16.04.2019
Aktualności
Tag: Kolegium Tłumaczy
06.08.2019
Do końca września przyjmujemy zgłoszenia do Kolegium Tłumaczy na rok 2020!
Pozostajemy w ciągłym kontakcie z tłumaczami literatury polskiej w świecie, naszymi największymi sojusznikami. Każdego roku gościmy w Krakowie grupę tłumaczy, którym oferujemy warunki do spokojnej pracy nad przekładami, bibliotecznych poszukiwań, spotykań z autorami i ekspertami. Aplikacje na pobyt w 2020 roku przyjmowane będą w terminie do 30 września 2019.
22.07.2019
Słowo od tłumacza #19. „Jak się uda uchwycić styl pisarza, treść układa się sama” – wywiad z Charlesem Kraszewskim
Charles Kraszewski, tłumacz literatury polskiej na język angielski, opowiada o swej fascynacji formą literacką, pracy nad sonetami Mickiewicza, gęstym i zarazem prostym języku Kantora i poetach, którzy nie grają według reguł.
13.05.2019
Warszawskie Kolegium Tłumaczy już działa! Oleś Herasym w radiowej Trójce
Oleś Herasym, znakomity tłumacz z języka polskiego na ukraiński, który przekładał m.in. utwory Ryszarda Kapuścińskiego, Stanisława Vincenza i księdza Józefa Tishnera, był pierwszym gościem warszawskiego oddziału Kolegium Tłumaczy. – To zaczarowane miejsce – powiedział w audycji „Do południa” w radiowej Trójce.
