książki.
